国际油价创3周多来最大跌幅，市场传闻中国将升息，恐抑制中国能源需求成长。

国际金价创4个月来最大跌幅，市场臆测中国将升息，降温经济，侵蚀商品需求。白银和黄铜价格也同步挫跌。

20国首脑峰会星期五闭幕，各国发表“首尔宣言”，致力于由市场决定汇率的机制，降低贸易巨额失衡。美国总统奥巴马在会后批评中国花大钱，人为压低人民币的币值，此外，他还呼吁贸易顺差大国应该继续扩大内需。 (20101112-Obama-China-RMB-Trade-107484698l)

在南韩举行2天的20国集团（G20）高峰会今天闭幕，以下是与会领袖今天发表的声明要点。

美国总统欧巴马今天从南韩抵达日本，准备参加亚太经济合作会议（APEC）高峰会，并且和其他国家领袖举行一连串双边会谈。

国际货币基金（IMF）表示，为了达到20国集团（G20）寻求的“强劲且平衡”经济成长目标，准许主要新兴国家的货币汇率弹性是“基本”要求。

20国集团（G20）领袖今天表示，他们将制订一套用以衡量经济失衡的指标，却将他们矢言要解决问题的具争议性界定工作，推迟到明年进行。

20国集团（G20）领袖今天捐弃嫌隙，通过一项稀释的承诺，保证注意危险的全球贸易失衡，却未能向投资者保证，世界能够免于任何经济灾难。

美国总统奥巴马和其他国家领导人聚集日本，参加为期两天的亚太经济合作组织峰会。 (20101112-APEC-107482493l)

巴西财政部长曼蒂加（Guido Mantega）表示，20国集团（G20）领袖敦促各国政府避免操纵汇率，然而他也指出，“货币战争”尚未结束。

一项针对全球大城主要商业区办公室租金行情所做调查结果显示，印度金融中心孟买、首都新德里，在175个城市中，分居第4和11。

“华尔街日报”（TheWall Street Journal）今天夜间报导，欧洲飞机制造商空中巴士（Airbus）正草拟1项有关电子故障的全球安全警告，此种故障会使电脑控制系统暂时关闭。

美国航空业巨擘波音公司（Boeing）将1架787型“梦幻客机”（Dreamliner）在试飞时失火，归因于交流配电盘故障。这是已经延后的梦幻客机研发计划最近1次受挫。

欧洲联盟（European Union）重量级国家英国、法国、德国、意大利及西班牙今天发表联合声明，坚决表示为因应爱尔兰债务危机而拟定的纾困金方案，并非造成债券市场动荡的原因。

印度总理曼莫汉说，工业国的高失业率使保护主义威胁重临，各国应不惜代价避免竞争性货币贬值。印度、加拿大则将就全面经济伙伴关系协定会谈，盼年贸易额增至60亿美元。

21个国家和地区的领导人星期五聚集在日本城市横滨，参加为期两天的亚太经济合作组织峰会。各方领导人在首尔举行的20国峰会结束后会面。20国峰会上，贸易失衡和货币紧张关系主导了世界最大几个经济体之间的讨论。 (20101112-APEC-107444929l)

（大纪元记者王佳慧韩国首尔报导】为期两天的首尔G20峰会12日落下帷幕，峰会期间，韩国做足了各方准备，各大商家也展开了激烈的竞争。韩国贸易协会下属的国际贸易研究院此前预计，G20峰会将创造出总价值为31.2747万亿韩元（约合276亿美元）的经济效应。

爱尔兰信用风险升高，新一轮欧债危机升高，欧元回弱到一点三六一八，创六周来新低，国际美元获得支撑，非美元货币全面回软，新台币汇率盘中大升三角多，但升值力道已经比前几天减缓，人民币汇率中间价六点点六二三九，虽然再创汇改以来新高，但升幅也比最近天缓和。（张雅惠报导）

德国总理梅克尔（AngelaMerkel）今天在首尔（Seoul）举行的20国集团（G20）峰会记者会上说，欧洲联盟已经准备好处理爱尔兰金融危机所有状况。

中国大陆10月份消费者物价指数（CPI）冲破4%，节节高涨的物价冲击台资企业的经营，加上汇率的波动，台商表示目前必须讲究策略、步步为营。

(大纪元记者张东光编译报导)明尼阿波里斯联邦储备银行行长柯契拉柯达(Navayana Kocherlakota)近期投稿指称，联邦政府的保证恐助长了房市的泡沫。他在文章中还抛出了一个问题:“全球经济究竟还潜伏了哪些泡沫? ”为此， 财经网站DailyFinance.com 9日询问了许多专家，归结出下列10个全球潜藏...

20国集团（G20）消息人士今天说，G20将同意订定模糊的“指示性准则”（indicative guidelines），来衡量全球经济成长失衡，同时在明年敲定细节。这实际上就是在激烈辩论汇率议题之后，暂停交战先消消大家的火气。

欧元兑美元贬至6周低点，恐创下8月以来最大周线贬幅，因市场担忧欧洲恐难以控制主权债务问题。

20国集团（G20）领袖今天展开第2天会谈，希望解决贸易与汇率等巨大争议，主办国南韩表示，预料峰会将达成某种协议。

苹果（Apple）公司9月公布以音乐为主力的新社交网络Ping时，执行长贾伯斯（Steve Jobs）说这“有点像脸书（Facebook）、推特（Twitter）与iTunes打照面。”

（大纪元记者秦飞编译报导）试想一下，美国最大的购物中心--美国购物中心（Mall of America）有超过500家商店，50个饭馆和自己的主题公园，其中包括室内云霄飞车。而现在，它只是一个过去时代的象征。每年仍有4千万人在那里购物，但休闲消费已成历史。

全美首大入口网站雅虎（Yahoo！）澄清该公司将裁员20%相关报导，雅虎表示报导有“误导之嫌，且非属实”。

美股11日收低，为本周来第3天下挫，主要因思科系统（Cisco Systems Inc.）表示获利将低于分析师预期、欧元走贬，以及外界担心欧洲负债国恐需纾困、致爱尔兰公债下挫影响。

*亚太部长敦促创建泛太平洋自由贸易区* (20101111-Business-News-Briefs-107329763l)

黄金价格11日上涨，原因是欧洲财政危机上升，增加买进贵金属避险的吸引力。伦敦铜价一度创历史新高，银价也上涨达2%。