日圆兑美元汇率今天续呈升值，但新台币兑美元汇率并未如昨天大幅走扬，开平走升后，在美元买盘影响下又走贬，早上九时四十五分，新台币汇率32.910元，贬0.2分，成交量 2.09亿美元。

美国联准会主席柏南克周三在联邦参议院金融委员会作证表示，随着能源和商品价格下跌，美国通膨压力开始降温，但联准会仍将对通膨保持警戒。

美国联准会主席柏南克在国会证词演说点出“通膨压力开始减缓”，美国股债市齐扬。投顾业者认为，柏南克演说意味着通膨获控制，暂时将维持利率不变，市场预期降息的比率升高，金猪年美国有机会成为股债丰收的一年。

周四欧洲股市主要指数午盘下跌，ABB和AkzoNobel领跌，因获利不如预期。午盘时，德国DAX指数下跌3.26点，成为6,957.92点；英国FTSE-100指数下跌12.60点，成为6,408.60点；法国CAC-40指数下跌2.06点，成为5,723.78点。

巴西总统鲁拉今天上午宣布，巴西向玻利维亚进口的天然气价格将比照国际价格进行调整。据矿能部长宏都指出，巴西政府已答应对透过巴西与玻利维亚输送管抵达国内的高级瓦斯，付出较高的价钱。

一周行情：大行于过去数天主要集中火力“唱”着刚出业绩的东亚(0023)、恒隆(0101) 、思捷(0330)和利丰(0494)，以及破天荒发出盈警的汇控(0005)。

**去年美日韩减少对中国投资外商投资中国出现减少，去年日本对中国的直接投资，出现５年来第一次减少，韩国和美国也分别连续下降两年和４年。去年日本制造业对中国的直接投资，从２００５年的６５.３亿美元，减少到２００６年的４６亿美元，日本经济界认为，主要原因是部分日本企业将投资的地点转移到越南，以及中国预计２００８年取消外资企...

**联储局：明年前通膨将减缓美国联储局决策官员预测，今年的通膨可望在２００８年以前降温，在第四季回落到比前一年同期增长１.７５％～２％，仍然处于联储局主席柏南奇乐见区间的上限。联储局同时也将失业率预估值向下修到４.５％～４.７５％之间，比去年７月的预估值调降０.２５％。联储局预估，美国今年的经济成长率将介于２.５％～３...

在石油输出国组织对二零零七年石油需求维持原有估计的情况下，油价经昨天重挫后，今天出现反弹。

担任九年中央银行外汇局局长的周阿定，今天正式升任副总裁。一上台致词，周阿定最先感谢的就是他的夫人，展现夫妻两人鹣鲽情深。昨天情人节，周阿定还特地送夫人二十朵玫瑰花，展现温柔深情的一面。

石油输出国家组织（ＯＰＥＣ）今天维持其预估，指二零零七年石油需求成长率达百分之一点五，这与先前提出的月报告一致。

（大纪元记者叶恩婕报导）受到美国股市创新高刺激，加上期指相关补仓盘入市，恒指昨日高开256点，之后反复向上，持续高位徘徊，最多升360点，收报20,538.42点，升328.51点或1.63%，重上20,500水平，周二失地在两日后几乎收复，惟成交金额仍低，全日仅494.32亿元。国企收报9,878.40点，升1.35...

全球最大的精品业巨擘酩悦．轩尼斯．路易威登集团（LVMH）今天提出的财报显示，该集团二００六年净利大增百分之三十，达到十八亿七千九百万欧元（二十五亿美元），并预期今年盈余仍将大幅成长。

美国联邦储备委员会主席伯南克星期三表示，美联储认为美国经济将会保持温和增长，通胀压力开始下降。市场从伯南克的讲话中感受到鼓舞，出现强劲上涨。专家认为，市场环境正在朝着有利的方向变化，美国股市将再有一个好年头。 (w2007-02-14-voa59.cfm)

统一延迟公告中国投资案、定颖电子背书保证金额超过净值5成未在规定期限内公告，行政院金融监督管理委员会证券期货局今天分别对两家公司负责人高清愿、曾茂昌各处新台币24万元罚锾。

金门县生产农产品小量输往台湾有了突破。金门县政府今天指出，行政院农业委员会已经公告，金门生产的四类四十八种植物或植物产品，不论是携带或邮寄到台湾，其数量在十公斤以内者，均免附申请书、声明书或来源地供货证明书。

大纪元记者秦飞编译) 为了招揽来自不同语言背景的顾客，现今美国各大旅游公司竞相实行语言多元化服务，大型的连锁旅馆和主要航空公司也纷纷推出外语网站来满足国际旅客的需求以及拓展网络商务。

经济部加工出口区管理处主导开发的高雄软体科技园区计划，即将办理园区北区公开甄选开发商作业，加快开发园区的脚步。

行政院消费者保护委员会消保官王德明今天表示，消保会黄历新年前抽检大卖场及传统商店25件散装糖果，7件含色素，但都是法令准用色素；1件含防腐剂，将彻查、交卫生局处理；提醒消费者购买包装完整、有标示成分及期限商品。

行政院消费者保护委员会组长邱惠美今天表示，针对消费者新年常租DVD观赏，已邀请各界达成共识，须标明租借起迄时间，可避免消费纠纷再发生。

行政院主计处今天公布，台湾2006年第四季经济成长率为4.02%，2006年全年经济成长率为4.62%，预估2007年全年台湾经济成长率4.3%。

国际信贷评级机构标准普尔今天发表报告预测，二零零八年全球外商直接投资（FDI）流入将创下一兆五千亿美元的纪录高位，反映全球经济增长活跃。

美国国税局（IRS）今天说，美国制药业巨擘默克制药厂已与税务当局达成协议，缴交二十三亿美元之后，解决了长久以来的税务争议。

巴西总统鲁拉与玻利维亚总统莫拉莱斯十四日达成协议，同意玻利维亚调涨输往巴西的天然气价格。巴西当局对此协议表示很满意，结束九个多月来的能源纠纷。协议内容将于十六日由两国总统对外宣布。

洛杉矶市长维雅莱构沙今天要求市议会尽速通过一笔金额高达六千两百万美元的经费，以协助洛杉矶早日成为全美范围最大的无线上网城市。根据了解，全美目前有三百余个城市，正在推动类似的计划。

美国政府十四日宣布，已经与南韩完成“最成功”的贸易谈判，将据以推动达成从去年六月开始讨论的自由贸易协定。

在美国昨天表示将免除赖比瑞亚三亿九千一百万美元债务之后，德国今天在华府举行的一项赖比瑞亚债权国会议上也宣布，将完全取消赖比瑞亚所积欠的两亿三千万美元债务。

上周美国取暖油库存降幅低于市场预期，纽约３月份原油期货价格每桶跌１．０６美元，收于５８．００美元。