内政外交

（大纪元记者毕儒宗综合报导）据美国国防部周一送交国会的年度国防评估报告指出，中共军方正扩充军备，但是由于在秘密中进行，容易导致其他国家误解其扩军目的，甚至发生军事冲突。报告还指称，共军意图建立能够在印度洋及西太平洋展现实力的军事力量。

2010年08月17日 6:45 AM

（大纪元记者曾去执编译报导）过去70年来，美国试图领导、推展全球成具有开放、民主的国际秩序。冷战时期它在西方世界提倡多边主义，对苏联发动长期的斗争。1991年以来，尽管老布希、柯林顿与小布希总统的作法不尽相同，但美国仍然竭力推广全球化与民主制度。

中国扩军美中关系

2010年08月16日 8:06 AM

华邮：美越南海军演中共军方忙缓颊

（大纪元记者张东光编译报导）为了回应美国与越南在南海举行联合军演，中共人民解放军上月底宣称，中共对130万平方英里的南中国海拥有“无可争辩的主权”，但强调它将允许外国船只持续在这个全球最忙碌的海域中行驶。

南中国海

2010年08月15日 2:31 PM

外电:美越军演越南拉拢美国制中共﹖

（大纪元记者苏臻综合编译) 越南与美国曾打了长达15年(1960年-1975年)的越战，本月11号开始，美越两国在南海举行联合军演，标志着两国似乎已经解除从前的敌对关系。美越两国密切的关系很大程度上与中共有关，在中共极力扩张南海势力之际，为实现力量平衡，越南似乎想拉美国来牵制中共。

2010年08月14日 8:38 PM

澳学者:亚州乐见美国强硬回应中国扩军

(大纪元记者贵远编译报导)悉尼大学教授艾伦．都庞(Alan Dupont)近日在《澳洲人报》(The Australian)撰文“美国征召忧心中国军事扩张的邻国”(U.S. enlists China's worried neighbours)。他认为，亚洲国家乐见奥巴马对中国海军的野心表示强硬的立场。

中国军事

2010年08月14日 9:56 AM

书评《中国共产党统治者之秘密世界》“经理”就是“党书记”

本书是探讨中国商业世界中隐藏的政治陷阱的一本入门书。中国大企业的经理一向都把政治目的放在第一位，而不是商业利益。事实上，这些企业经理是共产党派驻公司的“书记”，不听命于董事会，而是服从一个模糊的共党组织。

九评共产党

2010年08月07日 9:39 PM

中共军演南海紧张升高美国介入

大纪元记者田清综合编译) 最近南中国海的紧张形势升高，除了中国、越南、马来西亚、菲律宾、文莱、台湾、印尼对南海的主权争议外，中共人民解放军上周在南中国海的实弹演习引发邻国不安，美国国务卿克林顿最近声称美国在南中国海的“国家利益”，并呼吁多边进程以解决这些岛屿的主权问题。北京立即被美国言论所激怒，并经由官方媒体对美国发出警告、重申南海主权。

2010年08月05日 7:43 PM

华邮：中共积极经济扩张巴西惊醒进行反制

（大纪元记者俞建新编译报导）近年来，中共的经济势力不断向外扩张。华盛顿邮报专栏作家潘文（John Pomfret）7月26日撰文指出，中共所操控的任何经济活动，都旨在提升其国际上的政治影响力。

2010年08月03日 11:29 AM

华邮：美国对中共态度转趋强硬

（大纪元记者曾去执编译报导）美国对中国的崛起，在某些方面表示欢迎，但奥巴马政府近来为了美国利益，在外交政策上对中共的态度转趋强硬，引起双方的冲突。

南海主权联合军演黄海军演

2010年08月03日 8:23 AM

中国环保事件频仍专家说罚金太少

（大纪元记者叶淑贞编译报导）中国经济高度增长，但工业污染如影随形。专家认为，尽管环保部门努力监督，但由于罚金太少，对污染制造者无法有效遏止，经年累月已让中国成为全球最大的工业污染国。

大连漏油

2010年08月01日 9:33 AM

文化输出加媒体宣传中共发动全球魅力战

（大纪元记者沙莉编译报导）中共积极地在全球通过传媒和“孔子学院”等“和平演变”手段输出其意识形态，与西方民主理念相抗衡。美国传统基金会(Heritage Foundation)外交政策研究中心主席Helle Dale在《世界事务》（World Affairs）撰文指出，中共对外打造形象工程，对内镇压信息的自由流通，是否能成功，这是关乎未来的问题。

中共媒体孔子学院

2010年07月31日 1:40 AM

假繁荣之名中共加速移民汉人入藏

（大纪元记者曾去执编译报导）自2008年中共在西藏镇暴之后，高层认为安抚这块藏传佛教地区的良策，是强化它的安全，让它发展起来。于是西藏移入更多的汉人；汉族的工人、投资客、商人、老师与军队都涌入这个边远的地区。西藏或许因此有一些繁荣，但原有的文化却变调了，而最终获利的还是汉人与中共当局。

西藏

2010年07月30日 10:29 PM

中共债务藏地方银川也盖摩天楼

(大纪元记者张东光编译报导) 过去两年来，北京当局为了快速去化资金，助长了地方政府投资公司(LICs)的发展。据中共官方估计，目前这类的投资公司超过8,000家。

地方债务

2010年07月30日 11:49 AM

华邮:大连新港漏油土法清污效率低

(大纪元记者贵远编译报导)上周四（22日），数百名消防队员和自发赶来的市民用双手、筷子和塑料垃圾袋对正在向中国东北海岸扩散的大量泄漏原油进行清理。

大连漏油

2010年07月30日 9:07 AM

看守所内离奇死因多中共公安掰功一流

(大纪元记者贵远编译报导) 18个月来，不少被关押在中国看守所里的嫌犯离奇死亡，而警方掰出的理由却又闻所未闻:李乔明死于“躲猫猫”，于维平死于“抠粉刺”，陈绪金死于“上厕所摔倒”。

躲猫猫

2010年07月27日 10:36 AM

西方记者惊讶共产党依然是中国的核心

（转载自BBC中文网）《金融时报》前驻华记者马利德（Richard McGregor）结束约20年的驻华记者生涯时，像不少西方同行一样，为这段职业经历和人生旅程划了一个有份量的句号：出一本中国主题的书。

一党专政

2010年07月25日 1:37 AM

海南村委会选举贿选成本暴增100倍

据报导，海南省村委会选举的贿选成本比过去增加100倍以上。而村委会选举的贿选、受怪力乱神影响等问题，也使中国民众误认为贫穷农村不适合民主选举。

2010年07月22日 9:11 PM

德2大企业执行长抨击中国商业投资环境

（大纪元记者沙莉编译报导）据《金融时报》报导，德国工业界两个最著名的高管——西门子和巴斯夫执行长在与温家宝总理会见时批评中国的商业和投资环境。他们的批评呼应了外企对在中国的运营环境普遍的不满之声。

商业环境

2010年07月21日 9:06 PM

华邮:谷歌取得中国执照坚持原则的回报

（大纪元记者叶淑贞编译报导）谷歌的赌注得到回报了。在谷歌将其中国的主网页(home page)改为联结到有音乐及翻译服务、不经中共审查的谷歌香港登入网页(landing page)之后，中共恢复了谷歌网路内容供应商的执照。

谷歌

2010年07月20日 1:03 PM

美智库：中共新贵族红色干部和商人

中共近年来越来越多的党员干部和商人相互勾结，形成红色新贵族，使贪污问题日益严重。尽管中共中央级官员不断公开表示要强化打击贪污，但是从国家财库流进所谓“家族”私囊的金钱，却比以往任何时候还要多。这类家族成员包括了中共高干以及企业家，利用政商共生关系，以惊人的速度积累私人财富。

文强朱军黄光裕

2010年07月18日 6:03 PM

加媒：该给加情报局长法登鼓掌他不需去职

(大纪元记者张东光编译)专栏作家乔．倍朗格(JOE BELANGER)近日在《伦敦自由通讯》(THE LONDON FREE PRESS)发表文章，主题是“加拿大安全情报局(CSIS)局长理查德‧法登（Richard Fadden）应该给他鼓掌，不要把他踢到路边。”

法登

2010年07月18日 12:40 PM

数十热门博客被关中共加强控制互联网

据美联社报导，中国有数十名最直言不讳的博客用户的博客被突然关闭了，而流行的类似的服务似乎将是政府努力控制社会网络的下一个目标。

博客

2010年07月16日 12:39 PM

德媒：中共上层围绕温家宝展开激斗

（大纪元综合报导）按照中共政治惯例，对高层官员有不同看法，不到最后摊牌，任何人不得犯忌，点名特别高调赞扬或非常激烈地攻击。但现在围绕中共现任总理温家宝，出现一系列的“破例”。

内斗温家宝

2010年07月16日 9:22 AM

外电：北京民工村遭围墙铁门封村管理

（大纪元记者叶恩婕编译报导）这是北京最新的打击犯罪政策，在低收入村庄建起围墙，入口处设置铁门，夜晚上锁实施宵禁，警察及治安员全天候巡逻查核证件；这是所谓的“封闭式管理”，回复旧时代的控制手段。

民工

2010年07月15日 5:06 PM

另类自主创新中国大公：中国债信优于美

(大纪元记者张东光编译)中国正越殂代庖，试图揽下全球信用评等的工作，揭露其他竞争对手国的国债评等。这正好回应今年4月中共国家主席胡锦涛所说，全球需要一个“客观、公平且合理标准”的主权债信评的这番话。

信用评等

2010年07月15日 11:03 AM

时代周刊：美三潜艇462枚飞弹驻亚信号明显

（大纪元记者欧阳宇编译报导）《时代周刊》7月8日报导，美国仅有的四艘携带传统飞弹的核潜艇中的三艘近日不约而同在中国附近浮出海面，而且还特别地让香港的《南华早报》在美国独立日当天报导美国海军的这一新战术布署。由于核潜舰的行踪鬼异，通常不轻易浮出水面，《时代周刊》认为美方传递的讯息非常明显。

中美关系美中关系

2010年07月12日 2:55 PM

艺术家遭中共关押逾6周加籍妻子无力营救

（大纪元记者曾去执编译报导）根据《纽约时报》报导，去年冬季，艺术工作者吴玉仁协助有关土地纠纷的示威抗议行动，后来就被逮捕，迄今已在北京关押六周，饱受法警的荼毒与折磨。

吴玉仁

2010年07月12日 1:00 PM

薛峰案涉中共核心利益限缩外商涉足石化业

(大纪元记者王明编译报导)美国地质学家薛峰，于7月5日被中共法院判处8年监禁徒刑，罪名是非法获取国家秘密---- 指涉及取得石油产业相关的资讯。据援救和法律专家指出，中共当局判刑薛峰，已违反许多既有的法律规定和外交协议。而且中共官员拥有广泛的权限可任意解释国家机密的内涵，甚至会把原先早已公开的资讯重新归类为国家机密，因此即便对中共法律有基本了解的外国人还是可...

外商薛峰

2010年07月11日 8:53 PM

CNN: 中共处死贪官网友说应杀一千次

（大纪元记者叶淑贞编译）根据中共喉舌新华社的报导，被控受贿、包庇纵容黑社会性质组织、巨额财产来源不明与强奸等四项罪名成立，中共高阶官员文强已在重庆被执行了死刑。

中共贪官文强

2010年07月10日 10:40 AM

转移贪腐焦点中共禁电视台辛辣节目

（大纪元记者曾去执编译报导）江苏省电视台推出“非诚勿扰”节目，其内容是以娱乐方式，将未婚的男女配对成功。本节目开播以来很受欢迎，收视率甚高。主持人言语轻佻随便，而发问的来宾也口无遮拦，问话辛辣，但是观众喜欢这种调调。

中共贪腐扫黄

2010年07月10日 9:52 AM