西方看中国

日媒：李源潮将任副主席张志军或任外长

（BBC记者童倩报导）《日本经济新闻》周二（2月5日）刊登发自北京的报导称，中国政府内定了中共政治局委员李源潮接替行将出任国家主席的党总书记习近平目前的国家副主席一职。

李源潮

2013年02月05日 10:23 PM

德媒：试析“水蛇年”：冲突与变革并存？

（德国之声报导）蛇一向是狡猾多变的象征。本周末，所谓的“水蛇年”将拉开帷幕。德新社记者点评总结了历史上的蛇年所经历的风云变幻，还有属蛇的知名人物——这其中就包括新任中共总书记习近平。

中国改革

2013年02月05日 8:50 PM

同仁遭捕僧人将被判刑红原四藏人仍在逃亡

（自由亚洲）青海同仁县在去年十一月发生自焚事件后，当地两名僧人受牵连于上周六被拘捕，其中一人面临判刑。此外，四川阿坝州红原县警方无故殴打藏人引发警民冲突，数名警察被打受伤，而警方向民众开枪致两人中弹。目前四名藏人仍在逃亡中。

中共政策流亡政府藏人自焚西藏政策达赖喇嘛

2013年02月05日 2:53 PM

藏人被阻悼念引发警民冲突

（自由亚洲）四川阿坝州红原县瓦切乡上月有藏人自焚后，当地被封锁，近日才传出藏民前往悼念被阻止时，用刀反抗造成警察开枪，数名警察及藏民受伤，警方事后通缉四名藏民。另外，青海同仁县两名僧人，参与自焚者葬礼被捕。

流亡政府藏人西藏政策达赖喇嘛

2013年02月05日 2:44 PM

外电：兰州新城未环评先铲700座山

（大纪元记者张东光编译报导）在距离甘肃省会兰州8英里远的山上，机器声音隆隆作响，十几台挖土机在山坡上作业，数不清的卡车将满载的黄土倒入大浪沟。一个当局雇用的开发商，试图在半年内推掉700多座荒山，将山谷填平，创造一个占地10平方英里的“兰州新城”。

愚公移山兰州

2013年02月05日 9:22 AM

外媒：从网络到现实的中国新变局

在人大和政协会议越来越多地遭到网民嘲笑的同时，微博与中国人的政治参与成为重要的话题。《纽约时报》发表的一篇文章说，在1989年学生运动被镇压之后，尽管全国每年有群体性事件十多万起，但是全国性的政治参与几乎没有可能在中国大陆存在，对总体的政权合法性和安全还没有构成严重的直接挑战，直到微博出现才改变了这个局面。

微博赵红霞

2013年02月05日 4:58 AM

美媒：美国能源部遭到复杂网络攻击中共是嫌犯

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在两周前的一个重大网络事件当中，美国能源部的电脑网络受到复杂的骇客攻击，几百个雇员的个人信息被入侵者盗窃。《华盛顿自由灯塔》2月4日报导说，能源部官员跟联邦调查局一起，正在调查对华盛顿总部的服务器的攻击。他们相信，这个复杂的渗透攻击并不仅限于盗窃个人信息。有迹象显示，攻击者有其他目的，可能包括计划未来获取机密和其他敏感信息。

2013年02月05日 3:35 AM

外媒：推特25万用户资料被盗中共被指是攻击后台

（大纪元记者秦雨霏编译报导）推特公司在评估周末被攻击的完全程度，并担忧骇客可能盗窃了用户姓名，电邮地址和加密密码。《每日邮报》2月4日报导说，中共被怀疑是窃取了25万私人账户的大规模攻击推特的后台。

2013年02月05日 1:52 AM

德媒：除了GDP 如何衡量富足？

(德国之声中文网报导)数十年来，GDP几乎都是衡量社会富足程度的唯一标准。德国现在正考虑引入环境、社会公正因数，综合考虑与评估社会的富裕程度。

GDP 中国

2013年02月05日 12:02 AM

法广：宪政冲突？冀豫赣三省委书记跨界人大政协

（法广报导）即将在3月份举行的中国两会换届前，中国式的议会两院：全国人大和全国政协陆续公布了最新的名单。1月中旬起，全国31个省（区、市）分别拉开了“两会”的帷幕，1月底，各地出席十二届全国人大的代表名单正“陆续”选举产生。2月1日，新华社发布第十二届全国政协委员2237人名单。

人大政协

2013年02月04日 10:54 PM

“虚”弹频发中国网军动向敲警钟

（美国之音）数家有声望的美国媒体近来相继受到手法复杂而计划周密的网路袭击，攻击者被认为是中国黑客。一些人士说，中国频繁发动网络攻击可能预示着，虚拟力量迅速崛起的中国有成为军国主义化超级大国的趋势。

中国黑客网络攻击军国主义黑客

2013年02月04日 1:05 PM

习近平李克强走访西北棚户区

黄历小年（2月3日）之际，习近平和李克强前往西北棚户地区考察。

李克强习近平

2013年02月04日 9:53 AM

外媒：运20机乃山寨组合遭乌克兰淘汰

（大纪元记者金睛报综合道）据俄罗斯军事工业综合体网站1月29日报导，中共研制的首款重型军用运输机已于1月26日成功首飞。专家对运—20完全由中国工程师独立研发的说法表示怀疑。美国媒体公开表示，运—20的机翼由乌克兰安东诺夫设计局研制。

山寨乌克兰军用运输机

2013年02月04日 12:08 AM

VOA专访：揭露中共官员性丑闻的朱瑞峰

— 因揭露涉及中国重庆市多名厅级官员的性丑闻视频而备受关注的公民记者、人民监督网创办人朱瑞峰近日在美国之音VOA卫视北京记者站接受专访。这位网络时代的信息罗宾汉首次透露他下一步的行动。在和北京几位重量级律师和法学专家商议后，他计划起诉重庆警方，并声称这个案子将成为中国司法的一个里程碑式的案例。

中共司法性丑闻朱瑞峰重庆

2013年02月03日 11:42 AM

《华尔街日报》遭中国骇客入侵西方大媒体广泛中箭

（大纪元记者秦雨霏编译报导）就在《纽约时报》宣布遭到中国网络间谍入侵之后一天，出版《华尔街日报》的道琼斯公司周四(1月31日）说，该报纸的电脑系统也遭到中国骇客广泛入侵，其目的在于监控它对中国的报导。电脑安全专家表示，早在2008年，西方媒体的三十多个记者和高管的电邮和文件被盗。

骇客

2013年02月03日 9:39 AM

陈光诚：中国共产党气数已尽

（大纪元记者曾去执编译报导）中国盲人维权人士陈光诚已在美国生活9个月了，他常侧着头发出咯咯的笑声，这和以前的他简直判若两人。九个月前，他在中国过着被软禁的日子，后来如有神助地奇迹出逃，现正在纽约大学过着平静的生活。近日，陈光诚斩钉截铁表示，中共独裁政体“气数已尽”。

陈光诚

2013年02月03日 9:38 AM

谷歌总裁：中共是世界上最危险的政权

（大纪元记者秦雨霏编译报导）谷歌首席执行长施密特（Eric Schmidt）在他即将出版的新书中异常鲜明地表示，中共是世界上最危险的政权。书中说：中共是“最复杂和最活跃”的针对外国公司的骇客。中共利用网络犯罪给自己带来政治和经济优势。书中也说，专制政府和先进技术的混合可能导致不稳定，未来十年中国可能发生某种革命。

谷歌

2013年02月03日 5:26 AM

白宫网站万人签名禁中国封网“专家”入境

（美国之音报导）2月1日，超过1万人在美国白宫网站上的一份请愿书上签名，要求美国政府禁止中国网络防火墙的设计者入境。这份请愿书在美国旧金山湾区获得关注中国网络自由人士的积极响应。

网络自由

2013年02月03日 12:00 AM

纽约时报：藏在雾霾背后的“人治”

（大纪元记者陈怡莲综合报导）目前，中国中东部地区十余省（区、市）还在继续受大范围雾霾影响。30日霾面积曾覆盖到了143万平方公里。8亿以上人口受到影响。事情怎么会变得如此糟?中共前环境保护局局长曲格平把造成污染的两大原因归罪于中共：1是“不计代价地追求经济增长的心态”；2是中共的政治体制。

污染雾霾

2013年02月03日 12:00 AM

外电：屡劝不听奥巴马考虑强力打击中共黑客

(大纪元记者张东光编译报导)对于美国企业和政府持续遭受黑客入侵的问题，由于无法透过与中共当局的高层会谈得到解决，奥巴马政府现在正考虑采取一些行动。

中共骇客黑客

2013年02月02日 9:55 PM

色情片女星加入政协网友称挑战雷政富

(大纪元记者张东光编译报导)近来，社交媒体出现了中共许多官员的性爱录像，其中的女主角多是业余的，但有一人却是职业演员，她便是曾主演过1997年香港三级片《聊斋之和尚奇缘》的女星彭丹(Diana Pang)。彭丹近期出席甘肃省人大政协会议，被眼尖的记者发现后引起了轩然大波。

彭丹雷政富

2013年02月02日 8:33 PM

黄奇帆被称为“政界奇才”

重庆市长宣称薄熙来“打黑”时期法检两院有效维护公平正义，再次引发发网民其稳健仕途及官员“雷人话语”的关注。

冤假错案薄熙来重庆模式黄奇帆

2013年02月02日 12:26 PM

伊战失四肢美军华裔专家移植双臂

（大纪元记者秦雨霏编译报导）对在伊拉克战争中丧失四肢的26岁马洛克（Brendan Marrocco）而言，周二（29日）是令人兴奋的一天。他自己推着轮椅来到新闻发布会现场，展示他上个月在巴尔的摩市约翰霍普金斯医院成功移植双臂的复原结果。

换脸移植

2013年02月02日 7:57 AM

德媒：朱承志被释放称“炼丹炉中的238天”

（德国之声报导）2月1日，邵阳维权人士朱承志被“释放”回家，但依然处在“监视居住”中。代理律师刘晓原表示，邵阳警方作出一个迟到的“明智”决定，整个案例显示出“维稳之下公权力任意对公民自由权利的侵犯”

朱承志李旺阳被释放

2013年02月02日 7:09 AM

2013中国变化与挑战

2012年10月，中共十八大选出了新一届领导人，2013年中国将面临怎样的变化与挑战﹖美国著名智库外交关系委员会(CFR)资深研究员史国力(Adam Segal)预测认为，未来中国的网络政策仍将是全球关注的重点。而另一位CFR亚洲研究主任易明(Elizabeth C. Economy)则认为，新政权所面临的挑战是在国内危机沉重的情况下，如何将外交政策作为重...

废除劳教制度习近平

2013年02月02日 4:26 AM

刘铁男倒一亿美元加拿大买厂实花900万废弃8年

（大纪元记者秦雨霏编译报导）位于加拿大卑诗省鲁珀特王子港（Prince Rupert）的一个废弃了很久的纸浆厂已成为中国政府新一轮打击腐败的焦点。加拿大《环球邮报》2月1日报导说，这个纸浆厂2005年被华裔商人倪日涛以900万美元所收购，而被实名举报的中国能源局局长刘铁男却安排了一亿美元贷款给倪。倪目前已因为涉嫌骗贷被中共当局拘禁。刘铁男据说受到“立案调查”...

刘铁男

2013年02月02日 2:17 AM

外媒：中国企业农历新年餐会纷纷遭缩减

(大纪元记者严海编译报导)对于中国雇员们来说，没有比取消农历新年晚会更令人不悦的事情了。农历新年晚会是一个难得机会，台湾人称“尾牙”，是传统上老板犒赏员工辛苦一年的餐会。在一切费用由老板支付的情况下，员工可以尽情吃喝，并有机会抽奖赢得免费iPad或iPhone，有时还有余兴节目。

反腐农历新年

2013年02月01日 11:07 AM

喜迎中国新年拉斯维加斯好戏连台

(大纪元记者江泓编译报导)“世界娱乐之都”美国拉斯维加斯（Las Vegas）已准备就绪，迎接中国的蛇年新年。届时来自世界各地的游客，将在赌城体验到中国新年的节日气氛。

中国新年拉斯维加斯

2013年02月01日 9:23 AM

拖欠工资武汉工人群起跳江南风舞讨薪

(大纪元记者贵远编译报导)为了抗议被拖欠工资，中国工人曾占据工厂、走上街头，但最近他们选择了一种不寻常的形式，他们在自己建造的夜总会楼前大跳江南风舞（Gangnam Style），试图引起人们注意。