西方看中国

英媒：中日战鼓声声缓和希望渺茫

（BBC报导）最新出版的《经济学人》杂志刊登分析中国和日本之间围绕钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）紧张局势升级的文章说，东海“不起眼”的小岛引发武装冲突的可能“步步逼近”。

中日关系钓鱼岛

2013年01月18日 11:51 PM

欧洲媒体报导中国当局的“请喝茶”

（大纪元记者沙莉编译报导）总部位于广州的“南方周末”新年第一期的开篇献辞在该报记者编辑不知情的情况下，遭到替换。由此引发人们对中共新闻审查制度的抗议及全球媒体的关注。

中共南周喝茶庹震新闻审查

2013年01月18日 9:45 PM

美媒：中共强化北京地铁备战

（大纪元记者陈俊村编译报导）中共官方媒体上个月报导说，北京地铁系统最近已经升级，可确保大量人潮在未来的战争中抵御核爆和毒气弹的袭击。对此，美国资深媒体人戈茨（Bill Gertz）日前在华盛顿自由灯塔（Washington Free Beacon）网站发文表示，中共此举是备战的信号。

备战北京

2013年01月18日 5:06 PM

德媒：“北京气喘吁吁”

中国网民近来在网上创造一个新词：“人肉吸尘器”，抨击和调侃国家多年来以环境为代价片面追求经济增长而致生存环境恶化。德语媒体周四（1月17日）继续对以北京为典型代表的空气污染问题作出报导。

空气污染雾霾食品安全

2013年01月18日 10:25 AM

胡润：中国富人最爱品牌苹果升茅台降

(大纪元记者张东光编译报导)去年，中共当局为了反贪腐开始打压某些奢侈品，中国的富人们似乎也同步改变他们的品味。

奢侈品牌胡润

2013年01月18日 9:11 AM

英媒：美使馆坚持发布空气数据唤醒北京居民

（大纪元记者秦雨霏编译报导）北京上周末的大雾阻挡了阳光，填塞了医院呼吸科病房并带来这个城市四年来最高浓度的有毒烟雾。中国首都的空气污染每况愈下，但是几十年来，北京空气一直是可怕的。不同的是人们改变了的态度。

空气污染

2013年01月18日 3:20 AM

纽约时报：中国金融系统埋藏“定时炸弹”

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国银行行长肖钢日前评论说，信托公司运营的方式“本质上是一个庞氏骗局”。分析家担忧，中国信托公司以及它们的理财产品可能是埋在中国金融系统里面的一颗定时炸弹，就像有毒的债务抵押债券（CDO）让美国银行系统2007年崩溃并造成全球休克一样。

理财产品

2013年01月18日 3:02 AM

路透：中国军方鹰派在岛屿争端上立场强硬

在中日钓鱼岛争端敏感时期，中共军队鹰派不时发出强硬言论，引起广泛关注。路透社近日刊登长篇特别报导，试图分析这些强硬表态的背后原因。

岛屿强硬争端路透社军方钓鱼岛鹰派

2013年01月18日 1:34 AM

投顾看中国2013 抗议增肉价扬城市破产

据《华尔街日报》报导，投顾公司麦肯锡（McKinsey）驻上海亚洲地区董事长欧高敦（Gordon Orr）在该公司杂志上登出中国市场的10项预测，包括猪、鸡肉价格倍翻、三线城市宣告破产、银行面临转型期等。

2013 中国经济预测麦肯锡

2013年01月17日 10:47 PM

VOA：被喝茶、拍马屁，一切为了人民币

（美国之音记者黄耀毅华盛顿报道）在中国大陆发展的台湾艺人伊能静，近日由于在网络上支持南方周末以及新闻自由，受到中国官方压力。台湾与香港的商人以及艺人，如果想要到中国发展，其实一直都受到敏感的政治困扰。

伊能静六四南方周末屠杀新闻自由邓小平

2013年01月17日 11:46 AM

外电评论：中共领导人的同床异梦

(大纪元记者张东光编译报导)《华尔街日报》近日刊出评论文章《中共领导人的同床异梦》，称中国最近做了许多梦，不过若要解梦，就连精神分析大师弗洛伊德也会绝望。

中国梦南周事件

2013年01月17日 11:44 AM

未及时通报中国业务问题肯德基股价续挫

(大纪元记者张东光编译报导)百胜餐饮集团(Yum！Brands)去年12月21日告诉美国投资人说，中国媒体披露该集团旗下的肯德基(KFC)事业部门的鸡肉供应商不当使用抗生素，当局已介入调查，早已疲弱不堪的百胜餐饮股价闻讯后持续下挫。《华尔街日报》，这消息在近一个月前就已在中国爆发，百胜集团没有确实且及时地将消息传达给投资人，这个处理方式所导致投资人的可能损失...

抗生素肯德基

2013年01月17日 9:06 AM

彭博社：香港机构裁决中国高速频道欺诈

（大纪元记者秦雨霏编译报导）香港国际仲裁中心裁定，中国高速频道控股公司通过借壳上市手段得以在美国上市，是一个欺诈性企业，并判决它赔偿斯塔尔国际公司（Starr International Co.）7700万美元。斯塔尔并在美国特拉华对中国高速频道提出起诉。该中国公司已经被美国股市摘牌。

2013年01月17日 5:15 AM

中国2012年FDI跌3.7％三年首见年度下滑

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着中国经济放缓到13年来最慢的步伐及劳力成本上升，使得其他国家成为更有吸引力的投资目标，外商在中国的直接投资（FDI）于2012年出现自2009年全球金融危机以来的首次下降。

FDI 外国直接投资投资中国

2013年01月17日 4:02 AM

外媒聚焦日相安倍出访东盟欲联手抗衡中共

（大纪元记者秦雨霏编译报导）上一次作为日本首相的时候，安倍的首次外事出访是去中国。七年之后，跟北京的关系现在寒气逼人。安倍此次首次外事访问转向崛起的经济新星东南亚。外媒报导说，在日本需要新的增长来源以提振低迷的经济以及在争论是否要增强它的军事力量的时候，作为鹰派的安倍希望东南亚帮助抗衡中国增长的经济和军事实力。

安倍晋三

2013年01月17日 1:56 AM

李承鹏深圳再签书毛左闹场粉丝热捧

（美国之音记者谭嘉琪报导）中国知名作家、民意代表人物之一的李承鹏星期二在深圳继续举办新书签售会，众多粉丝读者排队购书等候签名，吸引了几千人。另外，再有毛左人士在场外闹场，并与李承鹏的支持者发生肢体冲突。

李承鹏

2013年01月17日 1:51 AM

老兵凄惨维权 VOA：钓岛若开战谁再卖命

（美国之音记者杨明报导）中国深圳、长沙等地最近发生退伍军人和转业军官的抗议示威，要求政府落实有关政策，在他们不能再随时准备着为国牺牲时，保障他们的生活水平，老有所养。

维权退伍军人

2013年01月16日 11:40 PM

德媒：中国人还能忍受多久？

（德国之声中文网）多日里笼罩在本市历史上最严重雾霾之中的北京的空气污染程度1月15日因降小雪而有所减轻，当局遂将空气污染预警级别从“危险”级下调至“不健康”级。德语报刊指出，中国的环境污染问题远未解决。发行量最大的《图片报》以“雾霾！中国是否会窒息于自己的（经济）成果？”为题发表报导强调，空气污染的根源在于中国迄今只着眼经济、不顾环境保护的发展战略：

北京雾霾环境污染

2013年01月16日 11:33 PM

外媒：中国投资挤入瑞士民众警惕

1月15日，瑞士《20分钟报》网站在“中国投资者急于进入瑞士”一文中报导说，中国投资者对瑞士表现出巨大的投资意欲，购买越来越多的瑞士公司，吸收新技术，开拓新市场。

中国投资瑞士

2013年01月16日 10:19 PM

世界媒体看中国雾霾之影响：危机，转机？

（美国之音记者丁力, 黄耀毅华盛顿报道） — 美国等各国媒体大量报道和议论中国的雾霾之灾。有媒体表示，严重空气污染可能引发动乱，变成中共的政治危机。也有媒体指出，这揭示了中国经济大发展的环境代价，可能促使中国改革经济发展模式，形成转机。

中共政治危机空气污染经济发展雾霾

2013年01月16日 12:18 PM

中共地方债去年暴增经济师：不改革恐爆危机

(大纪元记者张东光编译报导)2011年中共中央管制地方债的发行，但最新数据显示，2012年地方举债热潮又启动了，此举让外界担心中国陷入金融危机的风险恐将增加。

中国危机地方债

2013年01月16日 9:45 AM

金融时报：中国言论自由呼声爆发

（大纪元记者秦雨霏编译报导）上周，中国的言论自由呼声爆发出来，哪怕仅仅只有三天。催化剂是南方周末编辑反抗宣传官员篡改呼吁改革的一篇社论。《金融时报》报导说，在编辑和官员审查者之间的对峙在中国微博和街头触发了一波支持。从那之后，一家报纸抗议审查的行动迅速演变成更广泛的有关自由和中国政治未来的讨论。

南方周末

2013年01月16日 6:21 AM

VOA：中日若岛争开战将埋下更大冲突隐患

（美国之音记者杨明报导）中国军方日前提出以军事斗争准备任务为牵引，做好打仗准备，提高打仗能力。有观察人士指出，中日两国围绕钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）争议导致的紧张关系，已从外交层面开始向军事准备层面转移。中日两国若发生军事冲突，任何一方都没有绝对的好处，而且会为将来埋下更激烈冲突的隐患。

中日关系钓鱼岛

2013年01月16日 5:00 AM

周星驰任政协委员引热议网友以其经典台词调侃

（德国之声记者张平报导）“周星驰二十年前移民加拿大被拒，原因是加方认为他有HSH（黑社会）背景，看来真有啊。网民优悠遁思听到周星驰成为广东省政协委员的消息后如此调侃，表达对政协和中共政权的不满。在这个消息的跟帖中，读者可以看到大量类似的抱怨和批评。据中新社报导，政协第十届广东省委员会常务委员会第二十二次会议14日在广州举行。会议审议通过了十一届广东省政协委员...

周星驰政协委员

2013年01月16日 4:43 AM

外媒：习近平拿捏稍不慎就会被炸得粉身碎骨

（大纪元记者唐文综合报导）中共18大上位总书记后，习近平首次外出视察走的是当年邓小平的“南巡”之路，并到深圳莲花山祭访邓小平；新一届中央政治局集体学习的第一课是“坚定不移推进改革开放”，被指释放改革姿态、意味明显。

刘云山南周事件改革习近平

2013年01月16日 3:47 AM

美媒：中共总参要求全军做好打仗准备格外有针对性

（自由亚洲记者杨家岱报报导）中国军队总参谋部最近颁发《2013年全军军事训练指示》，要求全军和武警部队以能打仗、打胜仗为目标，大力加强实战化军事训练。

总参军机钓鱼岛

2013年01月16日 1:50 AM

金融时报: 习近平反腐与中共政权体制冲突

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在十八大之后不到两个月时间里，中共已经调查了五起跟高层领导人有关的腐败案件，他们来自于重庆，广东和四川省。《金融时报》评论指出，不能仅启动调查来治理腐败。作者是英国诺丁汉大学当代中国学学院院长姚树洁。

腐败

2013年01月16日 1:47 AM

德媒：含毒的雾霾笼罩北京

（法广记者索菲报导）北京空气严重污染跌入危险程度，也超出了世界卫生组织的衡量标准的极限。十字架报同仁马洛维奇的文章从北京的空气状况，北京雾霾的主要起因以及北京公共舆论的反响等三方面阐述了笼罩着北京的有毒雾霾；回声报图文并茂的文章强调近日北京雾霾的严重度史无前例；世界报驻京记者布里斯的文章指出，经济发展与车辆增多激化了环境污染，北京连日遭遇的空气严重污染，直...

北京雾霾环境污染

2013年01月16日 1:40 AM

CNN：社交媒体成曝光腐败的重要武器

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着北京软性处理最近的南周纷争，中共传统对待媒体的铁腕方式发生了令人意外的宽容的转折，这可能预示习近平新政府对待媒体更开放的态度。CNN评论说，新的开放态度主要是受到务实主义的驱动，因为政府意识到传统的和新型媒体可以作为帮助达到中国现代化目标的强大的工具。

南方周末习近平

2013年01月15日 2:24 PM

经济学人：最黑暗的日子北京空污改善有的等

(大纪元记者张东光编译报导)去年1月12日，《经济学人》杂志在报导中说，北京空气品质奇差，尽管当局采取许多补救措施，但可能需要几十年才会奏效，“北京居民想看到改善还要再等”。

北京环境污染空气污染空污

2013年01月15日 10:10 AM