西方看中国

美媒：政治阴谋潮涌北京不希望18大“有戏”

（大纪元记者陈怡莲编译报导）据《洛杉矶时报》11月7日（周三）报导，当美国总统奥巴马和前州长罗姆尼的竞选总统的竞争不分胜负时，早在几年前中国人就已经知道了11月8日在北京召开的中共十八大的结果：2007年已定下习近平将作为取代胡锦涛成为中共新的总书记来培养。

习近平令计划十八大胡锦涛薄熙来

2012年11月08日 2:58 AM

外媒：习近平接权力衣钵共产党不可能还权于民

（大纪元记者秦雨霏编译报导）毛泽东的继承人本周将开会任命新领导人，尽管互联网时代呼吁变革的声音越来越多，共产党在中国依然保持着铁拳统治。《法新社》11月7日报导说，中共储君习近平将在国内面对着巨大的不确定性，胡锦涛“黄金十年”以经济增长下降到7.5%而结束，这是全球金融危机爆发以来最低的速度。《金融时报》11月7日报导说，共产党面临的要求改变不透明的专制制度...

十八大习近平

2012年11月08日 2:40 AM

德媒：中共“政改”只是纸上谈兵

（德国之声报导）本周三，中国官方媒体《环球时报》发表文章称，该报旗下的环球舆情调查中心在全国7个具有代表性的城市进行民意调查，超过8成受访者支持中国开展政改。该报接着写道，在被问及应在哪些方面深化政治体制改革时，大多数受访者认为是“各级政府进一步接受群众和媒体的社会监督”，“反腐力度应进一步加强”，“政务信息更加公开、透明”以及“政治决策过程应越来越民主...

十八大政改政治改革赵紫阳

2012年11月08日 2:03 AM

德媒：美国大选中国“假”选

（德国之声报导）当地时间周三（11月7日）凌晨，200多中国公民在美国总统大选投票日，也自制了一个投票箱投入“选票 ”。“选举结果”：奥巴马以压倒性多数成功连任。这些“选民”意在讽刺即同样迎来政府换届的中国却没有民主选举制度。

十八大奥巴马连任美国大选

2012年11月07日 10:41 PM

日媒：李克强与胡锦涛之间早就开始互用昵称

（大纪元记者骆亚综合报导）美国总统大选和中共十八大换届，是全球近日最关注的二大焦点。而从美国传出来的竞选最新消息显示，奥巴马已经胜出，赢得美国新一任总统的宝座。随即世界舆论的焦点将全部转向中共十八大。中共因为死防严守的所谓保证十八大顺利召开而推出的各种稀奇古怪的做法，早已成为外媒和民间的笑谈。

十八大李克强胡锦涛

2012年11月07日 6:53 PM

为吸引中国富人澳洲推“百万富翁”签证

中国人如有500万澳元（520万美元）的闲钱并想获得居留签证的话，澳洲的大门将立即向你敞开。

富人移民签证

2012年11月07日 2:22 PM

《致命中国》作者谈中共：摧毁道德凌驾法律不能信任

（大纪元渥太华记者站报导）《致命中国》作者戈雷格‧奥特瑞（Greg Autry）是加州大学的讲师，研究经济领域的公共政策，并为硕士研究生和商业管理群教授商业战略和宏观经济学。他和加州大学尔湾分校经济系教授彼得‧那法若（Peter Navarro）合作的《致命中国》（Death by China）这本书大胆抨击中共，于去年六‧四在美国出版后，一部同名记录片也拍...

2012年11月07日 11:34 AM

华邮：十八大后胡锦涛仍图延续影响力

(大纪元记者张东光编译报导)在掌权10年之后，胡锦涛即将在十八大之后卸任，但他近期的动作很类似中共过去领导人没有完全退休的模式，他们直到死前都在幕后操控。

十八大胡锦涛军委

2012年11月07日 11:33 AM

法新社：十八大期间北京如临大敌

中共十八大即将在11月8日召开，北京当局如临大敌，为这次会议的召开采取了大规模的保安戒备措施。

十八大

2012年11月07日 5:44 AM

德新社：习近平将成为中共末代君主

（大纪元记者秦雨霏编译报导）当中国共产党召开一个关键的党代会并进行十年一次的领导层交接，它面临的最大一个问题是，它是否能够再执政十年。德新社11月6日报导说，在十八大召开之际，这个国家日益增长的中产阶级的广泛预计是，自从1949年开始的共产党统治将在习近平十年任期内终结。

十八大习近平

2012年11月07日 3:39 AM

路透社：政治局首次差额选举改革派占先机

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共卸任领导人和他的继任者在推动共产党采纳更加民主的过程来选举新领导人，试图提振共产党在公众当中萎靡不振的合法性。《路透社》11月6日报导说，中共将首次在党内最高层进行差额选举。这将使得改革派入常机会增加，保守派机会减小。

十八大常委政治局

2012年11月07日 3:12 AM

外媒：习近平和李克强上台将把中国带向何方？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共十八大在即，外媒纷纷聚焦中国新领导人如何产生，以及即将上台的习近平和李克强新政将把中国带向何方？CNN认为，习近平需要成为自己阶级的叛徒；华盛顿邮报则预测，中国下个十年将更加动荡和不可预测。

十八大习近平胡锦涛

2012年11月07日 2:45 AM

外媒: 中国经济失衡苦果明年爆发

十八后中共最高领导层即将换届，国际媒体及社会都关注，中国如何维持经济成长动能将是新领导人面临的艰难挑战。

中国经济

2012年11月07日 1:33 AM

外媒：中共擢升两军委副主席发展海空挑战美国

范长龙许其亮

2012年11月07日 12:20 AM

《纽时》事件后胡锦涛两亲信增补军委副主席

（大纪元记者张明健报导）近日，发生了由于周永康等在背后的暗中运作，《纽约时报》刊登被温家宝家族称为“不实”之报导过后，中共党媒11月4日公布，济南军区司令范长龙、前空军司令许其亮出任中共中央军委副主席。范长龙成为此次军委换届的最大黑马，跨过军委委员直接成为军委副主席。早前大热门，总后勤部政委刘源爆冷出局。

胡锦涛

2012年11月07日 12:09 AM

德媒：胡锦涛是否留任军委主席？三个选项

即将召开的中共18大按计划将完成高层权利更迭，但胡锦涛是否"裸退"即从中央军委主席的位置上退下，是备受关注的焦点之一。

18% 大胡锦涛军委主席

2012年11月07日 12:08 AM

日媒：李克强能记住开过身边10辆车的车牌号

（大纪元记者古清儿综合报导）有望在中共十八大入常及明年接任总理一职的现任中共国务院副总理李克强，据说，他记忆力之强，能够迅速记住开过身边的10辆车的车牌号。

李克强记忆力

2012年11月07日 12:04 AM

法媒：中美竞争最终不会通过战争解决

法广报导，周一出版的法国大报都有三大压倒性的主题。首先是美国总统大选，其次是法国国内新闻，最后是大量有关中国的报导，中共十八大即将开幕之际，法国对中国政治经济的未来走向自然倍加关心。

中美关系十八大美国大选

2012年11月07日 12:02 AM

英媒：中共领导层神秘地巨变

英国《每日电讯报》周一刊登报道，就中国本周内将进行的权力交接与美国的总统大选做了比较。

十八大

2012年11月07日 12:01 AM

法新社：中共军队洗牌旨在保持胡锦涛角色

法新社中共军队洗牌旨在保持胡锦涛角色

胡锦涛军队

2012年11月07日 12:00 AM

法媒：习近平的另外一场革命

近日，法国解放报大量报导中共政局新闻，有关中国的报导，该报从头版开始，到接下来的五个版面，集中报导与十八大相关的情况。

十八大习近平

2012年11月07日 12:00 AM

英媒：薄熙来辩护律师不知开庭日期

中共十八大即将召开，薄熙来案司法程序一直引起国际媒体密切关注，但是他的两位辩护律师周一（5日）表示，完全不知道此案何时开庭。

薄熙来薄熙来案谷开来

2012年11月07日 12:00 AM

电讯报：权贵瓜分中国经济各阶层期待变革

随着美国周二举行大选投票，世界媒体的目光将聚焦华盛顿。但是在世界的另一端，一个可能更加重要的领导层交接也在紧锣密鼓准备。这是十年来第一次，也是历史上第二次，中共最高领导人将自动卸任并交接权力给新一代。英国《电讯报》11月5日报导，虽然美国选民清晰的知道谁是他们的候选人以及他们代表的立场是什么，中国公众却仍然完全跟这个政治过程切割。在这里，不仅仅所有的...

太子党权贵变革

2012年11月07日 12:00 AM

英媒：中共最大危机在于高层内部分裂

中共十八大召开前夕，美国加州大学圣地亚哥分校“二十一世纪中国研究项目”召开了一场美国中美关系专家学者主持的中共十八大研讨会。

亡党危机团派太子党社会危机

2012年11月07日 12:00 AM

外电：怕传单菜刀? 十八大维安管太多

(大纪元记者张东光编译报导)本周，由五女两男组成的中国国家钢管舞团队将飞往瑞士参加全球锦标赛。在中国，民众抱怨房价太高，但他们喜欢收看电视的交友节目，也喜欢线上购物，同时喜欢韩国“江南风格”的流行音乐影片，城市的居民则享受着类似西方世界的现代化生活。

十八大

2012年11月06日 10:58 AM

外电：中共新领导班子走在十字路口上

（大纪元记者曾去执编译报导）中国这个全世界人口最多的国家正处于敏感时刻，它即将选出新的领导班子。数十年来的经济成长如今已经减缓下来，人民要求政治改革的要求增强，而中共当局一直因发生丑闻而受到批判。