西方看中国

十八大前中共公开第二架隐形战机试飞照

（大纪元记者张东光编译报导）武器专家表示，上周二，中共在沈阳进行了数年以来的第二次新型隐形战机J-31的试飞，这架战机未来似乎将被中共的航母所搭载，美国CNN有线电视近日取得了几张试飞的照片。

扩军辽宁号隐形战机

2012年11月05日 6:25 PM

外电：中共荒谬维稳社会更难稳定

在中共十八大新领导交接前夕，中国的经济正在降温，各地抗议事件此起彼落，这个不惜任何代价“进行维稳”的中共政权正面临前所未有的威胁。据统计，中共今年花费在国内维稳的预算（含公安、国安、法院和监狱）达1,110亿美元，超过了军队的预算。

十八大维稳

2012年11月05日 4:54 PM

德媒：年轻党员的“十八大觉悟”

（德国之声中文网）过去一年中，诸多丑闻的曝光给共产党的形象带来了一定程度的冲击。尽管如此，中国还是有大批年轻人希望入党，为的是给自己的事业前途搭建好跳板。即将召开的十八大对于许多年轻党员来说，根本与他们的实际生活无关。

十八大

2012年11月05日 5:12 AM

为美第一夫人设计礼服家人称吴季刚“不懂害怕”

（大纪元记者钟元台湾台北报导）旅美台裔服装设计师吴季刚（Jason Wu）3日陪同父母及哥哥、嫂嫂出席家人及养生银行共同推出的良食究好品牌暨合作经营的养生银行台北店在台北京华城的开幕活动。记者现场采访到吴妈妈陈美云及吴季刚哥哥吴季衡与读者分享兄弟俩家庭教育及成长独立过程点滴。

吴季刚

2012年11月05日 12:00 AM

外电：一胎化政策松动? 中共智库透口风

（大纪元记者李晓明编译报导）近日，中国发展研究基金会呼吁中共领导人开始逐步淘汰一胎化政策，建议从2015年开始，每个家庭可以有两个孩子。在中国，虽然一胎化政策不得人心，但得到政府的强力执行，因此这是一个大胆的建议。

一胎化

2012年11月04日 3:21 PM

金融时报：十八大后中共的真实危机

(大纪元记者张东光编译报导)在11月6日美国总统大选前夕，华府人士担心政治人物是否能在这之后达成预算的协议，以避免“财政悬崖”的威胁。但他们同时担心，中共在8日召开的十八大之后，中国也会面临跟美国一样的财务窘境。

中国经济

2012年11月04日 3:04 PM

VOA：十八大维稳升级访民秘密赴北

（美国之音记者申华报导）国际特赦组织（AI）11月2号新闻稿说，中国在十八大召开前大规模打压异见人士，压制对党和政府的批评，严防上访人员到北京集结。与此同时，一些上访民众或者继续设法留在北京，或者再次秘密赴京。另外，各地为十八大维稳而对异议人士采取的措施也不尽相同。

人权保安措施十八大异议人士维权草木皆兵言论自由

2012年11月04日 12:38 PM

美国学者：北京面临大麻烦美国不必担心

（大纪元记者唐月编译报导）普利策奖获得者，《纽约时报》前外国通讯员，现任美国斯坦福大学新闻系教授的Joel Brinkley11月2日（周五）在美国旧金山日报“SF Gate”网站上，发表题为：“中国有大麻烦 – 美国应该担心吗？”（China's in big trouble - should U.S. worry?）的文章分析了中国目前的政治经济状况。

中国政治中美关系

2012年11月04日 8:23 AM

路透社：中共18大上第6代领导人将获提拔

（大纪元记者金睛报导）据路透社称，下星期召开的中共18大上胡春华和孙政才这两名政治新星将获提升，他们可能成为中共未来的领导人。胡春华将接替汪洋主政广东，孙政才将负责曾经由薄熙来管理的中国西部最大都市重庆。

十八大孙政才胡春华

2012年11月03日 4:05 PM

日媒：习近平曾化名“白羽”探测台湾政治

（大纪元记者金睛报导）即将上位的中共第五代党魁习近平，其过往的从政经历也成为媒体热炒的对象。

台湾习近平

2012年11月03日 11:49 AM

维稳部队大会堂附近扫雷外媒：北京进入战争状态？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在北京这个2000万人口的庞大城市，各种各样的可以漂浮的东西—气球，鸽子，乒乓球和远程控制玩具飞机—都上了十八大安保的黑名单，因为他们可能携带抗议信息从而损毁精心编排的政治奇观。

十八大

2012年11月03日 10:39 AM

联合国促中国官方允许独立调查藏人自焚案

不断增多的藏人自焚事件引起国际社会关注。联合国人权官员11月2日发表声明，敦促中国政府解决西藏地区的不满，尊重藏人基本权利，呼吁中国政府释放那些因行使这些基本权利而被捕的藏人，允许独立监察员和媒体进入西藏。

联合国藏人自焚

2012年11月03日 10:01 AM

外电：政权接班之际中共处理抗议小心翼翼

（大纪元记者曾去执编译报导）10月底一场在中国大陆抗议化学工厂成功的案例，证明一项新的规则：独裁政府担心中产阶级的反抗，如果抗议者的目标有所节制又不公然涉及政治的话，中共当局是会让步的。

宁波

2012年11月03日 9:35 AM

日媒：习近平拒绝移民与前妻离婚

中共十八大在即，习近平即将成为中国下一任最高领导人，他的身世备受外界关注。日媒近日披露，习近平曾拒绝移民英国，与前妻离婚。

习近平

2012年11月03日 5:53 AM

美媒：政治局常委瘦身背后的权力斗争

（大纪元记者秦雨霏编译报导）共产党内部人士和政治分析家说，共产党领导人包括胡锦涛和习近平，目前都坚持早先常委缩减到七人的决定。《纽约时报》11月1日报导说，对于外界观察者，常委缩减的变动可能似乎只是官场的洗牌。但是中共领导人瘦身常委的这个建议，在临近11月8日十八大召开的时候，提供了一个最清晰的窗口来窥测共产党的优先考虑，以及权力分享和派系斗争的机制。

十八大政治局常委习近平

2012年11月03日 2:10 AM

CNN：中共十八大为何这么神秘？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着中共准备十八大，谣言和猜测在肆虐的传播。迄今为止，有关十八大最看得见的事情是，中国庞大的安保措施部署导致学术会议，艺术展览，表演甚至私人会议被取消。在某种程度上，共产党要求全体中国人摒住呼吸，直到党代会结束。

中央委员十八大政治局委员政治局常委习近平

2012年11月03日 2:05 AM

国际特赦：18大前中共加强打压异见人士

国际人权组织国际特赦（AI）11月2日指出，北京当局在中国共产党第18次全国代表大会（简称18大）召开、政权交接的前夕，加强打压异见人士。9月以来，中国至少有130人受到拘禁或限制自由。

18大人权

2012年11月03日 12:06 AM

怕出大事？18大北京全面启动战时防控机制

北京官方提出，十八大期间，要全面启动战时防控机制和“非常态措施”，尤其是对于政治中心区和代表驻地周边区域，要全面强化安全防控力量，为党的十八胜利召开营造和谐、顺畅的公共交通环境。

七中全会十八大

2012年11月02日 10:46 PM

七中全会十八大 “封天闭地谢党恩”

中国共产党第十七届七中全会今天起连续三天在北京京西宾馆召开，接着中共十八大将在11月8号召开。北京以及中国各地的保安工作严密到如同准备作战，天上地下互联网，全遭到严密掌控，各地方和媒体也积极营造喜迎十八大的气氛。

七中全会十八大

2012年11月02日 10:36 PM

VOA：七中全会看薄案与四人帮等案异同

（美国之音记者叶兵报导）中国共产党11月1日在北京召开17届7中全会，为下周开始的18大正式权力交接作最后准备。这次会议将讨论修改党章以及现任中央委员会在18大上提出的工作报告等问题，并将确认正式开除名誉扫地的前政治局委员薄熙来，预计薄熙来不久将因被控腐败和其他罪名受审。

刘志军四人帮薄熙来

2012年11月02日 10:26 PM

德媒：中国人民不听话了

中共十八大召开在即，《明镜周刊》长文分析了中国当权者与老百姓之间关系的逐步变化，并预言：毛邓时代“我执政，你服从”的统治哲学行不通了。

PX 中国政治计划生育

2012年11月02日 9:55 PM

华邮：中共统治的“路西法效应”

（大纪元记者李天宇编译报导）最近在中国发生了几起常见、但结果却罕见的大规模抗议事件。在今年下半年之前，中国几乎从来没有任何民间抗议能够达到目的，官员们通常仍会自行其事，但是最近成功的抗议数量似乎在上升。

群体事件

2012年11月02日 9:52 AM

外电：十八大前夕风声鹤唳管制多

(大纪元记者张东光编译报导)11月8日十八大召开前夕，北京维安管制趋严。中共喉舌新华社称，共有140万名自愿者被动员协助十八大的维安工作。

十八大

2012年11月02日 8:55 AM

纽时：18大之际中国人才外移居创新高

（大纪元记者唐玉编译报导）30岁的陈扩（音译）在中国已经拥有了很多国人梦寐以求的生活：她拥有自己的一套公寓房和一份在国际公司工作的高薪收入。但十月中旬的一天，陈小姐登上了赴澳大利亚的航班，告别中国，开始了全新的富有冒险性的生活。

中共贪腐中国经济薄熙来案

2012年11月02日 5:40 AM

美联社：中共18大安保离奇禁放鸽子禁卖铅笔刀

（大纪元记者秦雨霏编译报导）不要摇下计程车车窗。没有警察允许不要购买远程控制模型飞机。不要发飞你的鸽子。随着共产党十八大临近，北京在收紧安保措施。一些措施似乎是彻头彻尾的离奇。厨房刀子和铅笔刀据说被下架，甚至有传言说，当局在寻找乒乓球上有无煽动性的信息。

十八大安保

2012年11月02日 5:15 AM

CNN：十八大权斗中的意识形态对决

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共将进行重大领导层交接，届时胡锦涛和温家宝将退出。在后毛时代，中共领导层交接和权力更替已经变得更加制度化和更可预测。但是在薄熙来事件发生后，一切都变了。美国《CNN》电视台10月31日评论说，虽然薄熙来的倒台泄漏出高级领导人当中广泛腐败和滥权的惊人程度，它也曝露了中共领导层和知识精英当中不同意识形态的激烈斗争。这场意识形态争论的...

十八大汪洋薄熙来

2012年11月02日 1:58 AM

法新社：17届7中全会常委席位仍在秘密争夺

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共政治高层预计将在周四召开的十八大之前的最后一次中央全会上驱逐薄熙来并争夺领导层位置。共产党中央委员会周四召开闭门会议。有500名高级党员参加。而更大规模的党代会将会有2000人参加。预计届时习近平将接替胡锦涛，李克强将接替温家宝。

十八大

2012年11月02日 12:46 AM

日媒：中央军委撤销江泽民军委大楼办公室

BBC引述关注中国消息的日本右派报纸《产经新闻》周四（11月1日）报导说，中共十八大前，中国前最高领导人江泽民在中央军委大楼“八一大楼”里的办公室被关闭了。

十八大军队

2012年11月01日 7:39 PM

外媒：中共军委大楼内的江泽民办公室被撤销

十八大临近，江派势力代表人物政法委书记周永康和台后的曾庆红暗中对胡温习一派频频发起反击，尤其近期周永康向海外媒体抛出了有关温家宝家人拥有巨额资产的黑材料，把温家宝放在舆论浪尖上。今天（11月1日），正值中共召十七届七中全会之际，日媒报导设在中共中央军委大楼内的江泽民办公室被撤销。有分析认为，这是江派残余的反扑激怒了胡温习，进而对江派人马的作出更强硬的打击。

江泽民胡锦涛军委

2012年11月01日 2:56 PM

中国劳动力市场需要改革

（美国之音）自邓小平主导的改革开放以来，经过几十年的发展，中国经济成功走出了“低等收入陷阱”。目前，在全球经济危机和中国经济增速放缓的双重压力之下，中国下一任领导集体面临的最大经济挑战就是要带领中国经济走出“中等收入陷阱”。中国GDP增长率下降的背后对中国经济转型有什么启示呢？服务业的发展可以成为中国经济体制改革的突破口吗？

中国经济劳动力改革

2012年11月01日 2:03 PM