全球要闻

黄油和巧克力都堪称美妙的食物，你可想过它们融合在一起的滋味吗？位于新西兰的Lewis Road Creamery与本地公司Whittaker's巧克力公司合作，推出了世界上第一款巧克力黄油。

希拉里总统竞选团队的副主席、在过去20年来紧紧追随希拉里的得力助手阿贝丁（Huma Abedin）周一（10月31日）未见与希拉里同行前往俄亥俄州参加竞选活动。在上周五FBI局长科米（James Comey）公开宣布重启“电邮门”调查之后，阿贝丁似乎有意“避人耳目”。

美国联邦调查局（FBI）局长科米（James Comey）28日震撼宣布，重启希拉里“电邮门”调查，引发民主党人不满。白宫31日作出谨慎回应。

10月最后一个交易日（31日），沪指跌破3,100点，截至休盘，沪指报3,090.17点，跌幅0.45%，深成指走势类似。有分析指，在中共政治局会议释出货币政策要抑“泡沫”防风险、A股解禁大潮等因素互相对冲下，大市呈现震荡格局。 沪指失守3100点 财新网消息，10月31日交易日，沪深两市早盘小幅低开，沪指...

最近4天，中共十名官员被查处。其中，江泽民长子的亲信、中共上海前副秘书长戴海波被提起公诉；安徽司法厅原副厅长程瀚被逮捕，其涉嫌迫害法轮功；赵本山的父母官、辽宁省铁岭市市长被查等。

日前，中纪委书记王岐山罕见参加政治局常委俞振声主持的政协常委会；二人表态挺“习核心”，展示与习的政治联盟。两年前，王岐山也曾参加政协常委会，并脱稿演讲，释放持续高压反腐信号。 王岐山罕见再度参加政协常委会 10月31日，中共政协常委会第18次会议在北京召开，议题是“学习贯彻六中全会精神”。中共中央政治局常委...

泰国军方人士透露，泰国准备迎接王储瓦吉拉隆功在12月1日登基继位。受拥戴的国王普密蓬月中过世后，外界担心这个王国会进入不稳定时期，这项消息可能有助减轻这种忧虑。 中央社报导，普密蓬国王（King Bhumibol Adulyadej）10月13日过世，享寿88岁，这个有6700万人口的东南亚国家将服丧一年。瓦吉拉...

10月31日，原北京市长王安顺辞职，由习近平旧部蔡奇接任后，浙江省省委书记夏宝龙被再传将会替换北京市委书记郭金龙，出现“换龙”的局面。若此消息属实，则北京市关键要职都在习近平的旧部的掌控之中。

日前中共贵州省委秘书长刘奇凡出任内蒙古自治区纪委书记等，自治区高层密集变动。刘奇凡曾是习近平亲信、中办主任栗战书的旧部，也曾担任习另一亲信、贵州省委书记陈敏尔的大秘。外界关注，刘云山老巢内蒙古官场或被进一步清洗。

还有什么比万圣节之夜能更好的观察今年的大选“面具指数”呢？ “面具指数”是由零售连锁店Spirit Halloween推出的一个大选民调。由于很多人会在万圣节戴着自己所青睐候选人的面具，以示支持，因此“面具民调”就是根据候选人面具的全国销量来预测大选结果。 在过去二十年里，该民调根据不同候选人面具的销售数量...

中共六中全会结束，十九大高层人事成时局焦点。日前，中共中央办公厅高官在公开场合表示，所谓“七上八下”只是民间传闻，现届常委是否退休，会按照实际情况灵活处理。此举疑似为习阵营常委王岐山留任进行舆论铺垫。 10月31日，中共十八届六中全会文件起草组成员、中央办公厅调研室巡视员邓茂生在北京参加一个解读六中全会传媒座谈会...

近日，中共北京市委副书记苟仲文任国家体育总局局长，刘鹏卸任。近年来体育界反腐，体育总局官场震荡再为外界关注，传最高层下令反腐体育界。

原佳木斯建设局副主任、法轮功学员吴旭姝，在七台河市看守所遭到刑讯逼供和强制灌食，虐待导致其心脏病复发。吴旭姝目前委托律师控告参与迫害的涉案人员。

10月31日，一段“山西临汾两女子公园遛狗不牵绳围攻7旬老翁”的视频在微博热传，激怒了不少网友。当地警方事后发布通报指，双方因遛狗而引发冲突，目前老人已经被送医，涉事女子被警方带走调查。 这段长约17秒的视频显示，在公园护城河旁，两名女子不断掌掴及殴打一名老翁，她们的宠物犬也冲前死死咬着老翁的脚不放。被打的老翁无...

近日新华社四分社被中纪委巡视后，发现85个问题，巡视组提出77项整改意见。而在六中全会期间，中纪委网宣布对新华社第三轮巡视开始。 分析认为，江派刘云山掌控下文宣系统经常明褒暗贬，跟习搅局，所以被多次巡视及清洗。而此次六中全会公告中出现“禁止吹捧”等字样，是在暗批刘云山。 六中全会后 新华社四分社被要求整改 ...

近日，浙江宁波市新设国家保险创新综合试验区。外界关注，此前传胡锦涛之子胡海峰将任宁波市市长。

韩国时间10月31日23点40分，韩国检方宣布，紧急逮捕涉嫌操控韩国内政的韩国总统朴槿惠的密友、正在接受检方调查的崔顺实。

北京第11届珠海航展（Zhuhai Air Show）将于11月1日开幕，据称歼-20隐形战斗机（J-20 Stealth Fighter）将首次在展览上公开亮相，进行飞行表演。外媒报导歼-20战斗机的技术有可能是黑客盗自美国军方，但北京方面坚决否认。

最近，福建连江县一伙骗子推销所谓“治病被子”，上百名老人被骗达20万元人民币。福州晚报消息，近日，连江县上百老人在一个床上用品展销会上购买了号称有治病功效的被子，总金额达20多万元。

日前中共天津市纪委书记、原中纪委常委姚增科转任江西省委专职副书记，接替已升任江西省省长的刘奇。近期江派地方大员、前江西省委书记强卫被调离等，曾庆红老家江西官场被习王当局持续清洗。

荷兰在17世纪遭遇郁金香狂热，但是中国眼下正在挣扎应对大蒜泡沫。 随着坏天气和投机买家的兴趣刺激市场，在过去一年，大蒜价格几乎翻番，达到历史最高水平。由于中国占据全世界大蒜出口的80%，进口商们陷入困境。 “我刚刚从中国回来，你现在没法买（任何大蒜）。”阿姆斯特丹的一名水果蔬菜交易商乔伊•迪恩告诉《金融时报...

中共六中全会之后高层人事调整加速，各种传闻不断。最新消息称，习近平经济智囊刘鹤将升任发改委主任，并可能出任下届副总理。 日前网络有消息说，中共重庆市委副书记张国清将任重庆市长，黄奇帆则调发改委副主任兼中财办主任，中财办主任刘鹤任发改委主任。 海外中文媒体援引北京消息人士说法称，刘鹤仕途在十九大还可能晋升，出...

30日公布的民调显示，在美国联邦调查局宣布重启“电邮门”调查后，希拉里负评创下新高，与川普平齐。川普则在关键州乔治亚州取得领先，并正瞄准传统的民主党州。而在选情不明朗之际，希拉里也在最后关头发起攻势。分析认为，未来几天，两人势将展开一番殊死的较量。

美国民主党总统候选人希拉里．克林顿周一继续卖力拼选战，希望减轻联邦调查局再度聚焦她的电子邮件进行调查的杀伤力，她质疑联调局长科米屈服于党派压力。而川普则一再将希拉里电邮门事件称为“自水门案以来最大丑闻”。 综合中央社和美国之音报导，距离11月8日的总统大选不到10天，希拉里和川普各自奋力争取选票。 希拉里质...

虽然中共试图在多个领域追赶美国，但是在核武器数量方面，它不太可能很快追上美国。卡内基国际和平基金的新报告说，这是由于中美双方在核决策背后的思维和安全模式的不同。 根据美国武器控制协会数据，目前，俄罗斯拥有世界上最多的核弹头库存7300枚，接下来是美国7100枚，法国300枚，中国260枚，英国215枚。 卡...

近日，在澳门饮品店兼职的澳门一女大学生遭一大陆男子强奸，并被割颈放血弃垃圾桶。

陆媒10月28日报导，赵勇不再担任河北省委副书记、常委、委员职务。和多名落马的河北省高官一样，赵勇也积极参与残酷迫害法轮功的罪行。

10月31日蒋公诞辰纪念日是中华民国国定假日，桃园大溪区公所与导览协会等团体相继前往慈湖蒋公陵寝谒灵。今天也是由蒋公提议创立的救国团成立64周年生日，救国团举办团庆茶会，救国团表示，全台有30,258名义工伙伴，都自许为“快乐的傻瓜”投入各项公益活动。

精灵航空公司（Spirit Airlines）的一架航班，周日（30日）在佛州机场因炸弹威胁延迟几个小时，最后降落在目的地达拉斯机场。

周日（10月30日）早上，美国犹他县确认，中国交换学生和他的寄宿家庭的主人在普罗沃峡谷的Bridal Veil瀑布附近散步的时候，不幸双双堕崖身亡。