全球要闻

（大纪元记者叶淑贞编译报导）《纽约时报》近期社论提到，不久前在首尔召开的G20经济峰会中，中共抵制华府要其停止操纵人民币汇率的要求，且召集德国与巴西批评联邦准备计划注入6,000亿美元到经济体系。

周三（11月17日），佛罗里达州卫生部公布首例霍乱病患者。患者是佛州科利尔郡（Collier County）的一位女士，她最近访问了在海地的家庭，那儿正处于霍乱疫情中心。

(大纪元记者张东光编译报导)北京知名艺术家现年39岁的吴玉仁5月份与朋友去九仙桥派出所报案时，因手机被警员抢走而与之发生口角，7月初当局“以暴力手段妨碍司法人员执行公务”罪正式将他逮捕，17日(周三)进行审判。

最新发布的一份有关在华美国公司经商前景的调查报告说，大多数美国公司在中国的盈利状况高出它们在全球范围的盈利水平。但是，这些美国公司对于中国经商环境中显现出的保护主义迹象和限制市场准入的政策感到担忧。 (20101117-US-Companies-Profit-but-Fret-in-China-108796419l)

（大纪元记者董韵报导）美国洛杉矶的民运人士郑存柱于美西时间11月12日在洛杉矶搭乘中国南方航空班机前往广州，被官方拒绝入境，在广州机场扣留和审讯3天后，目前返回洛杉矶家中。他表示，他的遭遇表明，在中国目前的政治环境下，海外异议人士是不允许回国的。

（大纪元记者毕儒宗综合编译）在脱离破产法保护后约16个月，原世界汽车业龙头通用汽车周三（17日）完成了首次公开发行（IPO），以每股33美元的价格，共募集了201亿美元，成为美国历史上最大的上市集资案，周四将开始正式在公开市场交易。华尔街分析师估计，通用股票首日交易有可能上涨25%。通用最大股东－－美国财政部表示，在六...

据外媒报导，大多数学生都担心老师的后脑勺上长眼睛盯着自己，可是美国纽约大学摄影系伊拉克裔教授瓦法•比拉尔日前却提出一个名为“第三只眼”的惊人创意 ——未来数周内他将通过手术在自己的后脑勺中植入一个拇指大小的摄像头，每隔一分钟拍摄一张照片！据悉，该计划系应卡达某博物馆的委托，将历时半年，比拉尔“后眼”所拍摄的照片将实时传...

（大纪元记者洪宁报导）在广州举办的第16届亚运会，成为中共再次加重迫害法轮功的借口。自2009年以来，中共广州当局的所谓亚运“安保”进入实质性运作阶段，对迫害法轮功进行了系列部署。最为邪恶的是全面利用媒体分步骤，大量报导污蔑法轮功，欺骗善良的百姓。并以亚运“维稳”为借口，大肆搜捕广州、深圳珠三角及相邻较近地区法轮功学员...

中国政府周三 (17日)宣布将推出一系列措施，试图抑制通货膨胀与价格上涨。专家认为，中国物价最近涨幅加大系受到国内外多种因素影响，仅凭行政手段难以取得预期效果，甚至使通膨恶化。

大陆物价高涨和人民币兑港币的利率差让深港两地人一次次地打着自己精明的小算盘，尽管最近关税征收趋紧，深圳人还是相当热衷于赴港消费。如今在深圳，不论是公司白领、购物达人还是家庭主妇，都对赴港消费有着自己的一套见解，赴港消费已经成为不少深圳人日常生活的一部分。

（大纪元记者韩婕编译）海地霍乱肆虐，导致千余人丧生后，且疫情持续恶化，东邻多明尼加首当其冲出现首宗病例，进一步危及加勒比海地区疫情。传疫情为尼泊尔维和部队带入，引发民众与维和部队冲突。

（大纪元记者冯德成编译报导）阿肯色州山家市（Mountain Home）中餐馆老板陈森（Sen Chen，音译）由于窝藏和隐瞒非法居留的外国人，周三在认罪后，被判处五年缓刑，六个月的家庭拘留，5,000美元的罚款。此外，联邦政府还没收了价值逾20万美元的资产。此案是由国土安全部属下的移民和海关执法局（ICE）侦办。

众所周知，在珠宝、高档手提包、时尚商品和手表这些奢侈品的消费市场上，中国占有的份额日益攀昇。从他们购买这些商品的地点可以看出，中国人的钱已经花到了世界各地。

英国三岁男孩詹姆士．海耶(James Hyatt)，第一次使用金属探测器就发现16世纪初的圣物盒。预计该古董价值两百五十万英镑，孩子的父亲说他的儿子是世上最幸运的男孩。

在布鲁塞尔举行的欧盟成员国财政部长会议重点讨论了爱尔兰的债务问题。与此同时，欧盟宣布他们正在准备可能的救援计划。 (20101117-EU-Finance-108755859l)

雪佛兰Volt近日被美国《汽车趋势》(Motor Trend) 杂志评为 “年度车”（Motor Trend Car of the Year）。杂志的主编麦肯齐（Angus MacKenzie）称这是该杂志史上“最有意义”的一次评选。

（大纪元记者董韵美国匹兹堡报导）2010年度《美国达人秀》大热门人物--来自宾夕法尼亚州匹兹堡市的10岁女孩贾姬‧伊万科（Jackie Evancho），11月16日正式推出圣诞音乐专辑。外界认为，贾姬此次推出专辑的动作与在《英国达人秀》中一炮而红的苏珊大婶发展路线非常类似。

11月17日，德国内政部长德梅杰（de Maizière）召开新闻发布会，根据内政部新接到的具体线索，盖达基地组织计划十一月底在德国制造新的恐怖袭击。鉴于这种新的恐怖袭击威胁，联邦警察局加强了全国各机场、火车站及边境的安全措施。德梅杰请公民不必恐慌，但提醒大家警觉。他说，我们“有理由忧虑，但没有理由惊慌失措。我们要表现...

(大纪元记者吴雪儿、林怡香港报道)就内地毒奶粉受害人家长赵连海被北京法院判囚2年半，香港立法会昨日进行休会辩论。休会辩论赵连海案动议由民协立法会议员冯检基提出。他表示，赵连海为受害儿子讨公道，是天经地义的事情，而赵连海竟由原告变成被告，实在何等荒谬，令港人大为不解，无法接受这一判决。

（大纪元记者文华综合报导)病人看病难，这在大陆已经不是新闻。最近几月大陆开展打击票贩活动，官方称成绩显着，不过近日媒体曝光的倒卖现象让人震惊。原本只需14元的专家号，被票贩子倒卖成了3000元，以至于医生苦笑的说，“我是在给病人看病，给票贩打工。”

(大纪元记者李真、林怡香港报道)2003年2月，香港出现人类感染禽流感个案，继而沙士（SARS）瘟疫爆发，至今7年之后，H5N1禽流感再次侵袭港人。香港政府昨晚宣布，一名曾经往内地旅游的59岁女子感染H5N1禽流感，目前情况严重，相信是内地传入的可能性比较大。香港已将流感应变级别由戒备级别升级至严重级别。有医学专家和议...

中国审计署11月17日公布19个省市2007年至2009年政府投资保障性住房审计调查结果，显示北京、上海、重庆、成都等22市截留146亿廉租房保障金。2,132户不符合条件的家庭获得补贴或住房，6个城市套取中央投资补助资金6,129万元。

（大纪元记者韩婕编译）欧盟疾病控制监督机构（ECDC）科学家多米尼克．莫内（Dominique Monnet）周三（17日）公布，源于印度、8月份首度在英国报出的“超级细菌”（NDM-1），又在另外12个国家被发现。此种对多种药物均具抗药性的细菌已在欧洲蔓延，目前已发现77例病例，有7人死亡。

刚被释放的缅甸反对党领袖昂山素姬正寻求重返政坛的机会，并要求与军政府对话。虽有迹象显示缅甸军方有些许“有亲昂山迹象”，但分析家们仍质疑她改变现况的能力，部分原因为如果她过于逼迫政府 就有可能再入狱。

正在肯亚首都内罗毕举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会，16号审议通过，来自11个国家的46项遗产将列入教科文组织的人类非物质文化遗产名录。其中包括中国的中医针灸和京剧。

11月8至11日，世界旅游交易会（World Travel Market）在伦敦著名的Excel国际会展中心举行。来自187个国家和地区的5000多家公司参加展出。巨大的展厅占地4万多平米，被划分成几个区域包括美洲，欧洲，亚洲，中东，英国和爱尔兰。在4天的展览期间，共吸引了2万4千多名观众。其中52%的人数来自英国，4...

11月15日，旧金山Web 2.0高峰会议上，Google执行长施密特公开展示了采用新一代Android平台的手机原型，并表示这支原型机使用近距离无线通讯（NFC）晶片及内建付费系统，将取代信用卡成为最新行动付费装置，预计未来几周将上市。

郑州自来水总公司柿园水厂主管道17日上午10时许发生爆裂，造成郑州市区西南部大片停水，约80万市民供水受到影响。据了解，自来水管爆裂主要由于线路老化以及车辆长期碾压所致。

1942年出生的李文超，重庆市丰都县人。当过代课老师、铁路工人、通讯员、2000年退休。2001年，时年59岁的李文超参加了当年高考，以总成绩286分获得全国大龄考生第一名，被网友称为“花甲状元”。11月8日，李文超赴京，来到北大和清华旁听博士生课程。

2010年9月28日，南京红山动物园灵长馆诞生了一个小生命，这是7岁的长臂猿妈妈二黄生下的第4个宝宝。起初，妈妈二黄也一如既往疼爱地抱着宝宝。可不久，饲养员发现，小长臂猿总是会不停地叫，它的妈妈二黄也会在宝宝吃奶的时候呲牙咧嘴，惊慌失措，后来干脆一脚踢开自己的宝宝不要它了。这是怎么回事呢？才出生1个半月的小长臂猿不是成...