【大紀元10月6日報導】（中央社倫敦6日路透電）歐洲文藝復興時期作曲家拜爾德（William Byrd）為15世紀焚書僧侶薩佛納羅拉（Girolamo Savonarola）所撰文學作品「Infelix Ego」譜成的曲，似乎不可能錄成年度人人必有的CD光碟，但負責演唱的英國紅衣主教音樂合唱團（TheCardinall’s Musick）卻使其成為事實。
在英國「留聲機」音樂雜誌（Gramophone）上週舉行的年度儀式中，1989年成立而名稱拼字怪異的這個合唱團，因錄製Infelix Ego（余心不樂）光碟而獲頒兩個獎項，分別是最嘉早期音樂灌錄獎以及年度最佳灌錄獎。
這組光碟雖名為不樂，但指揮卡伍德（AndrewCarwood）卻是再高興不過。
他在接受電話訪問時說：「我想，我們所獲獎項超超了其他的早期音樂表演團體。演唱者能得到這種肯定，真是太好了…在較大地區內，大家會認為，這個團體一定相當優秀，就讓他們這麼想吧！」
但這可是16世紀的聲樂作品，而且以拉丁文演淐，同時是一系列13片光碟。
對1997年開始錄製拜爾德作品的卡伍德而言，此事易如反掌。拜爾德（1539／40─1623）為其生存時代中最重要的英國作曲家，是位堪與莎士比亞（Shakespeare ）在文壇地位相提並論的音樂天才。
由於他很長壽，故音樂風格多變；而他在都鐸王朝（Tudors）推動宗教改革的情況下，也知道如何謹慎堅持自己的天主教信仰以保全性命。
卡伍德說：「我認為，我們能自拜爾德獲得的就是這種不凡的人生經驗，其他音樂家並無這樣的人生閱歷。」（譯者：中央社張佑之）
