【大紀元5月9日訊】(大紀元紐約訊)5月8日上午，史泰登島（Staten Island）渡船因機械故障，撞入聖喬治渡輪站﹙St. George Ferry Terminal﹚，據Fox NEWS報導有37人受傷。
根據交通部的消息，當日上午9點25分，巴比里號(Andrew J. Barberi) 渡輪以每小時5哩的速度撞上了史泰登島碼頭。當時渡輪中有252名乘客和18名船員，33人被送到當地醫院，其中只有一人受重傷感到胸痛，其餘受傷人員均為輕微割傷或擦傷。沒有威脅生命的傷害。
渡輪的外殼在水線以上有兩處破裂，但沒有進水。最初渡輪卡在碼頭，但下午已被拖出事發地點。
渡輪上的工作人員訓練有素，船長是新上任但經驗豐富。當時渡輪的行駛速度正常但發出了一些警報聲。事故似乎是機械問題造成的，當渡輪接近碼頭時，已無法退回。
家住布朗士的一位乘客說：當時大家凝神相望，不知將要發生什麼事，不知船為什麼駛向碼頭，而且在加速而不是減速。船撞擊了碼頭的坡道，並使整個坡道退後，大團煙霧騰起。撞擊是如此的沉重，將人們拋向後面。
另一乘客說，當時渡輪的廣播沒有公布任何消息。但渡輪的官員說，工作人員用一分鐘的時間告訴乘客離開碰撞區域。
事發5分鐘後，緊急醫療人員抵達現場，受傷者被抬上擔架或輪椅，同時給一些乘客吸氧。
州長帕特森說感到欣慰這次事件沒有造成重大傷害，但我們將採取各種措施避免類似事件再次發生。他鼓勵紐約人繼續乘坐渡輪。
眾議員麥克馬洪（Michael McMahon）讚揚了救援工作，表示他將對這次事故進行全面調查。他說，船長的處理適當，紐約警察局、消防局、緊急醫療服務隊﹙EMS﹚都及時趕到現場救援，這令紐約人感到驕傲，但這類事故不應再發生了。史泰登島渡輪是史泰登島居民生活中必不可少的主要部分，因此，安全應該得到充分的保障。
交通部官員說，這次事件與巴比里號渡輪在2003年10月15日發生的碰撞事件無關。在那次事件中，11人殉難，50多人受傷。
美國海岸防衛隊（The U.S. Coast Guard）和交通部正在著手調查這次事件。目前，正常的渡輪服務已恢復，事故發生當天上午只有兩艘渡輪被延誤。
(http://www.dajiyuan.com)
