【大紀元2011年03月30日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）29日倫敦舉行軍事聯盟、聯合國、北約、非洲聯盟和阿拉伯聯盟的40國代表會議，討論聯合國支持的針對利比亞軍事行動的下一個步驟，制定一個卡扎菲下台的方案，為沒有領導人卡扎菲的利比亞規劃政治前途。他們同意繼續聯軍對利比亞的空襲，直到卡扎菲遵守聯合國授權保護平民的條件。各國外交官還同意，建立一個聯絡組，在卡塔爾舉行的下一次會議上規劃利比亞的前途。
卡扎菲的反對派在聯軍空襲幫助下，近日取得了快速進展，但現在利比亞部隊使用重型武器迫使反對派武裝後退。英國首相卡梅倫說，盟軍的行動是為了挽救生命。開幕式上，卡梅倫說，卡扎菲在米斯拉塔市實施「謀殺性的攻擊」。「卡扎菲使用狙擊手掃射人民，讓他們流血過多死在街頭。他切斷了食物供應、水和電力，用飢餓使人屈服，他騷擾試圖進入港口的人道主義船隻。他繼續公然違反聯合國安理會決議。我們所有的人必須繼續加大壓力和深化隔離卡扎菲政權。這就是為什麼我們的行動會贏得利比亞的人民和阿拉伯世界的廣泛支持。軍事行動挽救了生命，並且正在挽救生命。」卡扎菲則向大會發出公開信稱聯軍的空襲「野蠻」。
會議結束後，會議主席英國外交大臣黑格概述與會者商定的結果：
– 卡扎菲和他的政權已經完全失去了合法性，並且需要為自己的行為負責
– 各國將繼續努力，直到符合所有條件：立即停火，停止一切對平民的襲擊，給需要的人提供得到充分人道幫助的渠道
– 對卡扎菲政權實施限制和制裁，並採取行動防止僱傭軍供應和使用
– 聯合國和區域組織考慮進一步制裁
– 成立一個國際小組，勾劃出利比亞的未來，第一次會議將在卡塔爾舉行
– 利比亞人民必須能夠自由地決定自己的未來
– 必須為8萬因動亂而流離失所的人提供人道主義援助
黑格說：「我們達成統一意見，利比亞政府不得對本國公民、地區、或更廣範圍構成威脅，利比亞人民自己選擇走向和平與穩定的未來時，我們與他們一起努力。」
克林頓對記者說，會議沒有談論國際社會是否應該為反對派提供軍事裝備的問題。但是會後美國國務卿克林頓和法國外長朱佩提到給卡扎菲反對派提供武器的可能性。克林頓說，「這是我們的理解，聯合國1973號決議修改了絕對禁止給利比亞任何人提供武器的決定，如果有國家決定這樣做有可能存在合法的武器提供。我們現在還沒有作出這一決定。」
利比亞過渡議會發言人馬哈茂德‧沙瑪姆在倫敦對記者說，有了合適的軍事裝備可以在數日內打敗卡扎菲部隊。他說，「我們呼籲政治支持，不是武器。但如果我們都能得到，那真是了不起。」
克林頓說，軍事行動將繼續下去，直到卡扎菲符合聯合國條款，停止攻擊平民，並且撤退他的部隊。
她補充說，單靠軍事手段不會強迫卡扎菲退出42年的統治，進一步的制裁和外交壓力是必要的。「我們所有人必須繼續加大壓力，通過其它方式加深孤立卡扎菲政權。」
聯合國祕書長潘基文，對與會代表說，他將協調國際努力，勾劃出利比亞的未來。他說：「過渡到民主的政府和社會需要時間和大家的支持。聯合國準備並願意幫助利比亞人民向這個方向轉變。」
阿拉伯國家卡塔爾、伊拉克、約旦、摩洛哥、黎巴嫩、突尼斯和阿拉伯聯合酋長國的代表出席了會議。 北約祕書長拉斯穆森和聯合國利比亞特使哈提卜也參加了會議。
倫敦會議為後卡扎菲的利比亞規劃前途
參加倫敦會議的美國國務卿希拉里‧克林頓當天早些時候會晤了利比亞反對派特使吉布里爾。奧巴馬政府一位高層官員星期二說，美國不久將派自己的特使前往利比亞會晤反政府武裝的領導人。這名官員說，美國外交官史蒂文斯將前往反政府武裝的根據地班加西，與尋求把卡扎菲趕下台的組織建立更好的關係。這一舉措並不等於正式承認反對派。
奧巴馬總統星期一晚上在一次電視講話中說，當利益和價值受到威脅的時候，美國必須採取行動。
