【大紀元2012年10月22日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）當胡錦濤在2008年需要一名副總理處理日常金融和經濟政策並監管跟美國的經濟關係的時候，他選擇了王岐山。但是隨著十八大的臨近，王岐山被任命掌管經濟廣泛權力的第一副總理的機會日益減小。
《紐約時報》10月19日報導說，雖然中共新領導層的人事安排還沒有最後確定，預計將在十八大最後才會公佈，目前的共識是王岐山可能將被提拔到常委的一個位置，但是不會負責國家驅動型經濟的日常管理。
*政策改變屢受利益集團阻礙
內部人士說，他們現在預計經濟政策將大多數交給李克強，他將代替溫家寶成為總理。李克強是一個受到良好教育有非常專業風格的官員，他據說閱讀海量的經濟政策報告，並且注意微小的細節。
但是在處理危機或推動觸犯既得利益集團的艱難決定方面，他被視為比王岐山缺少經驗。
在中共政府高層存在廣泛的共識，支持把經濟轉變到更加持續性的軌道上來。這個軌道可能更多依賴於國內需求而不是出口，更多依賴於消費而不是投資，更多依賴於小中型私人企業而不是國營企業，更多依賴於貸款信譽而不是政治關係來從國有銀行分配貸款。
但是實際上，為了達到這個廣泛目標的每一項特定的政策改變都會受到不同利益集團的阻礙，常常包括太子黨。
的確，溫家寶已經花很多時間談論經濟變革的需要，但是在通過共產黨官僚機構推動困難決定方面沒有取得太多成功。
*王岐山受到反對
王岐山直到最近一直被認為是執行副總理的強力候選人，這個職位主要负责制订几乎所有的非军事问题的政策。雖然這個可能性並沒有完全排除，但是高層圈子內的意見似乎迅速在反對他。一名內部人士說。
共產黨內部人士說王岐山現在似乎將成為中國政協主席。他也有機會成為全國人大主席，其對司法變革富有重要責任但是對經濟政策扮演較小角色。
這兩個職位都將在常委佔據一個席位。的確，這兩個職位都比執行副總理的職位更高。但是這兩個主席職位傳統上擁有較少的行政權力和實際權力。
而成為執行副總理的領跑候選人現在似乎是張高麗，目前的天津市委書記。內部人士說。他是一名受過訓練的經濟學家，但是他以謹慎為官出名，更在意保持政治穩定而不是進行經濟政策實驗。
實際的總理和副總理交接要等到明年三月份的人大會議。但是它將由政治局常委新成員的排序來決定。
*王岐山跟李克強風格完全不同
共產黨內部人士和中國分析家表示，如果王岐山成為副總理，兩人處境會尷尬。
「主要的擔憂是，如果王岐山成為副總理，那麼李克強可能處在他的經濟政策的影子裡。」一名內部人士說。「王岐山比李克強資格老，更有經驗和地位，這使得他們的關係很尷尬。」
一名內部人士說，今年夏天有一些共產黨元老推動王岐山被任命為總理而不是李克強。但是這個推動不僅僅沒有成功，而且可能適得其反，傷害了他們之間的關係。
兩名北京內部人士說，王岐山和李克強兩人並未公開敵對，但是擁有完全不同的個人風格。王岐山喜歡花很多時間跟同事討論政策，而李克強花費更多時間閱讀報告。
王岐山曾因為迫使頑固的官僚機構通過艱難的決定而贏得聲譽。當朱鎔基在1998-2003年擔任總理期間，解散了數千家國營企業，打開了私營企業蓬勃發展的道路。王岐山當時是他的門徒。當SARS在2003年春天肆虐北京的時候，王岐山被任命為北京代理市長，並且很快控制疫情。
（責任編輯：林詩遠）
