【大紀元2012年02月11日訊】（大紀元記者李成俊編譯）去(2011)年10月加州州長布朗簽署禁魚翅法案AB376，明定任何人自2012年元月起，禁止在加州擁有和買賣任何魚翅。同日通過了配套的AB853法案，明定在AB376法生效前已購入的魚翅，得以續用至2013年6月30日。加州華裔魚翅業者最近向美國舊金山高等法院提出民事訴訟，指控禁魚翅法違反美國憲法，要求法院阻止加州執行以及宣告該法無效。
舊金山魚翅供應商協會組成的加州亞裔權益委員會（Asia America Right Committee of California），委託律師提起訴訟的內容是：「藉由限制取得、擁有或者銷售所有在加州的魚翅，此禁令不僅累贅而且完全地忽視了州際的商務往來。」訴訟書中強調35年來，銷售魚翅一直是合法的地方商業行為。這道食物是傳統中國的禮俗，常出現於慶祝婚宴以及長者的生日宴席上使用。
州長布朗表示：「將活生生的鯊魚切下魚鰭並且丟回海裡的行為不僅殘酷，且傷害了我們海洋的健康。」違反該法律將被處以最高6個月的牢獄並且最高可罰款1,000美金。夏威夷、奧勒岡州以及華盛頓州也有相似的禁令。
魚翅銷售價格一磅好幾百美金，每碗魚翅羹約合30美金。舊金山魚翅供應商協會表示：其會員供應幾乎全加州100％的魚翅消費量。聯邦法允許魚翅供應商在取得方式合法下銷售此項產品。根據法律，供應商應該保存完整的鯊魚屍體。
當地支持此項訴訟案的李宗漢（Pius Lee）會計師表示：該法律實際上僅禁止了5％的鯊魚量。如果漁夫抓到了「大隻」的鯊魚，但大魚翅怎麼辦？不吃掉它，不是很浪費嗎？
環保團體塞拉俱樂部（Sierra Club）支持此項禁令，並表示使用魚翅將大量消減鯊魚數量，因為漁夫在取魚翅時都會將尾巴以及魚翅切下來，接著把其餘的部分丟近海裡。
加州州長辦公室尚未做出任何回應。
（責任編輯：林文）
