【大紀元2012年07月14日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）日本媒體《朝日新聞》7月13日報導，薄熙來夢想成為中國的皇帝。在擔任大連市長期間，薄在星海廣場上豎起二十米的華表，壓過天安門廣場華表的高度。在海邊的銅質小路上，有1000個名人的腳印，只有薄熙來的是金色的。為了實現做天子的野心，薄設法邀請澤民訪問大連十天，期間極盡諂媚江澤民，樹立江的巨幅畫像，並收買江的司機助手。同時他也購買德國先進間諜設備，竊聽江澤民。
文章說，在中國權力走廊的外面，世界仍然在試圖理解壯觀而煽情的薄熙來倒台事件的全面後果。薄熙來突然逆轉的運氣開始於四個月前，它被描述成自從1989年天安門屠殺以來全國最大的政治戲劇。它可能影響十八大領導層交接以及新一屆政府的行為。
近距離觀察薄熙來的崛起和毀滅可以透視用紅色旗幟統治13億人民的中國共產黨的權力結構。
1999年8月20日，當時的中國主席江澤民突然作了一個鬼臉，他的好心情突然被破壞了。他正在進行對大連十天考察的最後一天。大連位於遼寧省黃海之濱，是一個工業中心。
江澤民一路上像被國王一樣被伺候著。這時他發現他站在一個20米高的白色大理石柱前，從方形底座到頂部都雕刻著盤旋的龍和祥雲，這被稱為「華表」。
作為巨大皇權的象徵，歷朝歷代，這些大理石柱被樹立在通往皇宮和陵寢的兩邊。但是江澤民不高興了。 「到底為甚麼他們要弄這麼高這麼大的一個？」江澤民不以為然的問隨從。
江澤民訪問大連是薄熙來精心準備的。他當時是大連市市長，第二號職位。為了監管江澤民的行程，薄熙來逾越第一號人物市委書記於學祥的權力。
江澤民作為國家最高領導人花十天訪問一個地方城市，薄熙來是實現這個計劃的關鍵。薄熙來的父親薄一波曾經是副總理，並對於江澤民提升起到很大作用。
為了準備江澤民訪問大連，薄熙來指示他的助手，市公安局高級官員，從德國進口最先進的竊聽裝置。高度定向的麥克風可以收集100米範圍內的人聲，即使是在玻璃另一邊的對話。
薄打算使用這個設備竊聽江澤民在酒店和在車上的對話。薄想保證在款待國家領導人的過程中沒有任何紕漏。
另外，薄贈送江澤民的每一個秘書和司機一張現金卡，允許他們支取最多8萬元購買禮品。
當江澤民的轎車在最後一天經過市政府大樓的時候，司機在一張江澤民的巨幅肖像前放緩汽車，那裏本來是用於公司廣告。
江澤民驚訝的看到他的巨大肖像並且頻頻回頭看。江澤民的一個親密助手後來告訴市政府的高級官員，江澤民對薄試圖討好他的反應。
江澤民的驚訝部份原因是，共產黨在1980年之後禁止製造現任領導人的肖像，鑑於毛澤東搞個人崇拜導致文化大革命悲劇的慘痛教訓。
薄熙來的諂媚策略對江澤民正中下懷。眾所周知江喜歡顯擺。這幅肖像也讓江澤民對於大理石柱的不愉快減輕了。據大連市政府前官員所說。「我聽說他看著自己的肖像，臉上笑成一朵花。」
接下來的一個月，共產黨領導層宣佈薄取代於，於只留下市常委的頭銜。顯然，於被降職，而薄被擢升。
另外一個曾經參與設計華表的市政府官員說，薄熙來想要這個柱子成為中國最高的，因為他想有一天成為「天子」或者皇帝。
薄熙來在到達權力頂峰之前倒台
在六月中旬下午，一陣清涼的微風吹過大連海濱的星海廣場。在廣場中心的華表旁邊，一條長長的銅質小路通往大海，上面是1000雙名人的腳印。
這是一個大連百年紀念雕塑，上面鐫刻著中文，英文和日文。在一千雙腳印當中，有一雙閃爍著金光，其黑色的塗層已經剝離。
「這是薄熙來。」導遊背著小包，指著金色的腳印。遊客們對這這個大腳印紛紛舉起相機。
薄熙來在1993年43歲的時候成為大連市長，他被稱為「工作狂」。
他打出標語「把大連變成北方的香港」。薄開展一系列的基礎建設項目。在他八年任職市長和市委書記期間，薄熙來修建了容納1百萬人口的樓房，並加大力度淨化污染的河流。
但是他做事的高壓和強硬方式讓很多人反感。一些拒絕搬遷到城市發展項目的居民遭到暴力對待或者被當局和承包商拘禁。
市政府大樓原本是1937年日本關東軍租界的行政辦公室。當時該地區受日本統治。在四層大樓的第三層是薄熙來的辦公室，它被稱「不夜城」。這個辦公室的面積超過200平方米，並且裝有浴室和床。
作為一個苛刻和無情的老闆，薄熙來在深夜召見下屬是家常便飯。薄對那些不出席這種會議或者不回答手機的官員毫不留情。
薄熙來是所謂的太子黨之一，指的是中共第一代革命領導人的後代。因為要實現成為天子的野心，通過使用他父親的影響力和他積極無情行動的能力，薄熙來迅速在權力階梯上攀爬。但是就在快要爬到頂峰的時候，他從階梯上突然墜落。
根據看到調查內部報告的中共官員所說，薄熙來目前被拘禁在中國北方的一個政府機構受到審訊。據報導，薄熙來持續否認知道或捲入英國人海伍德的謀殺案，或者非法聚斂財富。
一名中共官員承認，調查已經陷入僵局。負責調查指控的是中央紀律檢查委員會。
這個精英調查機構有從共產黨高官嘴裡套取口供的驕人記錄。但是即使是大權在握的領導層在處理薄案過程中也需要謹慎行動，因為薄有特殊的家族血統和強大的政治同盟網絡。
每個月，25個政治局委員都會在中南海開會一次。在討論過議程項目之後，胡錦濤總是會問，「任何人有甚麼想說的嗎？」薄總是舉起他的手。根據知情人說。
隨著18大越來越近，北京的國家領導人開始強調保證黨內團結是頭等大事。這是為甚麼共產黨決定把薄案定性為違反黨紀國法，而不是政治事件。
無可否認的是，薄熙來下台打亂了黨內的權力平衡。新的重慶黨委在6月22日出爐，決定撤掉薄熙來的一個密切助手的常委職務。他是薄熙來從商務部帶來的。
不久之後，共產黨領導層將聚集在北戴河非官方會議。在煙霧繚繞中，他們將閉門討論中共最高職位的交易。
（責任編輯：李曉宇）
