【大紀元2012年08月10日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）「湖南永州幼女被逼賣淫案」在6月終審，7名被告被判處死刑與有期徒刑等不同刑罰。受害者的母親唐慧因不服判決，要求從重判刑，卻遭當局以「維穩」名義將其判處勞動教養。消息傳出，引起社會輿論一片嘩然，勞教制度的存廢問題再次引起關注。
據《華爾街日報》報導，本案可回溯至2006年，當時唐慧年僅11歲的幼女遭綁架至一處妓院，除了被強姦之外，還被迫賣淫，3個月後經唐慧救出。該案於6月份經湖南省高院終審，判處2名被告人死刑、4名被告人無期徒刑、1名被告人有期徒刑15年。
唐慧在該案審理期間判決後，一直要求當局判處所有被告死刑，卻被永州公安局於8月2日判處勞動教養1年6個月。該局聲稱，唐慧曾先後7次在法院、湖南省黨代表住處、警察局和學校等地堵門攔車，其行為「嚴重擾亂了單位秩序和社會秩序」，依據勞動教養規定對其施以勞教懲處。
此一消息引起輿論嘩然。作家慕容雪村在微博上寫道：「只要觸怒當地官員，無需審判、也無需質證就可以把人投進監牢。」他要求取消勞教制度，因為「勞教一日不廢止，則公民一日不安全。」
報導說，社會大眾正施壓有關當局，要求其釋放唐慧。在8月6日早晨，新浪微博上諸如「營救唐慧」之類的帖子已經引起超過50萬次討論。
一名著名兒童作家說：「天理不容！」一名有超過300萬個粉絲的知名商人在微博上要求大家關注唐慧案，同時協助發佈此一消息；另有一名微博用戶質問：「今天永州的官員比毒蛇還邪惡嗎？」還有一名用戶問道：「這些警察還有良心嗎？如果這些事發生在他們親人身上，那會如何？」
甚至是中共喉舌《人民日報》都反常表態，罕見地在微博發文稱：「一個國家的強大，不應只有GDP和奧運金牌，複雜的數理模型中，更應包含百姓的權利與尊嚴、社會的公平與正義。」
報導說，唐慧委託的胡姓律師於8月6日前往勞教所探視唐慧。據他表示，唐慧目前健康情狀良好，他們正準備申請行政覆核。他說：「我們正盡力盡早讓唐女士恢復自由。」
（責任編輯：畢儒宗）
