site logo: www.epochtimes.com

千尋父母為何變豬?宮崎駿工作室15年後解謎

【大紀元2017年07月18日訊】(大紀元記者林子懿報導)宮崎駿經典動畫電影《神隱少女》(陸譯:千與千尋)中,有一幕相信多數觀眾都會記得:千尋對著變成豬隻的父母說:「爸爸、媽媽,我一定會救你們的!」「不能吃太胖喔!否則會被吃掉的。」雙親變成豬隻只是故事的開端,千尋下定決心,踏上一條驚心動魄的成長旅程。這一連串的劇情安排背後,有什麼不為人知的祕密呢?

一位日本網友按捺不住內心的好奇,寄信至宮崎駿吉卜力工作室詢問,幾個月後,意外得到了官方的回覆。

千尋的眼前是兩隻由父母變成的豬,早已不認得她,她含著淚宣示會回來救他們:

下面就讓我們一起來了解吧!

其一:千尋的父親吃的那些不可思議的食物,到底是什麼?

千尋的父母被異界的食物深深吸引、欲罷不能,千尋在旁感到焦躁不安。(視頻截圖)
千尋的父母被異界的食物深深吸引、欲罷不能,千尋在旁感到焦躁不安。(視頻截圖)

信中大致說明如下:

「我們也無法明確地說出是什麽食物,但是就是想要表達那是一種只有異界才有的另類食物。那看上去像雞的食物,千尋的母親有說『連骨頭都熟透了!』顯然,真的雞肉不會如此。

「另外,湯婆婆有提到那是給客人的食物,為了招待神明而準備。」「你可以把這些食物理解為『為誤入異界的人類設下的一種陷阱』。」

其二:為什麽父母會變成豬?

千尋跑回來發現兩隻穿著父母衣服的豬,失去理智地不斷進食。(Studio Ghibli on Tumblr)
千尋跑回來發現兩隻穿著父母衣服的豬,失去理智地不斷進食。(Studio Ghibli on Tumblr)

信中特別解釋說:「千尋的雙親並不是在吃下食物的瞬間就變成豬的,而是漸漸地、慢慢地變成了豬。」因此,可以說變成豬的關鍵不在於吃了食物,而是「吃了還想再吃」的行為。

工作室也明確表示,這樣的劇情安排是對於現實世界的隱喻。「人變成豬」可以理解為:因為「人性貪婪」而讓人不再像人,漸漸失去真正自我,造成「一旦變成豬,就再也變不回人了」的悲劇。

導演宮崎駿曾在採訪中說過,上個世紀的80年代,日本泡沫經濟時代,「變成豬的人是真實的存在。甚至到了今天,也還沒發現自己變成了豬。一味地埋怨經濟不景氣,就像豬說著『飼料不夠』一樣。」

其三:千尋是如何通過湯婆婆的「最後試驗」?

千尋面對湯婆婆給的最終試驗。(視頻截圖)
千尋面對湯婆婆給的最終試驗。(視頻截圖)

最後的試驗就是要在豬堆裡,讓千尋指認出自己的父母。一句「這裡沒有我的父母」,讓千尋順利地通過了考驗。不少人以為千尋擁有辨識一切的超能力。

對此,工作室則回覆道:最後關頭,千尋展現出這樣的能力是因為她先前通過了重重的考驗與試煉,讓她獲得了「生存的力量」,擁有這種力量,足以讓她輕鬆地辨識出她的父母根本就不在那群豬裡。

不知道以上三個問題,是否也曾是您的疑惑呢?

從2001年上映至今,《神隱少女》這部幾乎無人不曉的電影,除了獲得奧斯卡最佳動畫片等多個國際大獎,也不斷地在觀眾心中發酵。它不僅是一部娛樂動畫,創作者更試圖透過作品將某種概念、訊息傳遞給觀眾。絢麗繽紛的色彩下,不僅僅是一種童年的想望,更是一種給予成人反思的力量。

責任編輯:蘇明真