【大紀元2017年08月22日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）8月21日晚上，深度10公里的4.0級地震撼動了意大利度假勝地伊斯基亞島（Ischia）。目前已經造成兩人死亡，至少39人受傷。地震發生數小時後，救援人員從一座房屋的瓦礫中扒出一名嬰兒。在許多圍觀者的掌聲中，男孩被交給了他的母親。
伊斯基亞島位於那不勒斯東北部，在島上的卡薩米喬拉（Casamicciola）鎮受影響最大，數棟房屋和建築物已被毀壞，周邊城鎮也受到影響。救援人員在該鎮發現一名女子屍體，在同一地點還有七人失蹤。至少39人受輕傷。民防救援人員從瓦礫中救出一對夫婦，還找到三名倖存兒童。
家裡房屋倒塌後，有三名兄弟被困在廢墟中。救援人員先是救出了七個月大的嬰兒。他們辛苦挖掘了幾個鐘頭來尋找另外兩個哥哥。11歲的大兒子在廢墟中聽到人們喊他的名字馬上做出回應，說他和8歲的弟弟躲在床下。孩子們的母親第一個被救出，並告訴救援人員到哪裡尋找孩子。她和親戚都在廢墟前等待孩子被救出來。孩子的父親也同樣獲救。
地震發生在晚上8:57，當時島上的餐廳正是營業時間，很多商店還開門。人們聽到一聲沉悶的噪音，然後一切都搖晃起來。地震也導致停電，數百人跑到大街上，島上瀰漫恐慌的氣氛。島上唯一的醫院也受到地震衝擊，必須部分清空。傷者可以在臨時設施中接受治療。
許多遊客準備離開該島，港口大排長龍，一些島民也嘗試乘坐第一班渡輪前往達那不勒斯避難。
就在22日2:30首班渡輪開往波佐利前，售票處前一度混亂。許多汽車等待乘船離開。在4:30和6:25再次有渡輪離開該島，售票處前非常擁擠。
1883年7月28日此島即發生過一場大地震，造成2000多人死亡，當時也是卡薩米喬拉（Casamicciola）鎮受災最重。哲學家克羅齊（Benedict Croce）從廢墟中被救出，當時他17歲。#
責任編輯：蘇漾
