site logo: www.epochtimes.com

為小商家解憂 市府11機構週三答疑

人氣: 17
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2018年03月13日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)華裔移民小商家,常因為不了解各項法規而導致違章挨罰,增加不必要的負擔。為幫助小商家多了解各政府部門和可利用資源,市議員陳倩雯、市小商業局(SBS)、華埠共同發展機構將於14日(週三)在華埠中華公所共同舉辦座談會,邀眾多政府部門、機構現場為小商家解疑答問。

市小商業局局長Gregg Biship、市議員陳倩雯、華埠共同發展機構與部分市府機構代表宣布,將於14日(週三)在華埠中華公所共同舉辦座談會,邀眾多政府部門、機構,現場為小商家解疑答問。
市小商業局局長Gregg Biship、市議員陳倩雯、華埠共同發展機構與部分市府機構代表宣布,將於14日(週三)在華埠中華公所共同舉辦座談會,邀眾多政府部門、機構,現場為小商家解疑答問。 (蔡溶/大紀元)

陳倩雯11日表示,今年有許多新的小商業在華埠開張,許多小商家感到牌照申請和應對各種規章制度困難多,挑戰性很大,14日將有紐約市各機構代表在現場討論並解答常見的商業違規問題,是商家難得的一次與市政機構面對面諮詢、解決問題的機會。

華埠共同發展機構行政總監陳作舟表示,許多商家提出申請牌照程序繁複,單是申請飲食牌照就要經過近70個部門審批,普遍要數月至一年才能開業。華埠租金高昂,小商家創業已不容易,若中間某一環節出問題,時間更是冗長且浪費人力物力,倘未開門做生意就已浪費大半年租金,對小商家造成很大壓力。

他說,過去不少小商家因為不熟悉政府部門運作,加上無時間精力奔走幾十個政府部門,對於如何申請政府的服務了解不足,常走很多彎路,加之不能鉅細靡遺地了解各種法規,或對法規細節了解不透徹,較常遇到被開清潔罰單、樓宇局罰單等,感覺很冤枉,因此特別舉辦講座,幫助商家理解重要的紐約市商業法規與要求,同時回應商家的訴求。

當天將有市消費局、環保局、健康衛生局、清潔局、消防局、人權局、市長服務殘障辦公室、紐約市行政審判和聽證辦公室、市出租車及電召車委員會(Taxi and Limousine Commission)等11個政府部門到中華公所「一站式」解答問題,現場除了提供粵語和國語翻譯外,一些部門也會派出會說中文的代表,為大家提供有效的信息。

活動將於14日上午9點半至11點半舉辦,地點是華埠勿街(Mott St. )62號中華公所中山大禮堂。◇

責任編輯:文燁

評論