(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月21日訊】鱈魚角是麻州東南方伸入海中的一塊土地﹐由15個小鎮組成﹐適於全家大小來此度假。可以在此游泳﹑划船﹑打網球﹑打高爾夫球﹐還可以在海灘尋找美麗的貝殼。鱈魚角南邊的小鎮一個接一個﹐每一個鎮都有它獨特的風味與特色﹐遊客可以每天去不同的小鎮觀賞遊覽。
另外﹐如果您帶著小孩﹐建議您帶他們去海恩斯(Hyannis)﹐那裡可以參觀“鱈魚角薯片廠”﹐看看傳統式薯片的製作方法，並可在隔壁商店買包剛出爐的薯片來嚐鮮﹐另外參觀Fuzzy McGoo’s Teddy Bear 工廠﹐也是孩子們的最愛，他們可以在那兒自製可愛的泰迪熊﹔南雅矛斯(South Yarmouth)有一個迷你高爾夫球場(Pirate’s Cove)﹐並有鬼洞﹑城堡及一些家庭式娛樂項目﹐儘管商業氣息濃﹐但很受小朋友們的青睞﹔布魯斯特(Brewster)有一州立公園(Nickerson)，面積達1900 英畝﹐松林茂密﹐並可在清澈見底的游泳池內游泳。
公園內的八個流水“池塘”是主要景點。遊人可以駕快艇﹑釣鱒魚、還可以在海灘捕捉青蛙﹑癩蛤蟆。12歲以下的兒童可以參加 Nature Center 的手工藝班﹔奧爾良斯(Orleans)有玩具店(Puzzling Times)﹐出售特製的七巧板、遊戲及智力玩具等﹐並有Skatet海灘，在退潮時，遊人可以走到海灣深處﹔維弗利(Wellfleet)有一維弗利露天劇院，在這裡有孩子們喜歡的老式看電影方式，附近還有迷你高爾夫球場、小吃店和遊樂園﹔普文斯鎮(Provincetown)有一個出售各式各樣橡皮圖章的商店(Norma Gramps Rubber Stamps)﹐還有貝殼店﹐遊客可在此購買到各種形狀美麗的貝殼﹐另外還有一家首飾小店(Bead－nik)﹐遊客可在此隨心所欲地製作出自己喜愛的項鍊和手鐲。有三家適合孩子用餐的餐廳﹐一家是位於Brewster 的 Cobie’s 是舊式路攤，那裡有海鮮及兒童食物﹔一家是JT’s﹐那裡有龍蝦、漢堡、肉排及冰淇淋﹐還有位於普文斯鎮的Bubala’s by the Bay﹐那裡有海鮮及各種麵食。如果喜愛甜點的話﹐不妨嚐嚐布魯斯特商場內的 Brewster Scoop等冰淇淋店的當地自製冰淇淋。有關住宿、餐飲等更多旅遊詳情，請上網查詢：eCapeCod.com或CapeCodTravel.com﹐也可直接打電話至鱈魚角商會：（877）332－2732。 ◆(http://www.dajiyuan.com)
