【大紀元8月3日訊】(大紀元記者陳思敏台北報導)新銳導演鄭芬芬為聽障奧運所拍攝的電影《聽說》首開國際運動會與文創產業結合的先例。此片由焦雄屏擔任監製，著名音樂製作人鐘興民與才女黃韻玲共同配樂，新生代偶像彭于晏、陳意涵、陳妍希及林美秀、羅北安等人，共同演出聽障選手追尋夢想的努力，與跨越無法言談的表達鴻溝，是一部溫暖而扣人心弦的美麗電影。
《聽說》以聽障選手的家庭生活為經，愛情為緯，交織成一個動人故事。男主角彭于晏飾演一個善良風趣的年輕人，因賣送便當認識了照顧聽障姊姊（陳妍希飾）的開朗少女陳意涵。由於呈現聽障游泳選手的生活，片中需使用大量手語，參與的演員均異口同聲說，此次表演必須經過導演、手語老師、攝影師、聽障照顧等多重認證才算過關，在表演上像經過重重考試。
曾入圍金鐘獎最佳男主角的新生代當紅偶像彭于晏，以清新的演技與純熟的手語，演活了劇中充滿愛心的大男孩。因「痞子英雄」走紅的陳意涵則表示，此次表演手語對她有些困難，因為聽障人士在比手語時，臉上表情非常豐富。但在電影上可能會被認為表情過度誇張，所以拿捏之間讓她傷透腦筋。而飾演聽障游泳選手的陳妍希還要學游泳，游泳教練也要緊盯著她的訓練，讓她誤以為自己真的是聽奧的比賽選手。
導演鄭芬芬表示，影片中大量使用的手語，對她是極大的挑戰。不過，她也因此能深入瞭解聽障人士的生活及心理感受，這是她最大的收穫。而此片想傳達「愛」與「溝通」的力量，並鼓勵每個人勇於追求人生的夢想。
導演鄭芬芬以電影《沈睡的青春》和金鐘獎最佳迷你劇集《長假》而成為令人矚目的新世代導演，並以獨特清新的拍攝風格著稱。適逢台灣爭取到2009年聽障奧運主辦權，也促成了本片成為本屆聽障奧運的主題電影。《聽說》將於８月２８日上映。◇
(http://www.dajiyuan.com)
