site logo: www.epochtimes.com

小额现钞换大钞不申报 华人认罪

即便等额兑换货币 交易没留存记录 亦会跌入洗钱陷阱 面临牢狱之灾

人气: 1122
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年09月28日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)2015年8月,摩根大通银行法拉盛分行发现,有职员经常暗地里帮客户将大量的小面额现钞换成大面额现钞,银行经理发觉可疑,报告了反洗钱部门。今年5月,国税局反洗钱专案组将程言望(Yan Wang Cheng,音译)和金章言(Jang Y. Kim,音译)抓捕,并起诉两人“规避申报要求”涉嫌洗钱犯罪。9月26日,程言望在纽约东区联邦法庭认罪。

根据法庭卷宗,25岁的华人程言望是皇后区居民,他2015年在摩根大通银行法拉盛分行担任个人理财顾问(Personal Banker),金章言则在该银行任私人客户顾问(Private Client Banker)。两人多次找银行的柜台员工,将小面额现钞换成大面额现钞,例如将面值20美元总额1万5千~3万美元的钞票换成面值100美元、总额相同的钞票,而不提交现金交易报告。

按照联邦法律,银行在一天内与同一客户进行现金提取或支付交易,现金总额超过1万美元的,必须提交现金交易报告(Currency Transaction Report,简称CTR),大额货币兑换同样要记录客户身份和资讯。

政府通过报告来监察洗钱,凡是有意掩盖大额资金来源和钱的主人,都可能被当作洗钱对象。洗钱是联邦重罪,国税局(IRS)的反洗钱专案组由多个政府部门参与处理。国税局特工在起诉书中表示,许多毒贩、逃税和洗钱的人都知道CTR规定。而刻意规避申报要求,进行现金拆分,具体方式包括:隐瞒钱的归属和钱的来源;改头换面,将小面额现钞换成大面额现钞,压缩钱的体积、方便运输;洗钱过程不留下明显的痕迹等。 因此“压缩现钞体积”的行为被视为可疑行为。

小面值的现金被换成了大面值

检方指控资料显示,2015年3月至2015年8月,金章言三次找柜台员工CS将大量的20美元面额现钞换成100美元面额现钞,每次交换的总额都超过1万美元,未依规定申报,同时不留存客户身份和账号记录。有一次,CS要求金章言上报现金交易,金章言马上转向另一名柜台员工换钱,此后再不找CS。而柜台员工CW则帮金章言做了30次现金兑换。国税局特工进一步调查发现,金章言短短几个月内,兑换的现金额就达100万美元。

2015年8月,银行经理向CW询问金章言的事。事后查明,CW通过手机短信向金章言报信,称经理起疑了。金章言的反应是“该死,你不是开玩笑吧?我真希望其他的柜台员工啥也没说”,CW问“他们是怎么知道的?”金章言接下来连爆粗口,大骂“真该死,我慌的不行了”。

被告程言望也类似,2015年8月他向大通银行的内部调查员承认“找一名柜台员工帮忙,将5万美元小面额现钞换成大面额现金。”程言望说,他知道每兑换200美元货币都要记录在大通银行系统内,以及银行需要报告超过1万美元的现金交易,但仍在明知法律条文的情况下,隐瞒申报。他交代说,5万美元的资金来源是一名家庭成员。

认罪协议显示 其有被驱逐出境的风险

指控书指出,程言望违反了反洗钱法律的第三十一条5317(C)规定,导致银行未提交现金交易报告。程言望26日着黑西装上庭,表示他放弃庭审机会,并就“规避申报要求”的指控认罪。

法官表示,程言望所涉罪行可判处0~10年监禁、外加罚款,根据认罪协议的量刑指南,这一罪行等级将会被处于24个月到30个月的监禁,并被处罚5万到10万美元的罚款。在认罪协议的附带性后果一项中还指出,被告明白如果他不是美国公民的话,认罪可能导致他被美国驱逐出境以及未来被拒绝入境美国。

法官确认程言望在明了移民后果的情况下认罪,最后定于明年1月8日量刑。◇

责任编辑:艾伦

评论