【大紀元12月10日訊】(美國之音2010年 12月 09日報導) 美國在阿富汗的反恐戰事已經進入第9年了,不過許多美國人仍然對阿富汗的歷史文化很不熟悉。最近有一齣長達7個小時的舞台劇在華盛頓的戲院上演,希望能讓人們對阿富汗有更深的瞭解。
舞台搭建好了。化妝、戲服也都已經就緒。14名英國演員正在準備一場難得的演出。
《偉大的競賽:阿富汗》是一部詩史劇。在7個小時當中,演出12場戲。從1842年西方世界第一次進入阿富汗開始講起,讓觀眾徹底瞭解這個國家飽受戰爭蹂躪的歷史。
這當然是一場龐大的製作。導演尼可拉斯.肯特說,完成這部戲是為了填補文化上的空白。
尼可拉斯.肯特:“文化界對於入侵伊拉克做出了反思,有電影、書籍,新聞媒體的報導也很豐富。但是我們卻忽略了阿富汗。”
兩年前,肯特改變了這一切。他資助了這些戲劇的創作,希望能夠幫助觀眾瞭解反恐戰爭最前線的歷史。
尼可拉斯.肯特:“這齣戲不是關於戰爭,而是歷史和人民。這不僅具有娛樂性,很有趣,而且還述說了很好的故事。”
這個阿富汗三部曲目前正在美國的四個城市進行巡迴演出。第一站是首都華盛頓的莎士比亞劇院。
劇院藝術總監邁克爾.坎恩是將這齣戲從英國帶到美國的重要推手。
邁克爾.坎恩:“我們每天在報紙、電視和廣播上都會聽到關於阿富汗的消息。 但是大部份人對阿富汗的瞭解卻非常貧乏,無法做出正確的判斷。”
除了戲劇之外,莎士比亞劇院還連續兩個星期舉辦文化活動,幫助民眾和政策制定者深入瞭解阿富汗的歷史和文化。
記者:“四年前的一項民意調查顯示,將近65%的年輕美國人無法在地圖上找到阿富汗。這說明了要幫助民眾認識阿富汗確實是一項艱鉅的任務。”
記者:“我們努力邀請這些年輕人來看戲,他們和阿富汗的未來有很緊密的關聯。我認為看這齣戲比閱讀報紙上的標題更重要,也更能感受到急迫性。”
這齣戲能夠有效的呈現阿富汗的歷史。英國參謀總長下令士兵在派駐阿富汗之前,就要先看這齣戲。
演員湯姆.馬凱飾演一名英國士兵,他認為對政策制定者和軍人表演這樣一個敏感的議題,其實是很沉重的負擔。
湯姆.馬凱:“我突然感受到這齣戲的重要,當我看到劇場裡擠滿了國防官員、將官、士兵、訓練士官等人。而一切似乎也更清楚了,我們不只是演一齣戲,我們還有更重大的責任。”
莎琳.馬丁諾飾演一名阿富汗婦女,她的學校被塔利班關閉了。
莎琳.馬丁諾:“在像阿富汗這樣的國家裏,最慘的就是沒有人要聽他們的故事,瞭解到底發生了甚麼事。我們就像是目擊者,這也是一個開始。”
辛西亞.施奈德曾經擔任美國大使,現在是喬治城大學教授。她要求她文化外交班上的學生都要看這齣戲。
辛西亞.施奈德:“不管是只看其中一出,或者全部三出,你可以對那裏的歷史增加一些瞭解。而且你還會感受到歷史不斷重複的難題。”
湯姆.馬凱:“我們不是要提供答案,但是我們提出問題。我希望阿富汗人能夠從此獲得勇氣,而且瞭解西方世界的介入並不是毫無良知的。”
一場充滿戲劇性的戰爭,透過華盛頓的戲院舞台,希望能夠停止歷史一再重複的循環。(http://www.dajiyuan.com)










































留言