文/李曉
現代醫學在面對鼻炎、哮喘、慢性支氣管炎等呼吸系統疾病時，多半著重於控制症狀，例如使用抗生素、激素藥物、支氣管擴張劑或抗過敏藥物，以減輕患者當下的不適。然而，許多患者發現，症狀雖然暫時得到控制，但往往反覆發作，難以真正擺脫困擾。
扁康韓醫院院長徐孝錫（Seo Hyo-seok）經過50多年的臨床研究，提出「生命在於肺」的理念。他認為，肺不只是負責呼吸的器官，更是維繫人體健康、免疫防禦與體質平衡的重要根基。基於這一理論，徐院長於1972年研發出扁康丸，並長期探索呼吸系統疾病與肺部健康之間的關聯，希望從調理肺部入手，改善人體整體狀態，而不只是暫時緩解表面症狀。
在扁康韓醫理論中，許多慢性疾病，包括鼻炎、哮喘、異位性皮膚炎及部分肺部疾病，看似發生在不同部位，實際上可能與肺功能失衡有關。因此，若要改善整體健康，首先需要重視肺部健康。
肺為健康之本 扁康韓醫解析呼吸系統關鍵
傳統韓醫認為，肺是「五臟六腑之首」，主掌呼吸、氣血運行以及人體防禦功能。肺不僅負責吸入空氣、完成呼吸，更承擔著推動身體能量運行、維持免疫平衡的重要作用。
當肺功能良好時，人體能有效吸收自然界的清氣，將氧氣與能量輸送至全身，幫助各個器官維持正常運作。同時，肺也與人體防禦能力密切相關，有助於抵禦外界寒氣、濕氣、污染物、病毒及過敏原等刺激。
相反地，當肺部功能下降時，身體的防禦力與調節能力也會受到影響。許多人會開始出現反覆感冒、鼻炎、咳嗽、有痰、氣喘、皮膚過敏、睡眠品質下降或容易疲勞等問題。這些症狀看似分散在不同部位，但從韓醫角度來看，可能都與肺部功能失衡有關。
徐孝錫院長認為，肺部積熱與呼吸系統失衡，是許多慢性疾病反覆發作的重要原因之一。因此，調理肺部不只是改善呼吸問題，更是幫助身體恢復整體平衡的重要關鍵。當肺部逐漸恢復清爽與活力，人體對外界刺激的反應有機會趨於穩定，整體健康狀態也能獲得改善。
10個身體警訊 提醒肺功能可能正在下降
當肺部健康開始失衡時，身體往往會提前發出各種訊號。許多人以為只是年齡增長、工作疲勞或季節變化所造成，其實可能與肺功能下降有關。
1. 容易感冒
如果一年之中經常感冒，而且每次感冒後恢復時間特別長，可能代表身體的防禦能力正在下降。韓醫認為肺主衛氣，當肺氣不足時，人體抵抗外邪的能力也會減弱，因此更容易受到病毒和細菌影響。
2. 咳嗽久不痊癒
感冒結束後仍持續咳嗽數週甚至數月，是許多慢性呼吸道疾病患者常見的問題。當肺部功能失衡時，呼吸道容易長期處於敏感或發炎狀態，使咳嗽反覆出現。
3. 長期有痰
早晨起床經常咳痰，或整天感覺喉嚨有痰卡住，需要不斷清喉嚨，都是肺部健康值得關注的訊號。韓醫認為痰濕累積與肺部運化功能下降有關。
4. 呼吸不順或容易喘
爬樓梯、快走或稍微運動就氣喘吁吁，甚至覺得吸不到足夠空氣，可能代表肺活量下降或呼吸系統功能受到影響。若情況持續存在，應及早重視。
5. 過敏反覆發作
鼻炎、氣喘、花粉症或皮膚過敏經常復發，往往不只是局部問題。韓醫認為肺與人體防禦系統密切相關，肺氣不足時，身體對外界刺激會變得更加敏感。
6. 睡眠品質不佳
夜間咳嗽、鼻塞、呼吸不順或容易驚醒，都可能與呼吸系統健康有關。許多人長期睡不好，白天精神不濟，其實問題可能來自肺部功能失衡。
7. 容易疲勞
即使睡眠充足，仍經常感到疲倦、提不起精神，可能與身體獲取和運用氧氣的能力下降有關。當肺氣不足時，能量供應受到影響，人也容易感到虛弱無力。
8. 聲音容易沙啞
說話稍久就感覺喉嚨乾燥、聲音沙啞，甚至容易失聲，可能與呼吸道長期受刺激或肺部功能下降有關。這類情況在教師、客服人員等用嗓頻繁族群中尤其常見。
9. 胸悶不適
有些人經常感覺胸口壓迫、呼吸不夠深，卻找不到明顯原因。當肺部功能下降時，呼吸效率可能受到影響，進而出現胸悶或呼吸不順的感覺。
10. 手腳冰冷
雖然手腳冰冷常被認為是循環問題，但韓醫認為肺主氣，負責推動氣血運行。當肺氣不足時，能量輸送效率下降，也可能導致四肢末端容易發冷。
鼻炎哮喘皮膚炎 三種病同根同源
很多人習慣把鼻炎、哮喘和異位性皮膚炎看成三種完全不同的疾病：鼻炎發生在鼻腔，哮喘屬於呼吸系統疾病，異位性皮膚炎則表現在皮膚表面。
然而，徐孝錫院長提出不同的觀點。他曾將這三種問題比喻為「同一條根上長出的三片葉子」。也就是說，雖然症狀出現在不同部位，但背後可能存在相同的體質失衡根源。
從扁康韓醫的理論來看，肺不僅主管呼吸，也與皮膚、免疫防禦和身體對外界刺激的反應密切相關。當肺部長期積熱、功能失衡時，身體可能以不同形式發出訊號：有些人表現為鼻炎，有些人表現為哮喘，也有人表現為皮膚過敏或異位性皮膚炎。
因此，調理這類慢性問題時，不能只把焦點放在鼻子、支氣管或皮膚表面，而應進一步關注肺部健康與整體體質。當共同根源得到改善，身體各方面的不適也才有機會逐步緩解。
18年咳喘難眠終改善 澳洲女士分享養肺心得
來自澳洲的 Alice 今年74歲。2007年一次嚴重感冒後，她開始長期受慢性支氣管炎與哮喘困擾。多年來，她嘗試過不同治療方式，但夜間咳嗽、咳痰的問題始終反覆出現，生活品質受到很大影響。
Alice回憶，最嚴重時，只要一躺下就開始咳痰，整晚反覆咳嗽，幾乎無法安睡。為了控制症狀，她長期依靠激素噴劑維持日常生活。
2025年，在朋友介紹下，Alice開始嘗試扁康丸， 剛開始服用前三瓶時，她並沒有感受到明顯變化，夜間咳痰情況仍然存在，甚至一度懷疑是否應該繼續。
不過，在工作人員耐心說明與家人鼓勵下，她決定再給自己一段時間。持續調理約半年後，Alice逐漸感受到身體的變化：痰的顏色由原本的淺棕色逐漸轉為黃色；深夜咳痰的次數開始減少，呼吸狀況比以前穩定，夜晚睡眠品質改善。
之後，在專業建議下，她逐步調整原有藥物的使用頻率。到了第八個月，她完全停止使用激素噴劑。
Alice表示，慢性呼吸系統問題並非短時間形成，也很難在短時間內完全改善。對她而言，這段經歷讓她明白，耐心、信任與持續調理，是面對慢性疾病時非常重要的關鍵。
50年專注肺部健康 徐孝錫院長研發扁康丸
扁康韓醫院創辦人徐孝錫院長，自年輕時便投入韓醫研究。1966年，他以榜首成績考入韓國慶熙大學韓醫學系，之後長期專注於呼吸系統疾病與肺部健康研究，累積逾50年臨床經驗。
1972年，徐孝錫院長研發出扁康丸，並逐步建立以「肺部健康」為核心的調理理論。他提出「生命在於肺」的理念，認為肺不只是呼吸器官，更與人體免疫、防禦能力、皮膚狀態及整體體質平衡密切相關。
1998年，徐孝錫院長創立扁康韓醫院，將多年臨床經驗系統化。目前扁康韓醫院在韓國設有6間分院，服務範圍也逐步拓展至海外。根據扁康韓醫院資料，截至2014年，接受相關調理的鼻炎、哮喘、皮膚病及肺部疾病患者已超過16萬人。
近年來，扁康丸核心配方「PGT萃取物」相關研究成果，陸續發表於SCI及SCOPUS收錄的國際學術期刊。研究方向涵蓋呼吸道發炎、肺纖維化、慢性阻塞性肺病（COPD）及過敏性哮喘等領域，探討其在肺部健康與呼吸系統調理方面的潛在應用價值。
這些臨床經驗與學術研究，使扁康丸不僅停留在傳統韓醫理論層面，也逐漸形成兼具經驗基礎與現代研究支持的肺部健康調理方向。
責任編輯：李維真
留言