【大紀元2月11日訊】（大紀元記者王功成美國華盛頓DC編譯報導）據蓋森維爾時報報導﹐馬克．費爾南德斯(Mark Fernandez )少尉是住在維吉尼亞州蓋森維爾市(Gainesville)的一位父親和丈夫。
1月28日，他和另外三位蓋森維爾消防隊員從海地完成使命歸來。在海地的14天裡，他們幫助拯救了16位埋在瓦礫中的地震受害者。
費爾南德斯、羅德尼．沃恩、保羅．魯維﹑和麥克．戴維斯都是維州特遣一隊(VATF-1)的成員，這是一個當其他國家發生災害時，去受災區提供幫助的都市搜尋救援隊。
到他講述經歷時，費爾南德斯回到維州差不多剛好24個小時。
出征
大約10年前，費爾南德斯和戴維斯在Merrifield的30號消防站一起工作時相識。迪維斯激起了費爾南德斯加入VATF-1的興趣，他可以為Penn Daw的第11消防站工作的同時參與VATF-1。
1月12日，費爾南德斯和他的妻子戴安娜在打掃廚房並觀看晚間新聞。他的妻子是Glenkirk小學的一位老師。當晚的頭條新聞是海地發生7.0級大地震。
幾乎同時，他收到短信說他們團隊需要準備出發。他跑到樓上，穿上制服，和家人擁抱和吻別，然後就出門了。
所有那天不上班的VAFT-1消防人員被要求到當地組織報到。
在一系列的「馬上」和「等等」的命令後，他被選中參與去海地的第一支先遣隊，其中包括消防人員、結構工程師、醫生、K-9專家和一些其他人員。
他們在杜勒斯國際機場會合，略過安全檢查，登上了去太子港的飛機，四小時後抵達了目的地。
忘卻
乘坐一輛15人座的小客車，他們從機場前往美國大使館，然後去市裡。起初，費爾南德斯試圖在路上睡一會，但這幾乎不可能。一路上，樓房都倒塌了，殘餘的也在著火。
他說，到處可見人們在請求幫助，還可以看到路邊的屍體。那一切令人難以置信。
即使在最艱難的情況下，消防人員也必須投入角色、開始工作。那意味著抑制可能影響他們工作的感受或情感。這很關鍵。
在黎明之前，費爾南德斯所在的八人團隊到達了第一站，他們將替換另一個搶救小組，搶救一位埋在10-15英尺土裡的一位婦女，那看起來是一個旅館的遺骸。
鋸斷木頭、劈開混凝土，為營救一名婦女，救援人員在廢墟中工作了22個小時。她是裡面唯一的倖存者。
他們組成一條流水線。隊長要東西，其他隊員組成流水線傳遞，就像古老的救火隊。當地的一位翻譯者和受害者用海地的克里奧爾語進行溝通。
終於，他們打出一條通道，把一塊木板放了下去，救援人員把這位中年婦女固定好，然後把她拉了上來。然後馬上給她輸氧和輸液。
最初的兩、三天，不斷的有從被燒焦的地區中救出被困的倖存者的消息。
費爾南德斯說，天太熱了，只想(試著)找點陰涼，把頭埋在雙手間，也只能這樣了。
這個北維州的團隊看到許多曾經是二、三層的建築倒塌成一堆廢墟，相互壓在一起。瓦礫下面，是永恆的死亡。
屍體的腐臭非常難聞，而90多度的氣溫使得情況更糟。費爾南德斯描述說那很容易讓人誤以為是戰區。
他說，一些人的屍體是完整的。他們的身體也許被扭曲到不同的位置。扭曲那不是自然的姿勢。
勝利
對於這些維州人來說，隨著時間的推移，應付這些血腥的場面變得容易了。費爾南德斯表示，第一天，或許是前一天半，對人們的衝擊很大。您知道那是怎麼回事，所以它對你造成巨大的影響。過了一天半以後，就有點兒像，我知道是怎麼回事，但我是來工作的。
不管他們去哪裏，都會聚集很多人。一些人主動要幫著拿設備。其他人，比如在一所倒塌的大學，一位講英文的20歲左右的當地消防人員，總是先把頭探入瓦礫的空隙中，讓精疲力竭的消防人員得到一點喘息。
費爾南德斯回憶說﹐他們知道我們為什麼去那裏，一次我們從一座樓裡救出一個人，他們變得非常興奮。歡呼、鼓掌。駛過街道，人們都衝我們豎大拇指。
每天都有倖存者被救出，有些都超出可能的倖存時間。儘管他們不講英語，只是嘴裡嘟囔著謝謝的意思也就夠了。
費爾南德斯說，他們身上滿是塵土、汗水、和鮮血，情況很糟糕。
那些需要馬上幫助的人們會得到食品，比如那兩個被從電梯中救出的男子。但營救隊員必須把食物和水藏起來，不讓人群看到，以免人們蜂擁而至。
他說，我們的想法是，如果我們給出一瓶水，數百人就會趕來。
凱旋
在這兩星期的使命期間，這群維州人和來自加利福尼亞和佛羅里達的團隊上了全國的頭條新聞。費爾南德斯他們組八名成員中的七人基本沒有受傷，另一名成員摔在一個鋼筋水管上後，摔斷了肋骨，她在一艘從巴爾的摩部署到海地的一艘海軍救濟船上得到了治療。
直到兩個星期前，太子港的機場用於載入物資，疏散撤離者。這群維州人從多米尼加共和國搭機返回杜勒斯機場，他們在下午4點抵達，受到了英雄般的歡迎。
費爾南德斯的家人在杜勒斯機場的出口處迎接他，微笑、淚花、擁抱、親吻，場面溫馨。 (http://www.dajiyuan.com)
