【大紀元3月18日訊】〔特派自由時報記者鄭又嘉／美國佛州墨爾本市報導〕看到球隊11連敗，很多人只會垂頭喪氣，不過對建仔來說，這沒有成為他必須扛在肩上的壓力，甚至，成為一種另類的助力。
就算還不能上場比賽，球隊也沒有限制建仔一定要每天留在球場把比賽看完，但建仔都還是堅持，至少跟新隊友一起打完五局才走，除了是先感受一下比賽的氣氛，也乘機跟新朋友們打打交道，球賽贏不贏，倒是沒有那麼重要，而且熱身賽只是在找比賽感覺，不用太嚴肅。
看待連敗 轉成正向能量
「我們一開始就11連敗啊，不過沒關係啦。」建仔表情很輕鬆，「這樣子，我今年的壓力也不會那麼大啊。」他不必把自己看成是「救世主」，反而用另外一種心情，來看待連敗這件事，更何況，這不過是個熱身賽。
隊友起鬨 劃紅土教中文
走進球場，還沒完全適應環境的建仔，臉上還有些不自在，不過自從牛棚練投成功後，他臉上的線條就和緩很多，開始跟隊友打成一片。以前在洋基有同隊之誼的克力帕，每天跟他一起傳接球，同樣在術後復健的年輕投手齊默曼，開始會上前跟他聊兩句；昨天一夥人還拱他，在紅土上寫中文字「你好」，逗得大家哈哈大笑，過去在洋基如魚得水的建仔，感覺慢慢回來了。
國民連敗對建仔唯一的壞處，是讓他比較難對自己今年的戰績樂觀，他開玩笑說：「今年要拿10勝可能比較辛苦一點（國民去年最多勝投手才9勝 )。」但建仔很清楚，這一年的主要課題是「健康」，自己能贏幾場球是其次。
從常勝軍來到常敗軍，建仔的調適也沒問題。
(http://www.dajiyuan.com)
