【大紀元4月13日訊】（大紀元記者李天源美國華盛頓DC編譯報導）今年65歲的馬歇爾．富蘭克林．梅茲 Sr. (Marshall Franklin Metz Sr) 被控告殺害了他的妻子。在他被捕後，由夫妻合用的賬戶及其它財產也隨即被凍結。
但目前梅茲的律師稱梅茲需要用賬戶裡的錢來支付辯護費用，因此費雷德里克郡(Frederick County)法官於上週五（4月9日）早上聽取了兩方的辯護，德華爾法官最終決定允許梅茲從賬戶裡去錢來支付律師費用。
負責審理此案的法官為愛德華．德懷爾 Jr.（G. Edward Dwyer Jr.），被告人辯護律師是蒂莫西．克拉克（Timothy Clarke），代表原告方財產的律師是阿倫． 溫尼克（Alan L. Winik）。大約30名家屬出席了聽證會上，被告人梅茲並沒有出現。據了解，梅茲現在被關押在弗郡成年人拘留中心。
梅茲的妻子安.梅茲（Ann Metz）是在去年9月29日被殺害的。此前夫妻兩人已經分居了1個月。在9月29日當天，安．梅茲回到家裏來餵她的烏龜，並使用電腦。隨後兩人再次因為錢和一些家庭的事情爭執了起來。
梅茲被控告用兩種不同的槍兩次向妻子胸部射擊，而且沒有及時求救，直到一小時以後。被告律師克拉克稱射擊為正當防衛。
安．梅茲死後，梅茲便不准許他的兒子及其他親人進入他家裏。梅茲的前辯護律師威廉．豪格 Jr. （William L. Haugh Jr.）稱這是由於梅茲的家人此前曾經從他家裏拿走過他的財產。
梅茲的房子很快將被放在房地產市場上賣掉。代表原告方財產的溫尼克律師稱如果房子賣掉了，那麼應該有一半財產放在安．梅茲的名下。
安．梅茲的家屬已經向法院遞交了訴訟，要求梅茲為安．梅茲的死亡賠償2,100萬美元。
民事陪審團審判將持續三天，原本設在8月24日，但德懷爾法官已將此挪至11月後。
為期七天的刑事陪審團審訊將在9月8日開庭。如果梅茲被陪審團認定有罪，他的最終判決也將在11月左右。 (http://www.dajiyuan.com)
