【大紀元6月30日訊】（大紀元紐約訊）紐約市議會6月29日表決通過了總額631億元的預算﹐其中包括10億元的服務經費削減。移民服務﹑成人教育﹑圖書館經費﹑托兒服務﹑老人中心等方面的撥款比上個財政年少。即便如此市議會恢復了市長預算中所提出的一部分撥款削減。即便預算方案不升稅﹐但提升一些收費例如停車費﹐也包括5千位公務員裁減。
市議會和市長上週四（6月24日）對2011財政年預算達成協議後﹐市議會昨天以48票贊成1票反對（兩位市議員未出席）通過預算。議會議長柯魁英(Christine Quinn)表示﹐市府再度準時通過一財政上負責並平衡的預算。2011財政年從今年7月1日開始。
◆恢復圖書館經費削減
市議會恢復了3.95億元的市長預算開支削減，其中包括恢復6,150萬美元的圖書館經費削減。圖書館將從一週開放6至7天減少到一週開放5天。市議員顧雅明認為圖書館經費的削減對華裔影響最大。
◆移民服務
週二（6月29日）議會推出這一預算的詳情。為移民提供法律﹑入籍服務和英語教育的移民機會計劃(Immigrant Opportunities Initiative)下個財政年將只獲得450萬元撥款﹐比上個財政年的500萬元少10%。議長柯魁英表示﹐相比其他項目這方面的削減小多了。之前市長所提出的財政預算幾乎將此項目的撥款削減至零。
◆成年人教育
此外﹐協助移民學習英語﹐提昇技能和考取高中文憑的成年人教育撥款下個財政年撥款僅500萬元﹐其中市議會提供150萬元﹐市長辦公室則提供另外的350萬元﹐比去年少。
◆教育和兒童經費被恢復
市議會所恢復的開支削減還包括3,110萬美元紐約市立大學撥款以及3,770萬元兒童的服務經費。市長預算原本計劃關閉15間托兒所﹐節約9百萬元﹐市議會恢復約6百萬元的撥款。計劃被關閉的124個托兒班﹐72個將被保留。
◆暑期工
聯合鄰里社(United Neighborhood Houses)代表伍萬年(Anthony Ng)表示﹐即便州府已通過法案撥款850萬元於紐約市青年暑期工﹐紐約市今年只能提供3萬4千份暑期工﹐比去年少1萬8千份。
◆老人中心
預算計劃關閉約25間老人中心﹐這比市長預算所建議的關閉50間老人中心少了一半。華裔老人中心基本上不被關閉計劃所影響。
◆公務員裁減 警察豁免
此外預算將削減市府公務員5,000人﹐其中1,100名被裁員。即便如此警察部門將不被人員削減影響﹐警察部隊將維持在 35,000人。原先計劃關閉的20間消防分局也被保留。
◆教師薪水凍結
為了彌補州府教育撥款削減﹐避免裁退 4,400位教師，彭博取消了超過 9億元的4%教師薪金上漲。
◆議員自主分配經費下降
預算中包括5,000萬元各個市議員可自行決定分派的經費。市議員往往將這筆撥款分配給在其選區提供服務的非牟利社團。議長說﹐這次這一議員項目撥款總額下降了20%﹐從2.07億元減少至1.65億元。
即便市議會已通過預算﹐但其中還存在許多未知數。聯邦政府表示將削減40多個州的醫療補助撥款﹐導致紐約市失去約6億元的聯邦醫療撥款。即便如此﹐市府仍將這6億元包括在預算之內。
來年預算比這個財政年高約31億元﹐部分原因是這一財政年留下了約36億元的盈余﹐被帶入下一財政年預算。此外來年預算從健康保健信託基金提出3.75億美元資助開支。
即便如此﹐市長彭博表示接下來幾個財政年預算狀況將更糟。根據目前估算2012財政年預算赤字可高達38億元﹔2013赤字可達46億元。
(http://www.dajiyuan.com)
