【大紀元09月30日訊】(大紀元記者施文山編譯報導)安省和魁省已對聯邦政府決定停止強制長表格調查提出正式抗議，稱這個行動是一個會帶來嚴重後果的「錯誤」。聯邦政府表示不打算改變想法，認為這非自願調查表是人權和政策等的最好平衡點。
兩省的內閣部長都向聯邦工業部長克萊門特（Tony Clement,）寫了信，要求他「儘快」重新恢復長表格調查。克萊門特他們的抱怨輕描淡寫道， 「他們這是老調重彈。」
整個星期以來，聯邦保守黨都因六月取消強制長表調查、用自願調查進行替代的行動倍受攻擊。
三個反對黨支持週二一項要求保留強制長表調查的動議。自由黨的該動議計劃在週三下午進行一項投票，要求重回強制長表調查，減去坐牢威脅的條款。
但克萊門特公開表示即使眾議院通過了該動議，他的政府也不作應答。
他週三重申用自願調查代替強制調查的決定已向更多的家庭寄出，這是在加拿大人個人權利和政府政策制定者和外界團體需要瞭解信息之間去盡力達成平衡的一種方法。
該調查表格的問題，週二也在聯邦法庭進行了辯論，法語聯合會和阿卡迪亞社區在那裏申訴取消長表調查將會違反官方語言法案的條款，要求法庭儘快恢復強制長表問卷。
