【大紀元2011年11月22日訊】（大紀元記者方平編譯報導）想利用感恩節假期旅遊或拜訪親友的加州人，今年的成本在方方面面都會比去年高，機票、旅館、汽油樣樣漲價，就連感恩節火雞餐也不例外。
根據Orbitz旅遊網站的資料，11月23日至27日，前往美國排名前10位最熱門城市的平均機票漲了11％，價錢約在340至373美元之間。往返紐約的航班漲最多，比去年高出20％，票價約是342美元。從洛杉磯起飛的票價漲幅平均12％，往返價平均是429美元。
至於酒店，以全美排名前25位的熱門城市平均來說，11月24日至28日住房價上漲接近5％，住一個晚上大約花費126.35美元。根據Travelclick，漲了3.7%的紐約酒店費最高，一個晚上平均205.99美元。洛杉磯酒店的房費漲了 4.6％，住一晚平均要112.42美元。
不搭飛機，開車旅行也好不到哪兒。根據南加州汽車俱樂部的紀錄，感恩節前一週，油價已經接近平均的最高水平。上星期長灘市一帶的普通汽油價格平均每加侖要3.82美元，比去年同期高出了66美分。
食品價格也在上升，美國農場局聯合會預測，今年感恩節晚餐的成本將要高出13％，這是二十年以來最大的增幅。
儘管不景氣，許多加州人還是安排了感恩節或耶誕節的旅遊預算，49%的加州人計畫旅行，但是60%的人也表示，將會控制花費到1,000美元以下。
