【大紀元2011年08月04日訊】（大紀元記者周行多倫多報導）應密西沙加市邀請，香港歌壇新秀陳文婷將於8月5日傍晚7點半至9點半，與密市歌唱家Michael Ciufo合作，在慶典廣場（Mississauga Celebration Square）為公眾獻上一台免費露天經典音樂會。
作為密西沙加市新落成的慶典廣場慶祝活動的一部份，有香港歌劇公主之稱的陳文婷（Manting Chan）應邀與密西沙加市的歌劇王子Michael Ciufo同台演出，香港及加拿大兩位著名音樂製作人陳雋騫及Chris Bilton將與著名樂隊CarryOn Band合作，為演唱會伴奏。
密西沙加市長麥考蓮在8月3日的新聞會上說，她希望看到市政廳成為市民的場所，看到大家在這個慶典廣場分享他們的文化。她特別讚賞密市華人在融入社會中做出的成績。並說：「這是人民的廣場，用於人民的慶祝活動。」
陳文婷出生於美國，歌劇專業畢業，是一位實力派歌劇女聲。一年半前去香港發展。今年7月剛發行的音樂專碟《音樂旅程》（MUSICAL JOURNEY）已經在HMV亞洲地區排行榜排第7位。
8月5日的演唱會，陳文婷準備了7首中文歌。雖然最後的劇目未定，但陳文婷表示，最可能唱電影《臥虎藏龍》中的主題曲《月光愛人》，以及《月半小夜曲》。
談到以古典型歌手躋身流行歌壇的經歷，陳文婷稱，這兩種唱法差別很大，需要找到兩者間的平衡。開始的時候，她在錄音室被人說太「技術化」，要求她放鬆一些。
她說，她還沒有完全同化於流行唱法，還留有一些傳統唱法的腔調特色。但這種經歷使她「覺得很開心，可以唱不同類型的音樂。」
對於兩種不同的文化市場，陳文婷說，西方聽眾比較接受傳統的唱法，亞洲地區，特別是在香港，更多的人喜歡聽流行歌曲。想要市場接受，只能多唱流行歌曲，「聽眾更有共鳴」。
新聞會上，陳文婷與Ciufo合唱了一段傳統歌劇。之後她說，難有機會唱傳統的歌劇，「感覺很開心」。
圖：8月3日，陳文婷與Michael Ciufo在新聞會上表演歌劇對唱，陳雋騫伴奏（攝影：周行/大紀元）
陳文婷的音樂製作人兼鋼琴伴奏陳雋騫表示，他是一個古典音樂底子的人，本來在音樂上沒有很好的發展想法，直至遇到陳文婷。他說，終於找到一個有古典韻味的流行歌手，「一拍即合」。結果合作很成功，她在香港的流行榜上的排位一直在上升。
「有點意想不到。」他表示，單靠有創作還不夠，還要有強的音樂技術基礎。陳文婷具備這個技術。「我覺得這是香港現在需要的東西。」 聽眾能感到其中有「智慧」。
陳雋騫稱，陳文婷的唱法已經是中西方的結合，Ciufo是古典音樂的唱法。2人的音樂能力都很強，期望他們的合作會擦出「火花」。
與密市政府大樓相連的廣場原來叫Civic Square，剛完成擴建成為慶典廣場。負責這次陳文婷音樂製作管理的Makvision公司總裁麥朝彥對大紀元表示，擴建後的廣場能容納1萬多人。市政府希望向公眾展示，密市有這麼好的設施，可供公眾免費使用。
