大紀元

中國新年貼「福」貼

方林 整理
2012-01-19 08:48 中港台時間|2013-08-08 23:02 更新
人氣 67

【大紀元2012年01月17日訊】每逢舊時過年,中國人家家戶戶都會依照新年傳統,在屋門上、牆壁上、門楣上貼上大大小小的「福」字。中國新年貼「福」貼,是中國民間由來已久的風俗。

「福」字現在的解釋是「幸福」,而在過去則指「福氣」、「福運」。中國新年貼「福」字,無論是現在還是過去,都寄托了人們對幸福生活的嚮往,也是對美好未來的祝願。

「福」字的張貼可是有來歷和講究的。人們常常將「福」字倒著貼,取其諧音,寓意「福到」。

「福」字倒貼的來由據說和明太祖朱元璋有關。有一年正逢元宵節,朱元璋在應天府(即南京)的街上賞花燈,看見有一戶門前的花燈上,畫著一個婦人騎在馬上,懷裡抱個大西瓜,而且赤著大腳。朱元璋勃然大怒,認為這是在譏諷母儀天下的馬皇后出身寒微,沒有裹腳,一定要嚴懲。於是,朱元璋吩咐侍從在那一戶的門上貼上一個「福」字作為標記,明天一起算賬。

他的皇后馬氏知道後,趕緊下令全城人家必須在天明之前在自家門上都貼上「福」字,結果其中一戶不識字的人家卻把福字貼倒了。第二天,朱元璋著人發現家家都貼了「福」字,不禁惱羞成怒,而且還有一家把福字倒著貼,就命令御林軍把那家滿門抄斬。

馬皇后一看事情不妙,忙對朱元璋說:「那家人知道皇上今日來訪,故意把福字貼倒了,表示「福到」的意思。」皇帝一聽有道理, 便下令放人,一場大禍終於消除了。從此,人們一為祈求吉利,二為紀念馬皇后,便將「福」字倒貼起來了。

但是,很多人將「福」字倒貼於屋門之上,其實這是誤解了傳統。在中國民俗傳統中,倒貼「福」字只有在兩個地方:一是在水缸和垃圾箱上, 由於這兩處所裝的東西是從裡邊向外倒出來,貼上正「福」字會有「倒福」的意思。為了避諱把家裏的福氣倒掉,便巧用「倒」的諧音字「到」,倒貼「福」字,用「福至」來抵消「福去」,以表達對美好生活的嚮往和追求。另一個是在屋內的櫃子上,由於櫃子是存放物品的地方,倒貼「福」字,寓意將福氣留到櫃裡,留到家裏。

而大門是堂堂正正家庭的出入口,是莊重恭敬的地方,其上的「福」字應該是正著貼,才有「迎福」「納福」之意。@*

標籤
相關專題:

相關文章

華埠中國新年慶祝正式開始(組圖)
中國新年前後 台幣看升
中國新年禁忌︰上天的告示
大陸移民:看神韻慶中國新年
中國新年海報比賽 新春揮毫
中國新年返鄉8日啟動 奇招迭出人流擁擠
中國新年後匯豐再裁千人
法拉盛中國新年 籌備會邀各族裔同慶
中國新年前 越南邊境走私熱鬧
婦聯美東分會舉辦中國新年晚會
艾克頓中西方合慶中國新年
波城圖書館中國新年音樂會
中國新年的習俗 (5) - 元宵節
藏頭詩:法拉盛中國新年遊行,騷擾法輪功暴徒被捕
華埠青年會舉辦「中國新年跑步」活動
布碌崙亞裔社聯會中國新年團拜
市議會佩斯大學慶中國新年
組圖:大華府最大中國新年慶祝 各級政府官員齊賀
紐約法拉盛舉行中國新年大遊行
法拉盛中國新年遊行 騷擾法輪功暴徒被捕
Santana Row首屆中國新年慶祝響亮
賓大博物館將舉辦中國新年慶祝活動
洛城中國新年遊行大陸小動作引抗議
MIT華生歡慶中國新年
圖片新聞:慶中國新年 苗寨鬥馬賽
看新聞學英語:印尼雅加達慶祝中國新年
中國新年亞洲舞蹈大展
中國新年的習俗(4)
中國新年期間火災頻發
慶祝中國新年 華府中國城遊行
中國新年的習俗(3)
民選官員法拉盛參加商家中國新年團拜
印尼雅加達歡度中國新年
中國新年的習俗(2)
美國商家開始重視中國新年
密西根州奧克蘭大學歡慶2011中國新年
中國新年間大陸遊客澳布里斯本獲真相
神韻中國新年拉開新西蘭巡演大幕
中國新年的習俗(1)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.