標籤:
簡訊
【大紀元2012年10月12日訊】（紐約訊）●陳宇暉案第六名被告被開除軍籍
今年8月涉嫌與其戰友爭吵、試圖阻礙調查的陳宇暉案第六位被告特種軍士卡登（Travis F. Carden）﹐10月11日在北卡州布拉格堡的特別軍事法庭上認罪，包括攻擊、威脅另一名士兵﹔槍枝疏忽走火﹔破壞政府財產以及試圖阻礙調查﹐法庭建議判他降級到普通士兵(E-1)，罰款 $1001.87﹐監禁10個月以及和因行為不良開除軍籍的處罰(bad conduct discharge)。市議員陳倩雯表示﹐今年8月卡登接受閉門的軍事法庭審理是錯誤的﹐卡登的惡劣行為表明了是什麼樣的人在傷害陳宇暉﹐這一次卡登終於得到他應有的懲罰。
●市議會通過嚴管商務單車條例
市議會10月10日通過嚴管違規商務單車的條例，將要求騎車人士參加安全課程。如果雇主未能向員工提供頭盔、頭燈和車鈴，將會受到$100元或更高金額的罰款。市議會議長柯魁英及同僚表示，了解選民對在人行道上橫沖直撞的、硬闖紅燈和其他野蠻行為的單車有很大意見。預計市長彭博將簽署這項條例。紐約州餐飲業協會的一位發言人表示歡迎安全課程，但也表示有些規定可能會增加商家的負擔，而起不到保護行人的作用。
（責任編輯：索妮雅）
