【大紀元2012年04月30日訊】（大紀元記者李曉明編譯報導）4月25日，數百名美國和菲律賓軍隊在 烏盧甘灣（Ulugan Bay）進行了登陸演習，模擬攻擊的目標是奪回一個小島。該小島周圍的水域資源豐富，中共當局對這個水域的所屬權有爭議。北京方面稱，這個演習將增加武裝衝突的危險。
路透社報導，這次演習是美菲在西部巴拉望島（Palawan）年度戰爭演習的一部分。與此相對應，在中國南海的另一邊，大陸和菲律賓的船隻正在嘉堡淺灘(Scarborough Shoal)附近進行著對峙。
中共與菲律賓、越南、文萊、 馬來西亞和臺灣都在中國南海有領土爭端。中共、臺灣和越南聲稱完全擁有中國南海，馬來西亞、文萊和菲律賓宣稱部分擁有。每個政府都在南海尋找石油和天然氣，同時建立自己的海軍和軍事聯盟。
而菲律賓和中國大陸的船隻往往出現在中國南海同一地區，例如，兩隻中國的海上監視船距菲律賓海岸警衛隊船只有幾英里遠，而五隻中國漁船在附近海域工作。
中共當局上周表示，美菲演習將增加衝突的風險。上周三，中共外交部副部長崔天凱說，北京正在致力於以對話和外交手段解決爭端。「我們當然關注中國南海問題。一些人試圖混淆兩個無關的事情，即領土主權和航行自由。」
中共當局聲稱中國南海的歸屬應基於歷史，並尋求解決雙邊爭端的方案。但其鄰國擔心，中共對該地區的所屬權要求越來越強硬。
美海軍陸戰隊發言人米切爾（Bryan Mitchell）上校則表示：「在哪裏進行演習是無關緊要的。」「這些演習定期舉行，今年恰好是在巴拉望。在此事上新聞頭條的幾個月前，就已經計劃好了。」
奧巴馬總統試圖安撫其在亞洲地區的盟友，這些盟友幫助華盛頓在中國南海抗衡中共當局。這也是在伊拉克和阿富汗戰爭後，奧巴馬試圖把外交政策重點轉移到亞洲的一種努力。
菲律賓軍方試圖淡化這次演習。菲律賓西部軍區司令、陸軍中將薩班（Juancho Sabban）說，演習「僅僅意味著我們要共同努力，提高我們的作戰水平。」
薩班管轄的地區包括禮樂灘和南沙群島，由分布在巴拉望西部165,000平方英里範圍內的250個小島組成。這些島嶼大多不適宜居住。
美國能源情報署在2008年的報告中估計，中國南海探明和未發現的石油儲量高達2,130億桶。這將超過除沙特阿拉伯和委內瑞拉之外任何一個國家的石油探明儲量。
菲律賓勘探公司菲萊克斯石油公司24日表示，它的一個子公司在禮樂灘(Reed Bank)附近發現了儲量超出預計的天然氣。28號，菲律賓對禮樂灘石油和天然氣的勘探工程進行了投標。而去年在禮樂灘，中共海軍的艦艇曾試圖撞擊該子公司的一艘調查船。
越南重申了對南沙和西沙群島了領土要求。而臺灣也重申其在中國南海的領土所有權，並敦促「相關各方努力克制，通過協商達成和平決議。」
薩班表示，美菲軍事演習不是衝著中國大陸的。他說：「在我們演習的計劃和執行過程中，從來沒有提到中國大陸，中共不應該擔心這個演習。」演習主要由美國和菲律賓共同制定計劃，以擊退任何針對菲律賓的侵略。
在這次演習中，近7,000名美國和菲律賓軍人從兩國的艦艇上出發，對一個假設由武裝分子占領的島嶼發起了模擬兩棲攻擊。橡皮艇到岸後，突擊隊員們跳上岸，開始進行演習，他們從海灘一點點移動到「被占領」的海軍設施，營救「人質」，並奪回基地。
而在幾天前的一次演習中，突擊隊員們從美軍直升機上順繩滑至橡皮艇，並發起攻擊，以奪回巴拉望島北部的海上石油平臺。
一年一度的軍事演習是根據1951年的《共同防禦條約》，這個條約是美國冷戰時期在亞太地區建立的安全聯盟網絡的一部分。
(責任編輯:張東光)
