【大紀元2012年06月21日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）正當中共「神舟九號」太空船發射之際，美國《外交政策》（Foreign Policy）雜誌發表希克曼（John Hickman）的評論文章《紅月亮冉冉升起》（Red Moon Rising）。作者表示，野心勃勃的中共覬覦月球領土，或在未來奪取月表部分地區並宣布其主權，此舉將改變國際安全的遊戲規則，引起他國效尤，進而開啟另一個殖民時期。如果我們現在不採取行動制止，將來我們的孩子或將見到一輪升起的紅月亮。
中共或主張月球領土主權
希克曼說，唐朝詩人李白遙望夜空並寫下「舉頭望明月，低頭思故鄉」的詩句，如今，他的後人可能懷抱更大的抱負仰望月球。而這個距離地球20萬英里的地方，或許也有可能成為美中在21世紀發生衝突的導火索。
距美國上次將人送上月球已有40年。由於美國航空航天局（NASA）縮編，奧巴馬總統於2010年取消了新的太空人登月計畫。但中共並不怯於表現自己的太空野心，它宣布將在2020年送人上月球，其航天部門還公開建議在月球建造基地。中共有可能尋求地球外的領土主權，並宣布月球表面的部分地區屬於其領土。
希克曼認為，這種想法並不荒唐。在冷戰期間，世界各國就認為主張月球主權是有可能的，於是在1967年簽訂《外太空條約》（Outer Space Treaty）阻止其發生。儘管如此，如果美國以為這一紙空文就能阻止中共，無異是自欺欺人。若中共試圖奪取某些月球領土，這必將改變國際安全的遊戲規則。地球軌道外的競爭會大幅改變地面的強權政治博弈，正如當初由人造衛星發射引發的美俄登月競賽一樣。
如果中共決定併吞月球，或只是其中一部分，必將鼓勵其他國家取得自己的外太空領土。這會開啟自19世紀以來從未見過的殖民時期，而領土擴張也將加劇美國對中共的焦慮。
中共佔有月球的動機
至於中共為何要併吞月球，希克曼稱，中共被國際關係學者稱為「修正主義國家」（Revisionist Power），尋求機會主張其在國際事務上的相對位置。在月球取得領土主權，將是中共躋身大國的有力表達方式。
再者，月球上的氦-3（helium-3）和稀土等珍貴天然資源，也是中共進軍月球的動機。科學家表示，人們或能在月球興建太陽能發電廠，藉以蒐集太陽能並透過微波傳回地球。
此外，依中共目前的陸地形勢來看，一旦其他亞洲國家聯合對抗它，月球基地或將凸顯其軍事價值。中共的區域敵手印度和日本正計劃進行月球任務，預計於2020年在月球建立由機器人操控的日本基地。
現在不行動 將來或見紅月亮冉冉升起
希克曼認為，中共最有可能只主張月球的部分主權，其原因有二。第一，月球表面有1,460萬平方英里，佔領整個月球的成本太高；第二，留一些月球表面給其他國家，或能使中共的併吞行動合法化。
雖然目前中共對月球宣布主權尚無法理依據，但國際法障礙微不足道。中共可退出《外太空條約》，佔領月球部分地區，宣布其為無主土地，然後再宣示國家主權。
希克曼說，對大多數人而言，月球似乎遙不可及且令人生畏。但在18和19世紀，當俄英兩國宣布阿拉斯加和澳大利亞的主權時，這些地區同樣遙不可及和令人生畏。俄羅斯後來用阿拉斯加和美國換現金，以改善其與美國的關係。澳大利亞則被英國培養成強大的盟國。
所以，不要認為中共的月球殖民企圖純粹是幻想。如果我們現在不採取措施阻止，也許將來我們的孩子仰望夜空時，真的會看到一輪升起的紅月亮。
（責任編輯：畢儒宗）
