美國政府部門 中英雙語人才緊缺

人氣 65
標籤:

【大紀元2012年06月25日訊】(大紀元記者張君怡綜合報導)專欄作家喬戴維森(Joe Davidson)上月在《華盛頓郵報》撰文表示,美國政府面臨欠缺外語人才的危機。據統計美國國務院2009年需要外語能力的職位聘僱比例僅及61%,今年雖然提升到74%,仍有近1/4的空缺,特別是欠缺熟悉近東、南亞及東亞等地區語言的人才。

美國參議院5月21日舉辦「國家安全危機:聯邦政府的外語能力」聽證會,討論政府部門外語不足的問題。國土安全和政府事務小組主席聯邦參議員丹尼爾•阿卡卡(Daniel K. Akaka)表示,由於美國欠缺學習困難度高的外語人才,使得國家安全部門一直聘僱不到適合的外語人才。

美國國務院駐外事務局局長湯瑪斯葛林斐德(Linda Thomas-Greenfield)在聽證會作證表示,過去數年國務院面臨困難的抉擇,對於空缺是否應暫不補人以進行充分的語言訓練培養外語人才,抑或是縮減所有或部份的訓練。

國防部也面臨語言人才難求的困境,據國防部副助理部長朱諾爾(Laura Junor)的證詞,去年國防部外語職位的聘僱比例雖然達到80%,但其中只有28%符合應有的語言標準。

近日聯邦調查局(FBI)、中央情報局(CIA)等部門正在刊登招聘廣告,招收雙語人才。主管外交事務的國務院近年招聘時,對中英雙語人才也有大大加分。

有國務院官員透露,會講外語可加分,中文被歸為『超級重要語種』(super critical language),通過中文測試可以得到很大的加分「bonus points」。拿申請國務院外交職位為例,申請人第一步要在網上提交個人信息並接受筆試,筆試內容除職位知識、政府政治、社會文化、地理地緣等相關考題,還專設外語技能測試,通過者可獲筆試加分。

通過第一步考核以及第二步個人陳述問答的申請人,即可進入最終面試。這位官員透露,面試內容除了小組情境模擬、備忘錄寫作考試,以及與面試官二對一的問答,還專設外語口頭測試,由中文語言專家通過與申請人對話,測試聽力及口語能力。

在美國找工的幾點建議

1,應持的心態
根據多年在美國生活的人提供的建議,在這裡找工作要自信但不傲慢。語言是表達和溝通的工具。有很多初到美國的華人對自己的英文口語不夠自信。我們需要首先克服這種心態,讓自己敢於與他人交流,哪怕加上必要的肢體語言以輔助表達。內心的力量可以帶來外在的改變,只要自己努力並具有健康、合理的心態,就能夠可不自己過於擔心自己表達不好的恐懼。

還有一種心態是自負或傲慢。對於一些技術和知識含量較高的華裔人才,他們覺得自己比美國人優秀, 技術更好, 因而流露出來懷才不遇, 甚至傲慢的態度? 試想如果換成你是面試官,你會僱員這種想法的人嗎——還沒開始合作已經高高在上了。 美國之所以對人才具吸引力是因為它有相對完善、成熟和公平的人才市場和競爭機制,能夠為人才提供廣闊的施展空間。只要有才華,還怕找不到發揮的機會嗎?

2,找工要趕早
找實習和工作的最佳時機是從每年的9月份開始。頂尖的金融公司例如JP morgan, UBS, Bank of America等,都在9月份開始招聘。雖然在那裏找到實習或工作極為不易,但從那裏開始找工作,能夠獲得更多的體驗和啟發,使自己更早發現自己的問題,盡早完善自己。

3,不斷跟進
在投遞簡歷或面試後, 一定要注意要follow up/跟進。在投遞簡歷後,如果有接收簡歷方的聯繫電話,最好在簡歷投遞後2天左右打電話或通過電子郵件詢問。美國人需要對這個工作有興趣、熱情和渴望的人,所以是否跟進被對方視為你對這份工作是否真的在意 。

相關新聞
奧巴馬敦促國會批准就業議案
美失業率居高不下 技術工人仍奇缺
美國就業輔導基金會22日舉行就業博覽會
輔導留學生就業 經文處辦博覽會
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論