【大紀元2012年06月26日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一對住在麻州富萊明翰市（Framingham）的華裔老夫婦於19日被逮捕，被控威脅殺死他們的三名孫子，並燒毀他們女兒的房子。這對夫婦21日出庭。據了解，這對華裔夫婦與女兒女婿及兩名8歲和18歲的孫子住在一起，當時他們為了多年前協助女兒偷渡美國的50,000美元發生爭吵，並做出上述恐嚇，女兒報警處理。
據美國當地媒體報導，富萊明翰警方表示，60歲的潘奕西（Yixi Pan，音譯）和57歲的妻子陳一梅（Yimei Chen）被控威脅女兒和家人，並要求女兒支付5萬美元，這是多年前他們用於協助女兒從中國偷渡到美國的費用。
陳和潘的女兒在19日晚上九點多撥打911，告訴警方她的父親打她耳光，問她索要6萬美元。在警方報告中表示，她父親打她，威脅她要燒毀房子，殺死他們全家。
陳一梅、潘奕西和他們的另外一名女兒潘秀（Xiu Pan）週二（19日）晚上九點被逮捕。
警方報告說，潘威脅要殺死孩子，然後他要「殺死家中其他人，並燒毀房子。」陳一梅也威脅要殺死兩名孫子。
陳說：「全家都要死在家裡。」潘秀也做出類似的威脅。
受害人的丈夫說，他的岳父母經常威脅，如果他們不給錢的話，要打電話給移民局報案。
在禁制令的聽證會上，女兒告訴法官巴雷托，她和丈夫已經付給父親「至少5到6萬美元的錢。」但是他要求更多。他要求獲得幫助女兒和女婿偷渡到美國的報酬。
他也要求女兒女婿支付老兩口照顧孫子的費用，當年女兒把大孫子送回中國給老兩口撫養。
老兩口的辯護律師布仁南說：「當另一名女兒（潘秀）提到其他家人對他們可能拿不回這筆錢而感到不高興的時候，受害人以為他們可能要打移民局電話。」
陳以個人擔保被釋放，潘則在交付了2,000美元保釋金後被釋放。
潘被命令上交護照，並不得靠近他女兒和孫子們，直到案件解決。
夫婦兩人都被命令不得跟他們女兒聯繫。他們同意跟住在昆西市的其他親戚同住。
（責任編輯：畢儒宗）
