【大紀元2012年06月09日訊】（大紀元記者李寒梅綜合報導）李冰冰和范冰冰，都參演外國電影，加上她們近年來熱衷到戛納電影節以及各類時裝秀上走紅毯，所以華語影壇這兩大巨星屢屢被外國人認錯。好萊塢名導布萊特·拉特納（Brett Ratner）最近也鬧出笑話。
外國傳媒經常認錯「雙冰」
近年一心要進軍好萊塢，成為國際巨星的「雙冰」李冰冰和范冰冰，讓人覺得她們應該算在國外打響知名度了，但由於兩人的名字只差個姓，許多外國傳媒多次混淆「兩冰」是姐妹，更經常認錯兩人鬧出笑話。
向范冰冰示愛貼李冰冰合照
美國名導布萊特·拉特納之前在戛納電影節，巧遇當日身著白色長裙的李冰冰併合影留念。拉特納上週四將照片放上網，並用英文寫上：「我希望范冰冰能夠參演我的一部電影，或者乾脆嫁給我？」此話一出即引來不少李冰冰的粉絲留言，提醒導演「此冰非彼冰」，其實照片中人是李冰冰。更有網友風趣地說：「我認為邀請她加盟你的電影，應該比向她求婚簡單許多，尤其是當你弄錯了她名字的時候。」
事隔一日，導演終於恍然大悟，再度上傳該合照並道歉，拉特納寫道：「請原諒我的錯誤！這是獨一無二的李冰冰，我未來的繆斯和理想中的妻子，向她所有的粉絲致以我的歉意！」而李冰冰似乎未將此事放在心上，連日來未曾對此在微博上提過隻言片語。
責任編輯：李文笛
留言