【大紀元2013年01月26日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）唐人街知道伍寶玲的人很多，老僑民們對這位身材嬌小的華策會人瑞中心主任最一致的評價就是「她有難得的毅力」，伍寶玲自己也這樣告訴記者，「世上無難事，只怕有心人，最主要我們要有一顆自信心、進取心、鼓勵心，最終我們就能達成夢想。」
談吐幽默風趣、充滿活力的伍寶玲，46年前踏上美國的土地時，和所有的新移民一樣，為了生存起早貪黑的打工，每天工作超過12個小時，每週做足六天，三個星期下來拿到第一筆總共21美元的支票。如今她成為社會服務界的翹楚，獲得紐約州傑出婦女等多項褒獎，至今還活力十足的為華埠老人提供優質服務。
「新移民都有一個同樣的困難：文化隔膜，言語不同，同時無論你的教育背景如何好，都要接受挑戰。知識分子一樣車衣服做餐館，怎麼樣適應？我認為世上無難事，就靠你怎麼樣解決。」
「人說只要有恆心，鐵杵都能磨成針。」伍寶玲笑瞇瞇的說，現在她感覺就像從波濤洶湧的大海中游上了岸，過去幾十年的人生裡，親身經歷了顛沛流離和痛苦不堪的生活，也嘗到了成功後的喜悅，一路艱辛的走過來，體悟到平凡生活中的不平凡，讓她充滿了感恩的心，希望她的移民經歷能對後來者有所借鑒和鼓勵，「最終達成人生的夢想」。
●書香世家 走難香港調景嶺
伍寶玲出生於書香世家，當時正逢第二次世界大戰，全家逃難到湖南，她在湖南出生，到了1945年中日戰爭結束，她隨父母回到廣州，1949年大陸淪陷中共統治，一家人又被逼走難，經海南島到澳門，來到香港。當時從大陸逃難到香港的難民數以百萬計。
「很多人都這樣（逃難），當時香港是一個很荒涼的農村、只有田地，我們去到調景嶺，深山野嶺中常聽到莫名的聲音，宛如鬼影幢幢……」伍寶玲回憶，她的童年生活是在顛沛流離、朝不保夕的不停逃難中度過，但幸運的是，她的父母非常關心子女教育。
●父親亦師亦友 教育至上
「當時我父親說，飯可以不吃，但書一定要讀，如果你想將來有個理想的生活，和為了下一代，更要有一顆進取心，善於從書中獲取知識、汲取營養。」因此讓孩子們專心研讀中文，就這樣，她打下了堅實的中文基礎。
伍寶玲的祖父曾跟從孫中山做秘書，父親也是飽讀詩書、學貫中西，總與孩子們講四維八德，對他們六個兄弟姐妹的做人、學業和事業都管教得很嚴格，但又非常疼惜兒女，尤其善待僅能在婚前照顧的女兒。伍寶玲慶幸自己「投對胎了」。
「有時我們在學業上或者交友遭到什麼困難，他會很耐心給我們說，人的一生不會一帆風順，要從危機中學習生機和轉機，他教我們沒有挑戰就沒有進步，所以我父親非常有堅強的作風。他剛柔兼施，我們做的不好時也會受懲罰。如果你讀書讀的不好，只能吃白飯，不許吃菜。如果做的好，他再窮也給你獎勵，獎罰分明。」伍寶玲說，父親就像良師益友，母親則是慈母，親子關係非常好。
●香港暴動 再捨安定遠走美國
伍寶玲在香港的珠海大學讀社教系，畢業後不久結婚，之後為了能拿到公立學校的待遇，她又回去讀柏立基師範學院的師資培訓班，一邊讀書一邊教書，1967年師訓班畢業拿到甲級教師證，薪資高又能照顧家庭。然而，正當生活步入正軌時，風雲突變。
1967年香港的親共爪牙在大陸文革的背景下，也展開對抗港英政府的暴動（五月風暴），由最初的罷工、示威，發展至後來的暗殺、炸彈放置和槍戰。「所以我們決定移民，皇天不負有心人，從來沒試過這麼順利，我們5月申請，幾個月就獲得批准，1967年11月感恩節來到美國。」伍寶玲說，雖然不捨安定的生活，但為了下一代，還是放棄了所有，下決心到美國東山再起。
●知識分子進車衣廠 從零開始
「賣掉婚後所買的房屋，剛夠飛機票，還要問親戚借錢租屋，犧牲很大，生活全部180度改變。」伍寶玲說，最大的難處是英文程度不夠，又沒有美國的文憑，想做回自己那一行都不行，而且她當時懷著第三個孩子，為了掙錢養家就去了製衣廠打工。
「到了製衣廠頭三個星期，我一聽到衣車響就害怕，看到一大堆布料、碎料更是暈頭轉向，哪片是袖子哪片是衣領﹖好不容易學會操作衣車﹐車完袖子后還要把袖子車上去，慢慢的成件衣服﹐當時做足一週六天，每早8點之前放下小孩給家婆，做到晚上8點，每天超過12個小時，到三週後人家出糧給我，第一張支票總共21元。」伍寶玲說她至今還保存著那張支票的銀行回單。
要改變命運就要讀書。等女兒出世後，伍寶玲就花時間到NYU（紐約大學）去學英文，「將車衣賺到的錢交學費。」她回憶說，正巧下東城有一個社會服務中心請社工，看到報紙後她就嘗試著申請。
●接受挑戰 開啟社工生涯
在該社服中心工作的一名華人正好是華策會董事，就介紹她到剛組建的華策會工作，從此開啟了伍寶玲40多年社會服務工作的生涯。
回憶起當時面試的情節，伍寶玲至今印象深刻：「1969年1月27日，我到華策會見工，當時的老闆是亞倫柯恩（Allen Cohen），我雖然學了一些英語，還從未與老外進行過長時間的英文對話，但是想到父親說過不要怕挑戰，我一下子和他說了6、7個小時的英文，他問我為何有興趣做社工？我就自信自己能達到水準，因為我一定會接受挑戰，學的很快。」
柯恩後來告訴她，他就看中她這一點，知道自己的不足之處，但是肯學習，因此給她充分的鍛練機會。「由始至終我一直在接受挑戰，有什麼不懂就去查字典，我喜歡找人談，說不出的用身體語言體現了，結果老闆給我機會代表華策會去社區演講、爭取經費，雖然我英文不好，但是演講後黃黑藍白（各色人種）都熱烈鼓掌，原來大家都聽得懂我說的，這更給我信心，我就更努力了。」
●天有不測風雲 良人驟逝
為了還債，也為了賺學費拿美國的文憑，伍寶玲身兼多職：上午在衣廠打工﹐下午和晚上在華策會上班，週六去讀英文，週日又去教中文。她與先生倆人約好，讓先生讀書，等他拿到博士學位，再輪到伍寶玲攻讀學位。
不料天有不測風雲，伍寶玲的先生1972年碩士畢業、74年剛拿到執照就檢查出後期肝癌，三個月後離世。當下伍寶玲如晴天霹靂，眼看就快要苦盡甘來，一下子要獨自撫養四個年幼的孩子，上有老下有小，一家的重擔都落在了她的肩上，該如何支撐這個飄搖在風雨裡的家庭？
●善良相伴 老闆雪中送炭婆婆傾力支持
幸運的是，老闆柯恩像個慈祥的長輩給予關照，對於全家陷入困境時得到的幫助與雪中送炭的溫暖，伍寶玲至今記憶猶新。
「柯恩是一個非常有愛心的猶太人，他說妳不要放棄工作，妳去照顧妳先生和子女，我照樣給妳薪水，就當妳還上班。」伍寶玲的先生需要血液輸血，伍家沒有錢買血液，柯恩又呼籲大家踴躍獻血。
先生離世後，伍寶玲沉浸在悲傷中，整天以淚洗面，堅強的婆婆要她振作起來：「妳不能這樣，妳應該把全副精神放在工作和讀書上，我知道妳很喜歡讀書，妳一來到就拚命賺錢，本以為讓丈夫讀完書妳去讀……現在妳回去讀書，我一定支持妳！」
伍寶玲感觸良多地表示，波濤洶湧中幸有華策會的支持，和婆婆對家庭的鼎立照顧，一路走來，一路艱辛，但是一路都有善良人的幫助。
●苦讀雙碩士 感恩圖報留任社工
9個月後伍寶玲看到報紙上一條消息，說長島大學提供教育碩士的獎學金，伍寶玲申請後獲得了全獎學金，雖然只給一年，也算減輕了不少經濟負擔。一年後她找院長商量能否承認她在香港獲得的部分教育學分，學校了解她的家境後，看她成績很好，就承認她很多學分，她只讀了一年半就畢業，當時是1977年。
儘管伍寶玲可以教書了，但她覺得自己應該感恩，思前想後仍決定留任社工：「我想，如果我教書那是為我自己的將來，因為老師有退休金，而策劃會什麼都沒有，我三番五次想：不能這麼做，我得永遠在策劃會感恩。」決定永遠投身社工界之後，伍寶玲又申請到大學攻讀社工行政的碩士學位。
但是大學只接受全日制學生，不能兼職，她又向院長解釋單親母親的困難，最後校方特別開放給她半工讀，但讓她用三年而不是兩年獲學位，這樣她又拿到第二個碩士學位。
●當選紐約首位女性學區委員 眾望所歸
1979年中美建交，很多人申請家人從大陸來美，但是很多子弟抵達後不懂怎麼選擇學校，無法和學校溝通。「1980年我還在讀行政碩士，華埠所屬的第二學區要選學區委員，當時一班社區領袖就說，我們很需要一個讀教育系的人，了解華人學童的需要，能夠出來選舉做學區委員，並請新聞界發布新聞。」當時就有人打電話給伍寶玲，說大家一致推她出來。
伍寶玲嚇得直擺手，她當時在華策會工作，又要讀書，又去教書，又帶孩子，婆婆又生病，正是自顧不暇之際，哪敢再攬活。中華公所前任主席李文彬詢問推辭的原因，「我剛解釋完，他問：妳讀書為了什麼，我說為了社區，他說那現在社區需要妳，妳不為社區？」伍寶玲摸摸頭，回家與家婆商量，獲得婆婆和父母的大力支持。1982年4月，伍寶玲成為紐約市首位女性學區委員，很快又當選為第二學區的教育委員會副主席、主席。
●為社區力爭好學校 促成華人空前團結
當時第二學區管轄的中、小學共有30間﹐轄區包括華埠、下東城、下城、中城及上東城。民選產生的社區學區董事會 (Community School Boards)委員雖然是百分百的義工﹐但卻非常重要﹐其職能包括議決預算分配、甄選學區學監、校長遴聘考核、學校建設問題、課程及教育政策等地方教育重要事務﹐相當於地方學區之教育行政決策機構﹐權利很大。
此後每三年一次的學區委員選舉伍寶玲都是高票當選，她非常努力的為這個學區爭取經費，「我很勤快，哪裡開會我都去。」這一做就是18年，令伍寶玲印象深刻的一件事，當時第二學區有三分之一的中國人，而猶太人、呂宋（西班牙裔）和非裔則分別占20%多，學區重劃中差點把華埠的好學校給劃走。
[[3]]
[[4]]
「當地圖遞給我的時候，我睜大眼睛看他怎麼劃分，一看將我們最好的學校劃給別的學區！」伍寶玲當晚打遍所有電話給華埠的校長們、家長會（PTA）的召集人參加次日的公聽會，同時要求學監給她18輛巴士，她要組織華人去示威。
學監當即當眾奚落她：「你曬氣（白費勁），中國人從來都是不會出聲抗議的，給妳兩輛巴士都坐不滿，妳要18輛？！」回來後她在社區開大會、奮力宣傳其中的厲害關係，結果華人空前團結，不止18輛巴士坐滿，當天颳大風下大雪的天氣下，很多華人顧不上吃飯，坐地鐵、開私家車，過千人從四面八方趕到公聽會，當天登記發言的達到兩百人﹐公聽會裡外全是華人，終於「打了一次勝仗，學區不再重劃，好學校放回給我們。」
●堅韌不拔 走向成功
此外伍寶玲為學校爭取校舍，鼓勵挑選華人擔任校長，參加課程委員會，主持電視及電臺教育熱線﹐解答教育政策及學童學習問題﹐爭取特殊教育經費﹐幫助有需要之學童﹐為社區不辭勞苦，「做學區委員要有奉獻精神﹐但凡有會都去參加，為我們中國人拿多些福利。」每週在熱線服務電話和廣播電臺中呼籲大家開會，幫助低收入的新移民填表申請免費早午餐，直到大家知道怎麼去做為止。
「許多中國人都不願意填表申請免費早午餐﹐因為你要填表看收入﹐可是這就成為他們拿不到Chapter 1補助的原因。」伍寶玲說﹐Chapter 1是聯邦政府第一項教育經費﹐是專門為低收入學童爭取補習和輔導的經費﹐教育局依條例按照數據發給福利﹐伍寶玲向華人解釋清楚填表申請免費午餐的重要性，又向教育局要求從新給機會填表﹐終於為華埠爭取到數百萬元的經費﹐而且年年拿回﹐因為大家都知道怎麼做了。
很多人問伍寶玲：「九個學區委員，妳一個聲音是否有挫折感？」她卻充滿自信說：「我從不覺得被冷落，因為我讓他們八個都和我一個聲音！辦法很簡單，就是講原則，講理由，由不行談到行，這樣他們都支持我了。」不止九個學區委員，伍寶玲做到教師工會主席、校長工會主席、清潔工會都對她尊敬有加。
1999年6月30日，伍寶玲為了將全部精力用於爭取人瑞中心遷入新會址，不再擔任學區委員一職。為了華埠人瑞中心1萬9千多平方尺的會所，她從1993年起領導數百名華裔老人與新會址（原紐約市警察總局所在地）的大樓管理委員會爭取，請願遊行喊出「萬眾一心為耆老，馬到功成遷新址」的口號，堅持了12年，到2005年終於成功說服了格蘭街168號大樓的業主認識到開辦該人瑞中心的重要性，搬入了這棟位於華埠中心區的紐約地標名樓中，令她廣為人知。
[[6]]
[[7]]
[[5]]
工作中伍寶玲結識了政府各界人物，紐約州眾議長的成功連任儀式邀請她出席，還被特邀親歷過前總統克林頓的就職典禮，與紐約市歷屆市長也有過不少的交涉，她所掌管的人瑞中心在政府的資助下，這些年來服務了成千上萬的老人。許多參選人競選時都會到此拜票。
「學到很多東西。」伍寶玲樂天開朗的笑說，業餘時間她喜歡閱讀各色政治人物的生平故事和他們的演講，從中學習如何面對所處的經濟政治環境。1月9日州長庫默在州府奧爾巴尼發表州情咨文，伍寶玲除了出席聽講，還將380多頁的咨文書買來，仔細研讀州長2013年的綱領政策。
「做社會服務的一定要對各項政策瞭如指掌，才能更好的為民眾爭取福利。」伍寶玲說。
●樂見華人參政
伍寶玲說﹐她本來對政治完全沒有興趣﹐但是為了社區需要站出來競選(學區委員)﹐逐漸的認識到「在美國﹐政治是一切事務的基礎﹐不直接參與就沒有話語權﹐有Voice(聲音)就有Power(力量)﹐但是光喊也不行﹐要行使好表達權﹐就要做到有理有據﹐才能令人信服。」
伍寶玲說﹐華人不能把自己圈在小圈子內、自掃門前雪﹐賺錢固然重要﹐但要從根本上改變華人地位﹐需要走入主流社會﹐就要真真正正的參與主流的事務﹐參與主流社會的群體生活。
在社區服務數十年﹐伍寶玲說令她高興的是﹐現在社區裡有越來越多的華人參與社區事務﹐參加投票競選參政的人數也明顯增加。「以前老外說亞裔自私﹐受教育程度高﹐做善事排最尾﹐拼命解決自身問題﹐不會取之於社區用之於社區﹐但現在很多成功的華裔人士都樂于參與有益社區的活動﹐捐款做善事。」
●學海無涯 「名牌在你腦子中」
社工一向被認為是「工作辛苦但賺錢不多」的行業，作為非牟利機構，基本就是靠籌款，沒有退休金，每當市府財政困窘時，首要裁減福利中心人員，加上工作內容繁雜，社工人員往往要身兼多職「打雜工」，除了處理龐大的個案問題外，還得抽出時間處理公關事務、評鑑、核銷、會計、籌款、中英文翻譯等等。事件未得解決前，常常碰一鼻子灰，變成精神、薪水都「吃力不討好」。
經歷幾十年社工磨礪的伍寶玲說：「我這份工整天被人罵，吃力不討好，別人罵我，我就說『多謝老師、多謝老師！』我叫他老師，當你明白這個西瓜皮原來是因為自己的缺點引起的，那以後就可以避免。我總是說，人從哪裡學東西最快呢？在敵人那裡，因為他數落你的缺點，你就知道從哪裡去改進自己。」
伍寶玲難忘在華策會人瑞中心40周年紀念活動的時候，有一個項目是戶外的百人剪綵儀式，當天下著大雨，剪綵時卻突然雨停出了太陽、陽光普照，她高興的說，相信好心有好報！40多年來她一直謹守社工這個崗位，「永遠以感恩之心去工作，雖然我一個人打工，但我很懂控制經濟，我經常買一元一堆的菜，這樣子女都非常節省，沒有名牌衣服穿，但我對他們說，名牌只是一時的外表，那個在你腦子中的名牌卻是永遠的，你去到哪裡、帶到哪裡都不會過時，學無止境，學海無涯，這個更重要。」
數十年含辛茹苦﹐伍寶玲教育出來的四個兒女個個都是名校畢業、事業有成﹐完成了先生的遺願﹐而且四個子女都非常有孝順心﹐讓她備感欣慰﹐更感到「金錢買不到的快樂。」
[[2]]
●心存感恩 生命充滿動力
投身社工界40多年，付出了近一生的精力和青春年華，伍寶玲無怨無悔，因為每一天都覺得很有意義。她回想起多年前一位青年的故事，她認識他時，那位年輕人在大學裡很不開心，有很多的挫折，父母見他成績不好，要停學，年輕人受到種種刺激，甚至一度想自殺。伍寶玲打電話、寫信給大學，最後將他推薦到其他學校，救了這個年輕人，今天已是事業有成的人。
她笑言工作帶來的滿足感讓她打消退休的念頭，「很多人說妳幾十歲了，還不退休？也有很多老人家說，妳不要退休，因為我們這是老人中心，老就老，最要緊妳要長命百歲，因為妳很為大家爭取福利。」
[[8]]
中華公所前主席伍權碩曾評價說，人瑞中心就像是一個兒童樂園，對老人們的照顧不遺餘力，這裡的老人家精神煥發，真讓人有返老還童的感覺。
伍寶玲表示，她為能夠服務社會、協助需要幫助的人而感恩，「雖然我經過很多的艱辛，但是我很幸運有慈父慈母，讓我在童年時期有一個美好的家，在經濟不好時鼓勵我；我很尊敬我的婆婆，如果不是她照顧我的家庭，我就不可能專心為社區服務；華策會在我困難時出錢出力甚至獻血，還有這麼多支持，如果我不盡我的努力，我對不起大家。」
伍寶玲表示，心存感恩讓她隨時充滿動力，「就像你在洶湧波濤之中游泳，有人拉你的手，救你的命；當你口渴時有人給你甘露，我就得到這些，患難之際，策劃會給我的就好像甘露，當我有能力時就應該去報答。現在我上了岸，就要用自己的精神和精力，去幫助正在洶湧波濤之中的人。我希望每一個人都能擁有穩定的生活。」◇
（責任編輯：索妮雅）
