site logo: www.epochtimes.com

桑迪颶風回顧系列之二

數月辛勞後康尼島恢復 重建小企業面臨新挑戰

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2013年11月04日訊】【編者按】2012年10月29日,紐約遭到超級颶風“桑迪”的襲擊,部分地區斷水、斷電,損失慘重。一年后的今天,紐約恢復了多少?人們從災害中學到什麼?從今天開始,我們將陸續刊出系列回顧文章,助讀者溫故知新,未雨綢繆。

(大紀元記者Peter Svab紐約報導】雖然經歷了桑迪颶風的肆虐,2013年3月24日,康尼島海灘如期開放。在乾淨的棧橋對面,微笑的孩子們在月神公園的旋轉木馬上快樂地旋轉。

為了讓地標摩天輪在海灘重開的時候運行,Vourderis家族在災後花了幾個月來清理、修復在桑迪中受到海水和沙子損害的電力系統。
  
今年的獨立日,海灘上擠滿了人,為了買到內森的熱狗麵包(Nathan’s Famous Hotdog)許多人等待一個半小時。
  
今天,從海灘上望去,康尼島至少看起來正常,但在距離浮橋只有兩個街區的社區,這場災難的後果仍在遊蕩。
  
Astella發展公司發展部主任艾瑞克-李維(Eric Levy)說,洪水破壞了美人魚大道上的126家小企業; 13家沒有再開業, 3家還在裝修。Astella發展公司是一個幫助人們聯繫、恢復的非營利性組織。
  
布魯克林第13社區委員會地區經理Charles Reichenthal在談到他地區的商家時說:「他們不得不拚命,才扛過這個夏天。」
  
回眸
  
站在美人魚大道一個新裝修的藥店前,很難相信,在一年前,這個地方就像是地獄。
  
櫃檯後面的人叫文森特.羅德里格斯(Vincent Rodriguez),他在桑迪襲擊後幫助重建藥店。
  
他回憶說,在10月29日晚上,他下到他所居住的政府房的二樓,看到一樓大廳完全被水淹沒。 他說:「我看到海洋倒灌在街頭。人們驚慌失措,試圖停好他們的車。一片混亂。」
  
但是真正令人震驚的是在上午。 羅德里格斯說:「你走過街道,會看到汽車被衝到到房門頂上。 」
  
陸軍工程兵、紐約市環衛局(DSNY)和志願者們花了幾個星期來清理街道上堆積的27萬2千立方碼的沙子,把它們運回到海灘。近日又增加了60萬立方碼的沙子來加固海灘。
  
這家藥店就像該地區別的商家一樣被毀壞了。員工們花了一個星期來清理碎片。藥店開門只為了給患者必要的藥物。直到兩個月前,藥店才有了今天的樣子。
  
前路漫漫
  
企業主和當地居民說,現在還沒有協調一致、幫助企業恢復的行動計劃。每個人都有各自的問題,通常的合作僅限於鄰居間的互助。
  
儘管如此,許多人稱讚公共機構的幫助,尤其是紐約市環衛處(DSNY)對街道的清理。
  
在第一間雜貨店重開前,食物、水是按照安排發放的。聯邦應急事務管理署(FEMA)災後迅速作出反應,雖然一些企業家對該機構感到失望, 因該機構的補助金旨在幫助家庭而不是商家。
 
埃德溫.科姆(Edwin Cosme)在風暴中失去了他的美容沙龍和一家電子商店。他從FEMA得到了1萬6千元,為他的住宅添一個新的鍋爐,並為他的每個企業從紐約市小商業局(SBS)申請、獲得了2萬5千元的低息貸款。
  
這些錢確實幫助了他,但不可能恢復他超過10萬美元的全部投資來重開他的企業。對現在的情況,科姆充其量是輕微樂觀。「這樣更好,但是不一樣了,很多人都離開了。所以你得建個新的客戶群,這對許多企業來說很艱難。」, 他說。

商店開張延期
  
瑪格達.佩雷斯(Magda Perez)和她的丈夫在美人魚大道上有一家肉店。原計劃2012年10月31日他們的第2個商店開張。但在貨品到達的前一天,桑迪來了。
  
夫婦倆在第二天返回後,看到店裡,說不出話來。「所有東西都倒了。到處是沙,泥漿,油脂,污垢。」他還在廢墟中發現了小魚。「太噁心了。 」佩雷斯說。
  
夫婦倆花了五個月的時間重建商店。他們從SBA收到了低息貸款作為維修資金。但是,曾經的幫助現在成了煩惱。 佩雷斯說:「SBA擁有這裡的一切,如果發生另一場風暴,猜猜誰將獲得賠償?是SBA,而不是我,而同時我還在支付保險。」
  
佩雷斯說,沒有人預料到最大的洪水來自北部的格雷夫森德海灣(Gravesend Bay)和康尼島溪。她說:「每個人都把注意力集中到了海洋上,但是格雷夫森德海灣的海水先來了,然後和海洋匯合在一起。

(責任編輯:季平)

評論