【大紀元2013年12月13日訊】（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）聯邦法庭週五（13日）下令禁止豐田澳洲汽車公司因削減成本、幫助確保公司墨爾本工廠的未來，而要求工人們對一個犧牲他們薪資待遇的協議進行表決。
據澳新社消息，聯邦法庭週五早上已下令豐田公司放棄要求阿爾托納（Altona）工廠2,500名工人對一項新的勞工協議進行表決。
豐田澳洲公司首席執行官安田（Max Yasuda）表示，法庭的這一決定對公司保持競爭力的努力是一個打擊。「我們相信我們是在權利範圍內來改變我們的勞資協議，通過正式投票來獲得大部份員工對這項變化的支持。」他說，「所提出的變化是為了去掉過時的和沒有競爭力的條款，這些條款使其難以與世界各地其它豐田工廠競爭。」
他稱，豐田澳洲正在盡一切所能，以確保公司員工的未來。
不過，布朗伯格（Mordy Bromberg）法官週四發現，豐田11月份所提出的通過減少僱員權益包括工資等來對協議進行改變，違反了「公平工作法」（Fair Work Act）。
然而，此禁令並不妨礙豐田要求其員工在某些時候對去除他們勞資協議中的進一步賠償條款進行投票。如果刪除這一條款，它將可以為豐田再次要求其員工削減工資鋪平道路。
今年阿爾托納工廠的汽車生產量為10.6萬輛，主要是用於出口。
豐田澳洲公司計劃在2018年前進行業務轉型，提高效率，並將每輛車的成本降低3,800澳元。
安田表示，霍頓在本地的停產計劃不僅給豐田自己的業務，也給供應商帶來了前所未有的壓力。
澳洲製造工人工會（AMWU）的史密斯（Dave Smith）表示，在承諾未來投資的情況下，汽車工人樂於提高生產力。他還表示，工會將不會火上澆油，與豐田談判新的薪酬協議。
法庭將在明年2月對此案進行指導性聽證。
(責任編輯: 楊宇馨 )
