【大紀元2013年04月18日訊】(大紀元記者杜國輝紐約報導)4月17日上午，國王郡（布碌崙）檢察官海恩斯（Charles J. Hynes）宣布，布碌崙地檢與華策會結成夥伴，與紐約市青年及社區發展局合作，開始接受為期11週的帶薪實習生。
海恩斯介紹，這一計劃是市青年及社區發展局「青年實習計劃」（Young Adult Internship Program，YAIP）的一部分。該計畫是為了幫助年輕人獲得經驗和技能，以順利過渡到經濟獨立的成年人而設立。「這個實習計劃為年輕人提供了一個學習新技巧、見識法律系統如何運行的絕佳機會，可能他們中的有些人甚至會將來加入法律服務行業。」海恩斯說。
紐約市青年及社區發展局局長麥格維（Jeanne B. Mullgrav）介紹，「青年實習計劃」為全年性項目，每次接受30至40名申請者。申請人不分民族背景，只要是紐約居民、可以合法工作、年齡在16歲至24歲之間、沒有註冊入學或被正式僱用、沒有專科或本科學位，任何人都可以申請（可以致電：718-685-3315或發電郵到：rlaw@cpc-nyc.org 或cpc.yaip@gmail.com）。
實習包括介紹、實習和後續3個階段，實際時間為14週。介紹階段是幫助實習生了解環境和工作所需技能，第2階段就是實質的實習，實習生從華策會得到7.25元/小時的工資（資金由紐約市青年及社區發展局提供）。實習生將在檢察官、法律服務等部門工作，並將有機會親自了解法庭的運作。
實習生星期一至星期四每週工作20小時，外加5小時教育培訓，共11週。在第3階段即「後續」階段，實習生將得到進一步服務，為期9個月，他們在這9個月中將得到培訓等服務以幫助他們進入高等教育或被僱用。「實際我們對實習生的最後一條要求就是：申請人必須有承諾要改變自己生活的願望。」麥格維局長說。
華策會執行總監陳受權表示，這個項目為年輕人提供了一個「通路」（access），讓他們可以從法律（系統）的外面了解到法律（系統）的內部。人們聽到或看到一件事不會對這件事有深刻認識，只有做了一件事，才能真正明白。希望借由這個項目，有更多的年輕人，特別是華裔能夠參與進來，做法律（系統）內部的人。也希望將來能夠為年輕人辦更多的實習項目。
家住史坦頓島的20歲華裔青年鄭煒（Wei Zheng，音譯）介紹，他一直對法律、做警官有興趣，這次能做實習很高興。他是在公立圖書館做義工時在報紙上讀到這個項目。目前他在地檢署信件處實習，開始學習如何管理信件。「我一直想做警察，幫助社區，這個實習是個好機會（讓我了解法律系統的運作）。」
（責任編輯：索妮雅）
