【大紀元2014年04月04日訊】（大紀元記者王依瀾編譯報導）為督促紐約客趕緊為孩子註冊學前班計劃（pre-k），市長白思豪（Bill de Blasio）4月3日宣布了一項學前班計劃註冊宣傳活動，活動投入了30萬元，包括在公車候車亭、公車、地鐵上做廣告，公共服務公告、向公共房屋（Public House）撥打自動電話、與社區組織合作進行多語種宣傳等。白思豪表示，最重要的是讓每個紐約人告訴家人、鄰居，幫助宣傳學前班計畫的註冊入學。
公立學校申請截止日期為4月23日，教育局6月會通知家長學校的安排。教育局印製了7萬份介紹公立學校新學前班計劃的資料。教育局正在向紐約市房屋局所屬符合條件的5千個家庭郵寄資料，同時還會在圖書館、社區合作機構、小學散發。
白思豪隨後拜訪了位於華埠的第一公立學校。教室牆上裝飾了「歡迎學前班計劃」的標誌，還貼著孩子們五顏六色的剪紙，而幾乎每個英語字旁都有中文翻譯。有20來個學生說：「你好！」來歡迎市長。
孩子們的老師潘女士(Pan，音譯)介紹了當天的課程：孩子們將學習蚯蚓。潘老師用英文和中文解釋植物需要水和陽光，而市長一直微笑著傾聽，並讚揚潘老師的中英文轉換很快。突然，一個孩子詢問白思豪的孩子們，白思豪說有一個女兒和兒子。那個孩子回答：「我見過他們。」白思豪吃驚的說：「你見過他們？」
隨後，白思豪和孩子們坐在一起學習蚯蚓，白思豪還教一個孩子用滴管滴水。白思豪在教室內呆了1刻鐘，與孩子們說再見後，又與老師們聊天、合影。他笑著說：「我學習蚯蚓了，我的工作真有趣。」
學前班計劃指導將被翻譯成9種語言，並可上網查看。更多學前班計劃申請信息請訪問： schools.nyc.gov/prek，或發短信「prek」 至877877。
（責任編輯：季平）
