大千世界，無奇不有！燕子像信鴿一樣，幫助人們傳遞書信的事，歷史上也出現過。
唐代有個叫郭紹蘭的女詩人，同丈夫任宗相親相愛。有一年，丈夫離家去湘中(今湖南)一帶做生意，闖蕩江湖之後的任宗，漸漸地把妻子忘卻了。郭紹蘭在家一等幾年，不見丈夫的音信。於是臨窗寫就七絕〈寄夫〉詩一首：
我婿去重湖，臨窗泣血書。
慇勤憑燕翼，寄與薄情夫。
詩的意思是：我的丈夫啊，你出門到那一重重湖泊的地方(泛指湖北湖南一帶)，我在窗子下，哭著給你寫了這封帶有淚血的書信。謝謝你呀燕子，你展翅飛翔吧，把我這封信，送給我那薄情的丈夫。
郭紹蘭把寫成的「詩信」，繫在燕子的腳上，並祝願燕子飛到丈夫那裏去。
任宗當時在荊州(今湖北江陵)做生意，忽然有燕子落在肩上，燕子的腳上，還繫有書信。摘下書信一看，原來是妻子寫的詩，任宗讀罷「詩信」，感動不已，立即帶著燕子返回故里。夫妻二人相見之後，悲喜交加。@*
責任編輯：林芳宇
