【大紀元2015年07月26日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)家住布碌崙的王女士月前被一賭場入稟法院，追討她6,000多美元賭債。從未涉足賭場的王女士於是花錢請律師解決這項烏龍追債。先是花了700美元律師調查費，沒有任何進展。律師樓又要求她再付3,000美元出庭費。日前王女士到中華公所求助，在英文秘書譚煥瑜的幫助下，不費一分一毫就輕鬆解決問題，感謝之餘，王女士捐出200美元給中華公所屬下的華僑學校。
法庭的通知書要求被告6月6日出庭，王女士感覺律師收3,000美元出庭費太貴，就沒有應訴答辯，被法庭缺席審判她敗訴，罰她償還6,000多美元「欠債」外加利息。無奈之下，王女士到中華公所求助。
譚煥瑜根據判決書上所示的信息，立即打電話給賭場方的代表律師，發現賭場方根本「找錯人」，「除了姓名拼音一樣外，出生日期和社會安全號碼的後四位數字都不一樣」，譚煥瑜與賭場溝通後，賭場方承認弄錯信息，撤銷案件。王女士也要求她的律師退還其交付的700美元。
譚煥瑜說，很多追債公司並沒有很嚴格的按照工卡（社會安全號）或生日去核對是否為當事人，僅僅用名字查到該姓名的住址，就直接找此人討錢，投石問路，看一下債務人的反應。但華人名字很多有相同發音，追債公司「找錯人」的案例不少，他自己就曾親歷過一回。
「姓名和我一模一樣，我反問他欠債人多少歲？他說30歲，我告訴他：30歲時我還在越戰戰場上。」譚煥瑜說，對方見此就再也沒有騷擾過他。他提醒民眾，碰到追債公司追債時，千萬不要主動提供自己的社安號碼「證明清白」，可以通過反問的方式。確定不是自己欠的債，那就是某個環節出了問題，此時切忌驚慌失措，採取有效的步驟，澄清核對真相即可。
責任編輯：季平
