【大紀元2016年10月03日訊】（大紀元記者于佩編譯報導）從星期一（10月3日）早上5點開始，布碌崙3號地鐵線上的Sutter Ave – Rutland Rd地鐵站和Junius Street地鐵站將關閉大約5個月的時間。
大都會運輸署（MTA）將對這兩個站進行翻修，翻修的內容包括建設新的照明系統、站臺、升級通信系統，並加強安全設施。為保證乘客通行，運輸署將在這些地鐵站為乘客提供免費擺渡車。Sutter Avenue 站的擺渡車，往返於Sutter Avenue站和the Crown Heights-Utica Avenue站之間；Junius Street站的擺渡車，往返於the Junius Street站和the Rockaway Avenue站。
這次的地鐵站翻修是正在進行的地鐵站恢復計畫的一部分。政府為這個項目撥款8千8百萬美元，旨在修復位於New Lots大道上的7個地上地鐵站，它們分布在布朗斯維爾（Brownsville）區和東紐約（East New York）區內。◇
責任編輯：艾倫
