【大紀元2016年03月15日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）加州州立大學（CSU）官員鼓勵11年級學生更重視對待加州學生成績和進步評估測試（California Assessment of Student Performance and Progress），也稱智慧綜合標準測試（Smarter Balanced，簡稱SB）。
SB的英語和數學測試各有4個級別的分數，分爲優秀、達標、基本達標和未達標等4個標準。只有獲得SB測試「優秀」成績的11年級生才能直接入學州大，無需補習。11年級獲得「達標」成績者在進入12年級後，還須在一個大學預科課程中獲得至少C的成績。基本達標和未達標者，則須要通過州大的入學測試（CSU readiness test）來證明自己具備讀大學的能力。
11年級是高中唯一一個須接受SB測試的年級。CSU官員說，該測試使學生們有機會確定，是否在英語和數學課業方面做好了入學州大的準備。
從去年11年級SB測試成績看，大部分今秋打算入學州大的學生還得採取行動才能被州大接受。去年43.2萬參加了SB英語測試的學生中有75%得到達標、基本達標和未達標三種成績，而參加數學測試學生中也有83%只獲得這三項成績。
未能直接入學、也未能通過州大入學考試者，必須上一個在線或校內的提早開始（Early Start）暑期收費補習課程。如果還是不能達到要求，州大各分校可能不會予以錄取。
目前，低畢業率和補習已經成了州大校園的嚴重問題，以致州政府使用撥款與否來強迫州大進行改進。
在SB標準之前，州大對11年級學生準備了一個自願安置測試（Voluntary placement test）來決定學生是否要補習，但是參加該測試的人比參加SB測試的少得多。這意味着許多學生的數學和英語水平都很有限。
2011年秋季，州大約有33%的新生沒有做好大學數學和英語課業的準備，在有些分校，補習率達到了67%。舉辦SB標準測試雖然很花錢，但這是州大爲確保更多欲入學州大高中生做好大學課程準備的方法之一。
州大學業延伸及早期評估主任卡德納斯（Carolina Cardenas）預計，州大新的補習要求將縮短許多學生的畢業時間。
去年，州大23個分校一共錄取了近9萬加州本地新生。目前加州公校有近50萬11年級學生和約50萬的12年級學生，確保所有這些學生都清楚這一革新很困難。卡德納斯說，州大爲此製作了解釋該要求的告示和小冊子，並在每一所公立高中散發，去年，州大還與約5000多位州內高中的學生顧問接觸說明。◇
責任編輯：方平
