【大纪元2016年03月15日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）加州州立大学（CSU）官员鼓励11年级学生更重视对待加州学生成绩和进步评估测试（California Assessment of Student Performance and Progress），也称智慧综合标准测试（Smarter Balanced，简称SB）。
SB的英语和数学测试各有4个级别的分数，分为优秀、达标、基本达标和未达标等4个标准。只有获得SB测试“优秀”成绩的11年级生才能直接入学州大，无需补习。11年级获得“达标”成绩者在进入12年级后，还须在一个大学预科课程中获得至少C的成绩。基本达标和未达标者，则须要通过州大的入学测试（CSU readiness test）来证明自己具备读大学的能力。
11年级是高中唯一一个须接受SB测试的年级。CSU官员说，该测试使学生们有机会确定，是否在英语和数学课业方面做好了入学州大的准备。
从去年11年级SB测试成绩看，大部分今秋打算入学州大的学生还得采取行动才能被州大接受。去年43.2万参加了SB英语测试的学生中有75%得到达标、基本达标和未达标三种成绩，而参加数学测试学生中也有83%只获得这三项成绩。
未能直接入学、也未能通过州大入学考试者，必须上一个在线或校内的提早开始（Early Start）暑期收费补习课程。如果还是不能达到要求，州大各分校可能不会予以录取。
目前，低毕业率和补习已经成了州大校园的严重问题，以致州政府使用拨款与否来强迫州大进行改进。
在SB标准之前，州大对11年级学生准备了一个自愿安置测试（Voluntary placement test）来决定学生是否要补习，但是参加该测试的人比参加SB测试的少得多。这意味着许多学生的数学和英语水平都很有限。
2011年秋季，州大约有33%的新生没有做好大学数学和英语课业的准备，在有些分校，补习率达到了67%。举办SB标准测试虽然很花钱，但这是州大为确保更多欲入学州大高中生做好大学课程准备的方法之一。
州大学业延伸及早期评估主任卡德纳斯（Carolina Cardenas）预计，州大新的补习要求将缩短许多学生的毕业时间。
去年，州大23个分校一共录取了近9万加州本地新生。目前加州公校有近50万11年级学生和约50万的12年级学生，确保所有这些学生都清楚这一革新很困难。卡德纳斯说，州大为此制作了解释该要求的告示和小册子，并在每一所公立高中散发，去年，州大还与约5000多位州内高中的学生顾问接触说明。◇
责任编辑：方平
