【大紀元2017年10月31日訊】（大紀元記者伊蓮澳洲悉尼編譯報導）中國已解除了澳洲牛肉暫停進口的禁令。週二（10月31日），澳洲貿易部長西奧波（Steven Ciobo）表示，澳洲政府對中方此舉表示歡迎。受本次貿易禁令影響，澳洲六家肉類製品廠商估計損失了約100萬澳元。
據澳新社消息，西奧波表示，中國解除澳洲牛肉進口禁令，意味著對華出口占比達30%的五個澳洲著名屠宰場可以恢復對華貿易。
他說：「解除該禁令，對六個受到影響的牛肉廠商來說是個好消息，對他們的工人和供應商來說也是個好消息。」他還表示，澳洲政府致力於保護本國清潔、綠色、安全的食品信用，這仍然是維持澳洲與諸如中國等國家農業貿易的關鍵。
在查出澳洲出口到中國的一些牛肉的包裝盒上的標籤與內包裝不符之後，中國檢疫機構於今年7月下旬開始實行了澳洲牛肉的進口禁令。但澳洲官員認為，這在很大程度上是「人為的錯誤」，導致某些批次的牛肉標籤與內包裝不匹配。
澳洲肉類牲畜公司（MLA）的數據顯示，去年澳洲對華出口牛肉94,040噸，價值愈6.7億澳元。
責任編輯：瑞木悅
