李昇基登上韓國防雜誌:辛苦讓我內在成長

人氣 1427
標籤:

【大紀元2017年10月06日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)去年2月入伍的李昇基退伍在即,韓國國軍也趁著李昇基退伍前,採訪隸屬於特戰部隊的李昇基。他於韓國國防部雜誌《HIM》中透露了軍營生活的點滴,也談及第一次休假是去了醫院。

\'
去年2月入伍的李昇基(後排,左二)退伍在即,國國軍也趁著李昇基退伍前,採訪隸屬於特戰部隊的李昇基(檔案照)。(newsis提供)

2016年2月1日入伍的李昇基,同年3月因基礎軍事訓練成績優異,以中隊第一名成績結業。隨後又進入陸軍特戰司令部第13空降旅黑豹部隊。由於特戰兵訓練的強度與一般兵種不同,李昇基也在《HIM》「來自特戰司令部兵長的他,留給大家的最後一個禮物」訪談中,透露了軍中生活的甘與苦。

首次休假沒想到會因傷就醫

訪談中,他被問到「第一次休假做了些什麼事情呢?」,李昇基回答「去了醫院」。他表示,本來在空降訓練後就能休假,但因為想參加自己單位的訓練,而選擇延後休假,直接帶著空降訓練裝備到高山訓練所報到。當時身體就已感到刺痛,但只覺得訓練時用到平常沒運動到的肌肉,痛是理所當然,也就沒有多想。

31歲的他在部隊裡雖然算年長,但階級最低,所以行軍時全隊的糧食也由他負責扛著爬山。「很辛苦,但我感到很自豪,覺得很好。」但他回到基地後卻側身抽筋,甚至痛到無法彎腰,才在第一次休假時前往醫院就診,醫生卻告知他「肋骨裂了」。

談到「覺得辛苦的時刻」,李昇基表示自己「適應的很快,所以很少覺得辛苦,但硬要說的話,是第一次休假結束回到部隊的第一週時吧」。他也透露理由:「本來已經在部隊裡訓練了100多天,(外出)休假(回到安逸的環境)享受一般生活後再回到生活有許多限制的軍隊裡,那時就覺得比較辛苦。」

即將退伍與同袍分離感到不捨

然而退伍在即,在被問到「是否和戰友們創造了很多回憶」時,他表示:「是,要和24小時都一起接受訓練、共同走過困難與艱辛的同袍分開,有點感傷。」

被問及「較其他同袍年長卻適應的很好,是否有什麼秘訣」時,李昇基答道:「這能說是秘訣嗎?我的秘訣是,我真的遇到了很好的長官和戰友。我認為人與人之間是有合不合的關係存在的,而我似乎很幸運,遇到的人都很好。」(直譯為「人福很多」,原文為인복이 많은 것 같다)

接受高強度訓練感受內在成長

被問及「這21個月的軍中生活的收穫」時,李昇基答道:「若用一句話來歸納會是『成長』。」他表示在特戰司令部中接受密集度和強度都很高的訓練,會有像「應該要稍微休息一下」這類很正常的人的想法冒出來。然而他在軍中訓練全都是來真的,需要不斷突破自己的極限。他表示:「我的心變得很堅強。」

設想過退伍後面臨的種種情況

訪談中他表示,退伍後會回歸演藝圈,但目前還沒有具體規劃。並談到有點擔心自己已適應了軍中生活,「要(像以往那樣)自然的說話就比較困難,跟人打招呼時也習慣舉手敬禮。」並表示退伍後再去思考重新適應環境的問題。

Ư
去年2月入伍的李昇基(後排,左二)退伍在即,國國軍也趁著李昇基退伍前,採訪隸屬於特戰部隊的李昇基(檔案照)。(newsis提供)

李昇基也表示自己從同袍那裡得到了很多關愛,能整天和打鬧的時間讓他覺得自己回到了孩提時期的純粹,一想到要和大家分開就覺得很不捨,並已經做好「可能會感到內心空虛」的心理準備。

鼓勵當兵朋友別因辛苦而沮喪

訪談最後他談到,「可能有很多人讀著這篇,很羨慕我要退伍了,但時間是同樣(速度)地在流逝。時間很快就會過去,卻會留下許多回顧起來很有趣的記憶。」他也鼓勵大家:「大家都一樣辛苦。讀完這篇報導,不要覺得自己的軍中生活為何如此辛苦,而要捏捏身旁的夥伴的肩膀,鼓勵彼此要真誠正直的服完兵役。不要太沮喪,要愉快的度過這段時光。」

該雜誌的專訪曝光後,韓國粉絲也留言表達思念:「什麼時候退伍?我覺得他當兵像當了五年一樣久(哭)。」「總覺得其他藝人去當兵都很快就回來了,為何覺得他服了好久的兵役……」「離退伍的日子(10月31日)也不遠啦!」「我們昇基真的辛苦了。」「你是真軍人真男人!」「要健康地退伍喔!」「就快退伍啦,希望盡快見到歌手身分的你。」

責任編輯:梁夢竹

 

相關新聞
李昇基獲韓網站票選「將走紅日本歌手」
李昇基最愛自己全部 期許能常來台灣
李昇基作客《韓流世界》暢聊愛情觀與工作
李昇基2月1日入伍 發布新歌《我去軍隊了》
最熱視頻
【重播】制止竊選 美各州週末挺川集會
【直播預告】亞利桑那議會舉行選舉誠信聽證會
【橫河直播】議會收回權力 賓州大戰解析
【新聞看點】賓州2線關鍵戰 川普勝出有望
【時事軍事】嚇著中共了 隱身戰機試射核彈
【大陸新聞解毒】時事小品:美大選有盼頭
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論